This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024L3099
Directive (EU) 2024/3099 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2024 amending Directive 2009/16/EC on port State control (Text with EEA relevance)
Directive (EU) 2024/3099 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2024 amending Directive 2009/16/EC on port State control (Text with EEA relevance)
Directive (EU) 2024/3099 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2024 amending Directive 2009/16/EC on port State control (Text with EEA relevance)
PE/86/2024/REV/1
OJ L, 2024/3099, 16.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/3099/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Official Journal |
EN L series |
|
2024/3099 |
16.12.2024 |
DIRECTIVE (EU) 2024/3099 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 27 November 2024
amending Directive 2009/16/EC on port State control
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 100(2) thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
After transmission of the draft legislative act to the national parliaments,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee (1),
After consulting the Committee of the Regions,
Acting in accordance with the ordinary legislative procedure (2),
Whereas:
|
(1) |
Directive 2009/16/EC of the European Parliament and of the Council (3) sets out rules on the system for port State control inspections, whereby eligible ships calling at Union ports are inspected to check whether the competence of the crew on board and the condition of the ship and its equipment comply with the requirements of international conventions on the safety of life at sea, on the protection of the marine environment and on living and working conditions on ships of all flags. |
|
(2) |
Directive 2009/16/EC is based on the pre-existing voluntary agreement of the Paris Memorandum of Understanding on port State control signed on 26 January 1982 (the ‘Paris MoU’) and the notions of a shared inspection burden, risk-based targeting of ships for inspections, harmonised inspections and the sharing of inspection results. |
|
(3) |
Since Directive 2009/16/EC entered into force, there have been changes in the international regulatory environment, in particular in the Paris MoU and the International Maritime Organisation (IMO), and technological developments. Those changes as well as the experience gained from the implementation of Directive 2009/16/EC should be taken into account. |
|
(4) |
A number of international conventions have been ratified by the Member States and have entered into force since 2011. Those are the International Convention for the Control and Management of Ships’ Ballast Water and Sediments adopted on 13 February 2004 (the ‘BWM Convention’) and the Nairobi International Convention on the Removal of Wrecks adopted on 18 May 2007 (the ‘Nairobi Convention’).Those international conventions should therefore be included in the list of Conventions covered by Directive 2009/16/EC, to allow them to be enforced as part of the port State control system. |
|
(5) |
To allow for an up-to-date and harmonised system of port State control, it is necessary to have a swifter way to update the list of international conventions enforced by port State control without the need to amend Directive 2009/16/EC in its entirety. Therefore, once an agreed level of ratification is reached for an international Convention, thus triggering its entry into force, and following its adoption by the State signatories of the Paris MoU as a relevant instrument, the list of Conventions referred to in Directive 2009/16/EC should be updated by the Commission. |
|
(6) |
The Hong Kong International Convention for the safe and environmentally sound recycling of ships adopted on 15 May 2009 (the ‘Hong Kong Convention’) will enter into force on 26 June 2025. Directive 2009/16/EC should provide for the enforcement of that Convention. |
|
(7) |
International agreements and conventions in fisheries, such as the Cape Town Agreement of 2012 on the Implementation of the Provisions of the 1993 Protocol relating to the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels, 1977 (the ‘Cape Town Agreement’), the International Labour Organisation Convention 188 on Work in Fishing of 2007 and the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel of 1995 (STCW-F) can improve the safety of fishing vessels and the working and living conditions of the fishermen on board and create a more level international playing field in that sector. |
|
(8) |
Due to their small size, most fishing vessels in the Union operate in territorial waters and are not likely to be inspected in foreign ports. That means that, in general, only larger fishing vessels of 24 metres in length and over, considering length as defined in the Cape Town Agreement, which are also the fishing vessels most often subject to international conventions, are likely to engage in international waters and call at ports other than those in the country where they are registered and therefore to be subject to port State control. As the majority of the international conventions applicable to larger fishing vessels are different from those that are currently enforced through port State control and to avoid undesirable spill-over effects onto the current port State control system, a parallel and separate system of port State control for fishing vessels should be established. |
|
(9) |
However, due to the patterns of fishing, not all Member States are visited by such larger fishing vessels. Therefore, for those Member States that wish to carry out such inspections, a voluntary system which is parallel and separate from the current port State control regime should be established to provide flexibility in the way that standards are developed in port State control. Such a system of port State control for fishing vessels of 24 metres in length and over can therefore be developed organically by Member States, the State signatories of the Paris MoU and the Commission without incorporating such vessels into the current Paris MoU, in order to enhance cooperation on port State control across the Union ports that receive such vessels and to enhance safety in the fishing industry, including the health and safety of the fishermen on board. To that end, a separate module for the existing inspection database should be developed. Such a voluntary system could help Member States in the context of the ratification procedure of the Cape Town Agreement and prepare for its entry into force, as authorised by Council Decision 2014/195/EU (4), in order to establish the highest practicable standards for the safety of larger fishing vessels. |
|
(10) |
The fair share mechanism provides for a distribution of the inspection burden among the State signatories of the Paris MoU. Each State signatory is allocated a certain number of inspections. That number represents its inspection commitment or ‘fair share’, which is to be carried out each year. The eligibility of a ship for inspection is primarily determined by the length of time since the last inspection, in conjunction with the ship risk profile, which establishes the intervals between inspections as well as the scope of the inspections. Priority II ships may be inspected while Priority I ships must be inspected. |
|
(11) |
Member States should be permitted not to carry out a certain number of ‘Priority’ inspections without impacting compliance with their inspection commitment. For some Member States, the number of Priority ships that actually call at their ports during a given year can either exceed or be less than the allocated inspection commitment. An alternative method of compliance to the fair share mechanism for those (over-burdened or under-burdened) Member States was found to be inflexible, and it is therefore necessary to align the provisions concerned with those of the Paris MoU. |
|
(12) |
Member States are also allowed to postpone inspections of ships under certain circumstances, provided that the ship is inspected in the next port of call or within 15 days. That possibility should be adapted so that all Member States have the possibility to avail themselves of it. Certain categories of ships which are perceived to present a higher risk, and which are therefore eligible for an expanded inspection, are required to notify their estimated time of arrival at a port 72 hours in advance of their arrival. However, after a number of years, it was concluded that that obligation was too burdensome on operators and added no value as the information about the estimated time of arrival is already more easily available to the national authorities in the THETIS database. On that basis, the Paris MoU abolished the pre-arrival notification obligation and Directive 2009/16/EC should therefore be aligned accordingly. |
|
(13) |
Under normal circumstances, inspections of Priority II ships are not mandatory, but optional. However, Member States which do not receive enough calls of ships that are eligible for inspection to fulfil their annual commitment need to inspect Priority II ships in order to reach their annual inspection commitment. Since, for those Member States, those inspections become de facto mandatory inspections, more flexibility for inspections of Priority II ships might be needed, specifically for such Member States. Therefore, it should be possible for such Member States to postpone those inspections provided that they justify such postponement. |
|
(14) |
If an inspection is not performed due to extraordinary and unforeseen circumstances that render it impossible to carry out an inspection, such as a natural disaster, pandemic, public health emergency or terrorist attack, it should not be counted as a missed inspection. Those circumstances should be duly justified and reported to the Commission. |
|
(15) |
Over the last decade and despite increases in the number of vessels calling at Union ports, including the short sea shipping transport of goods between main ports in Member States and ports situated in geographical Europe or in non-European countries on the Mediterranean and the Black Sea, the safety profile of ships calling at Union ports has improved. Port State control inspections are being increasingly used to enforce environmental laws, such as in relation to sulphur emissions or the safe and environmentally sound recycling of ships. In that regard, the Union, in line with its commitments related to the protection of the marine environment, should continue exerting its leadership in a sector regulated both at European and international level. However, the ship risk profile devised prior to 2009 had different priorities and is not fully adapted to focussing on the inspection effort on the least environmentally performing ships. Therefore, the ship risk profile should be updated to reflect environmental issues by attaching more importance to the environmental performance of ships. |
|
(16) |
After the IMO has concluded the revision of its carbon intensity indicator (CII), the Commission should assess the suitability of that CII as an environmental parameter used for the determination of a risk profile of a ship under Directive 2009/16/EC and consider a legislative proposal, as appropriate. |
|
(17) |
A new methodology was adopted under the Paris MoU in 2019, establishing high, medium and low performance lists, as an alternative to the white, grey and black lists of flag States. When adopting the relevant implementing acts, special attention should be paid to that methodology, which establishes a categorisation of flag States. The implementation, under this Directive, of that methodology should ensure fairness, in particular with respect to the way flag States with small fleets are treated. |
|
(18) |
Since port State control officers need time to prepare and carry out inspections, it is important to ensure that sufficient time is available. That is particularly relevant in the case of expanded inspections, and also for inspections of ro-ro passenger ships in regular service, where the operation of the vessel can be considered. |
|
(19) |
Due to the scope of expanded inspections, they should be carried out by at least two port State control inspectors. Where that is not possible for objective reasons, such as the specificities of the port (limited staff, problems of accessibility), because the notice for the arrival was too short or because the expanded inspection becomes necessary due to unexpected or overriding factors, the reasons should be duly recorded. |
|
(20) |
Digitalisation is an essential aspect of technological progress in the area of data collection and communication, with a view to helping to bring down costs and making efficient use of human resources. The number of ships currently carrying electronic certificates is on the rise and is expected to increase. Therefore, the effectiveness of port State control should be enhanced by making greater use of electronic certificates, to allow for more ship-focussed and better prepared inspections. |
|
(21) |
Port State control has been increasing in complexity as new inspection requirements are added, either under Union law or by the IMO as testimony to the close interlinkage between health, safety, security and social considerations. There is therefore a need to ensure the upskilling and reskilling of port State control officers and to continuously develop their training. That will enable the competent authorities of the port States to verify compliance with applicable international conventions on maritime safety and security, on protection of the marine environment and on living and working conditions on-board, in respect of the ships calling at their ports. In conducting such monitoring activities, the port State is not to interfere with the competences of the flag State, as set out in Directive 2013/54/EU of the European Parliament and of the Council (5). |
|
(22) |
Flag State administrations of Member States are required, in line with Directive 2009/21/EC of the European Parliament and of the Council (6), to have a quality management system in order to help Member States to further improve their performance as flag States and to ensure a level playing field between administrations. A similar requirement for the port State control administrations should allow Member States to certify that the organisation of those administrations, as well as their policies, processes, resources and documentation, is appropriate to achieve the objectives of this Directive. To ensure that Member States have sufficient time to implement that requirement, the certification of that quality management system should be aligned with the usual audit interval for the system that already exists under Directive 2009/21/EC. |
|
(23) |
In order to allow for the application of Directive 2009/16/EC to be brought up to date to allow Member States to fulfil their obligations under international law in accordance with that directive, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of updating the list of Conventions within the scope of Directive 2009/16/EC and amending the list of procedures and guidelines relating to port State control adopted under the Paris MoU. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, including at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making (7). In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegated acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States’ experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts. |
|
(24) |
In order to ensure uniform conditions for the implementation of the provisions of Directive 2009/16/EC concerning the list of Conventions within its scope, the conditions for the application of Annex VII on expanded inspections, the uniform set of safety and security guidelines and procedures, as well as the requirements for electronic certificates, implementing powers should be conferred on the Commission. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council (8). |
|
(25) |
In view of the full monitoring cycle of visits to Member States by the European Maritime Safety Agency (EMSA) to monitor the implementation of Directive 2009/16/EC, the Commission should evaluate the implementation of that Directive for the first time no later than 5 years after the date of transposition of this amending Directive and report to the European Parliament and the Council thereon. Member States should cooperate with the Commission to gather all information necessary for that evaluation. Subsequent evaluations should take place at 5 year intervals. |
|
(26) |
Since the objectives of this Directive cannot be sufficiently achieved by the Member States because of the international nature of maritime transport but can rather, by reason of the network effects of Member States acting together, be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality as set out in that Article, this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives. |
|
(27) |
In order not to impose a disproportionate administrative burden on landlocked Member States, a de minimis rule should allow such Member States to derogate from the obligation to transpose and implement this Directive, as long as they meet certain criteria. |
|
(28) |
Directive 2009/16/EC should therefore be amended accordingly, |
HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
Amendments to Directive 2009/16/EC
Directive 2009/16/EC is amended as follows:
|
(1) |
Article 2, first paragraph, is amended as follows:
|
|
(2) |
Article 3 is amended as follows:
|
|
(3) |
in Article 5, the following paragraph is inserted: ‘2a. Inspections of ships carried out by a Member State that exceed the annual inspection commitment of that Member State by 20 % or more shall not be taken into account when calculating the annual inspection commitments of the parties to the Paris MoU.’ |
|
(4) |
Article 6 is replaced by the following: ‘Article 6 Detailed arrangements for compliance with the inspection commitment 1. A Member State which fails to carry out the inspections required under Article 5(2), point (a), shall nevertheless be regarded as complying with that requirement if such missed inspections do not exceed 10 % of the total number of Priority I ships calling at its ports and anchorages, irrespective of their risk profile. 2. Notwithstanding the percentage of missed inspections referred to in paragraph 1, Member States shall prioritise the inspection of ships which, according to the information provided by the inspection database, call at ports within the Union infrequently. 3. Notwithstanding the percentage of missed inspections referred to in paragraph 1, for Priority I ships calling at anchorages, Member States shall prioritise the inspection of ships with a high risk profile which, according to the information provided by the inspection database, call at ports within the Union infrequently.’ |
|
(5) |
in Article 7, the title and paragraphs 1 and 2 are replaced by the following: ‘Article 7 Detailed arrangements for a balanced inspection commitment across the Union 1. A Member State in which the total number of calls of Priority I ships exceeds its inspection share referred to in Article 5(2), point (b), shall be regarded as complying with its annual inspection commitment if the number of inspections carried out by that Member State corresponds to at least its inspection share as referred to in Article 5(2), point (b), and that Member State does not miss more than 40 % of the total number of Priority I ships calling at its ports and anchorages. 2. A Member State in which the total number of calls of Priority I and Priority II ships is less than 150 % of the inspection share referred to in Article 5(2), point (b), shall nevertheless be regarded as complying with its annual inspection commitment if that Member State carries out inspections of two thirds of Priority I and Priority II ships of the total number of Priority I and Priority II ships calling at its ports and anchorages.’ |
|
(6) |
Article 8 is amended as follows:
|
|
(7) |
Article 9 is deleted; |
|
(8) |
in Article 10, paragraphs 2 and 3 are replaced by the following: ‘2. The risk profile of a ship shall be determined by a combination of generic, historical and environmental risk parameters as follows:
3. The Commission shall adopt implementing acts laying down the methodology for the consideration of generic risk parameters relating in particular to the flag State criteria and company performance criteria adopted under the Paris MoU in 2019 establishing high, medium and low performance lists. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 31(2).’ |
|
(9) |
Article 13 is amended as follows:
|
|
(10) |
Article 14 is amended as follows:
|
|
(11) |
Article 14a is amended as follows:
|
|
(12) |
Article 16 is amended as follows:
|
|
(13) |
in Article 17, the first paragraph is replaced by the following: ‘On completion of an inspection, the inspector shall draw up an inspection report in accordance with Annex IX. The master of the ship shall be provided with a copy of the inspection report.’ ; |
|
(14) |
in Article 19, paragraph 4, the first subparagraph is replaced by the following: ‘4. If the inspection reveals that the ship is not equipped with a functioning voyage data recorder, and the use of such recorder is compulsory in accordance with Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the Council (*2), the competent authority shall ensure that the ship is detained. (*2) Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2002 establishing a Community vessel traffic monitoring and information system and repealing Council Directive 93/75/EEC (OJ L 208, 5.8.2002, p. 10).’;" |
|
(15) |
in Article 20, paragraph 1 is replaced by the following: ‘1. The owner or operator of a ship or the owner or operator’s representative in the Member State shall have a right of appeal against any detention or refusal of access by the competent authority. An appeal shall not cause the detention or refusal of access to be suspended.’ |
|
(16) |
Article 21 is amended as follows:
|
|
(17) |
in Article 22, paragraph 7 is replaced by the following: ‘7. In cooperation with Member States and the State signatories to the Paris MoU, and based on the expertise and experience gained at Member State level in the Union and under the Paris MoU, the Commission shall develop a professional training programme to support the training and the assessment of competences of port State control inspectors by Member States in order to complement the Paris MoU Training policy, with a view to harmonise port State control practices. In cooperation with the Member States and the State signatories to the Paris MoU, the Commission shall, on a continuous basis, identify and respond to new training needs, providing input to amend the curricula, syllabi and content of the training programme for inspectors, especially as regards new maritime safety challenges related to environmental, social and labour issues and new technologies, as well as providing input in relation to the additional obligations arising from the relevant instruments.’ |
|
(18) |
in Article 23, paragraphs 1 and 2 are replaced by the following: ‘1. Member States shall take appropriate measures to ensure that their pilots who are engaged in the berthing or unberthing of ships, or who are engaged on ships bound for a port or in transit within a Member State, immediately inform the competent authority of the port State or the coastal State, as appropriate, whenever they learn in the course of their normal duties that there are apparent anomalies which may prejudice safety, including the safe navigation of the ship or the safety of seafarers on board, or which may pose a threat of harm to the marine environment. 2. If port authorities or bodies, in the course of their normal duties, learn that a ship within their port has apparent anomalies which may prejudice safety, including the safe navigation of the ship or the safety of seafarers on board, or which may pose a threat of harm to the marine environment, such authority or body shall immediately inform the competent authority of the port State.’ |
|
(19) |
in Article 24, paragraphs 2 and 3 are replaced by the following: ‘2. Member States shall take the appropriate measures to ensure that the information on the actual time of arrival and the actual time of departure of any ship calling at their ports or anchorages, together with an identifier of the port or anchorage concerned, is transferred within three hours of the arrival and departure time, respectively, to the inspection database through the Union maritime information exchange system “SafeSeaNet” referred to in Article 3, point (s), of Directive 2002/59/EC. Once they have transferred such information to the inspection database through SafeSeaNet, Member States are exempted from the provision of data in accordance with point 1.2 and point 2(a) and (b) of Annex XIV to this Directive. 3. Member States shall ensure that the information related to inspections performed in accordance with this Directive is transferred to the inspection database as soon as the inspection report is completed or the detention lifted. Within 72 hours, Member States shall ensure that the information transferred to the inspection database is validated for publication purposes. The inspection report shall be validated, before its transfer to the database, if feasible, by a port State control inspector or another duly authorised employee of the competent authority who was not part of the team that carried out the inspection.’ |
|
(20) |
the following Article is inserted: ‘Article 24a Electronic certificates The Commission shall, in close cooperation with the Member States, adopt implementing acts laying down the functional and technical specifications for a validation tool for electronic statutory certificates. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 31(2).’ |
|
(21) |
Article 25 is replaced by the following: ‘Article 25 Exchange of information and cooperation Each Member State shall ensure that its port authorities or bodies and other relevant authorities or bodies provide the competent authority with the following types of information in their possession:
(*3) Directive (EU) 2019/883 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on port reception facilities for the delivery of waste from ships (OJ L 151, 7.6.2019, p. 116).’;" |
|
(22) |
Article 30 is replaced by the following: ‘Article 30 Monitoring of compliance and performance of Member States In order to ensure the effective implementation of this Directive and to monitor the overall functioning of the Union’s port State control regime in accordance with Regulation (EC) No 1406/2002, the Commission shall collect the necessary information and carry out visits to Member States. Each Member State shall develop, implement and maintain a quality management system covering the operational parts of the port State-related activities of its administration directly involved in inspections. That quality management system shall be certified in accordance with applicable international quality standards by 6 July 2032.’ |
|
(23) |
Article 30a is replaced by the following: ‘Article 30a Delegated acts The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 30b, to amend Article 2, point (1), with regard to the list of Conventions set out therein, once such Conventions have been adopted as a relevant instrument under the Paris MoU, and to amend Annex VI in order to add to or update the list of procedures, guidelines, instructions and circulars, relating to port State control, adopted under the Paris MoU and set out in that Annex.’ |
|
(24) |
the following Article is inserted: ‘Article 31a Amendments to the Conventions The amendments to the Conventions shall apply without prejudice to the conformity checking procedure set out in Article 5 of Regulation (EC) No 2099/2002.’ |
|
(25) |
Article 33 is replaced by the following: ‘Article 33 Implementing acts When adopting the implementing acts referred to in Articles 10(3), 14(4), 15(4), 18a(7), 23(5), 24a(1) and Article 27, second paragraph, in accordance with the procedures referred to in Article 31(2), the Commission shall take specific care to ensure that those acts take into account the expertise and experience gained with the inspection system in the Union and build upon the expertise of the Paris MoU.’ |
|
(26) |
Article 35 is replaced by the following: ‘Article 35 Implementation review The Commission shall, by 6 July 2032 and every 5 years thereafter, submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation of, and compliance with, this Directive. On the basis of that report, the Commission shall determine whether it is necessary to submit a legislative proposal for the amendment of this Directive or for further legal acts in this area. After the IMO has concluded the revision of its carbon intensity indicator (CII), the Commission shall assess the suitability of that CII as an environmental parameter used for the determination of a risk profile of a ship under this Directive. On the basis of that assessment, the Commission shall consider a legislative proposal, as appropriate.’ |
|
(27) |
Annex I is replaced by the text set out in Annex I to this Directive; |
|
(28) |
Annex II is replaced by the text set out in Annex II to this Directive; |
|
(29) |
Annex III is deleted; |
|
(30) |
Annex IV is replaced by the text set out in Annex III to this Directive; |
|
(31) |
Annex VI is replaced by the text set out in Annex IV to this Directive; |
|
(32) |
Annex VIII is replaced by the text set out in Annex V to this Directive; |
|
(33) |
Annex XII is replaced by the text set out in Annex VI to this Directive. |
Article 2
Transposition
1. Member States shall adopt and publish by 6 July 2027 the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall immediately inform the Commission thereof.
When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such reference shall be laid down by Member States.
2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main measures of national law which they adopt in the field covered by this Directive.
3. By way of derogation from paragraph 1, Member States which do not have seaports and which can demonstrate that, of the total number of individual vessels calling annually over the three previous years at their river ports, less than 5 % are ships covered by this Directive, may derogate from the obligation to transpose and implement this Directive.
Article 3
Entry into force
This Directive shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Article 4
Addressees
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Strasbourg, 27 November 2024.
For the European Parliament
The President
R. METSOLA
For the Council
The President
BÓKA J.
(1) OJ C, C/2023/876, 8.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/876/oj.
(2) Position of the European Parliament of 10 April 2024 (not yet published in the Official Journal) and decision of the Council of 18 November 2024.
(3) Directive 2009/16/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on port State control (OJ L 131, 28.5.2009, p. 57).
(4) Council Decision 2014/195/EU of 17 February 2014 authorising Member States to sign, ratify or accede to the Cape Town Agreement of 2012 on the Implementation of the Provisions of the Torremolinos Protocol of 1993 relating to the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels, 1977 (OJ L 106, 9.4.2014, p. 4).
(5) Directive 2013/54/EU of the European Parliament and of the Council of 20 November 2013 concerning certain flag State responsibilities for compliance with and enforcement of the Maritime Labour Convention, 2006 (OJ L 329, 10.12.2013, p. 1).
(6) Directive 2009/21/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on compliance with flag State requirements (OJ L 131, 28.5.2009, p. 132).
(7) OJ L 123, 12.5.2016, p. 1.
(8) Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by the Member States of the Commission’s exercise of implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011, p. 13).
ANNEX I
‘ANNEX I
ELEMENTS OF THE UNION PORT STATE INSPECTION SYSTEM
(referred to in Article 5)
The following elements shall be included in the Union Port State Inspection System:
|
I. |
Ship Risk profile The risk profile of a ship shall be determined by a combination of the following generic, historical, and environmental parameters.
|
|
II. |
Inspection of ships
|
ANNEX II
‘ANNEX II
DESIGN OF SHIP RISK PROFILE
(referred to in Article 10(2))
|
|
Profile |
||||||
|
High Risk Ship (HRS) |
Standard Risk Ship (SRS) |
Low Risk Ship (LRS) |
|||||
|
Generic parameters |
Criteria |
Weighting points |
Criteria |
Criteria |
|||
|
1 |
Type of ship |
Passenger ship, bulk carrier, oil tanker, gas carrier, NLS tanker or chemical tanker |
1 |
neither a high risk nor a low risk ship |
All types |
||
|
2 |
Age of ship |
all types > 12 y |
1 |
All ages |
|||
|
3a |
Flag |
Low performance |
2 |
High performance |
|||
|
3b |
All IMO/ILO instruments listed in Article 2 ratified |
— |
— |
Yes |
|||
|
|
|
||||||
|
4a |
Recognised organisation |
Performance |
H |
— |
— |
High |
|
|
M |
— |
— |
— |
||||
|
L |
Low |
1 |
— |
||||
|
VL |
Very Low |
— |
|||||
|
4b |
EU recognised |
— |
— |
Yes |
|||
|
5 |
Company |
Performance |
H |
— |
— |
High |
|
|
M |
— |
— |
— |
||||
|
L |
Low |
2 |
— |
||||
|
VL |
Very low |
— |
|||||
|
Historical parameters |
|
|
|||||
|
6 |
Number of deficiencies recorded in each inspection within previous 36 months |
Deficiencies |
>6 in one of the inspections |
1 |
≤ 5 in every individual inspection (and at least one inspection carried out in previous 36 months) |
||
|
7 |
Number of detentions within previous 36 months |
Detentions |
≥ 2 detentions |
1 |
No detention |
||
|
Environmental parameters |
|
||||||
|
8 |
Number of deficiencies related to Marpol 73/78, AFS 2001, the BWM Convention, CLC 92, the Bunkers Convention, 2001, the Nairobi Convention and the Hong Kong Convention recorded in each inspection within previous 36 months |
Deficiencies |
>2 in one of the inspections |
1 |
|
||
|
HRS are ships which meet criteria to a total value of 5 or more weighting points. LRS are ships which meet all the criteria of the Low risk parameters. SRS are ships which are neither HRS nor LRS. |
|||||||
’.
ANNEX III
‘ANNEX IV
LIST OF CERTIFICATES AND DOCUMENTS
(referred to in Article 13(1))
List of certificates and documents which, to the extent applicable, should be checked as a minimum during the inspection (as appropriate):
|
1. |
International Tonnage Certificate; |
|
2. |
Reports of previous port State control inspections; |
|
3. |
Passenger Ship Safety Certificate (SOLAS 1974, regulation I/12); |
|
4. |
Cargo Ship Safety Construction Certificate (SOLAS 1974, regulation I/12); |
|
5. |
Cargo Ship Safety Equipment Certificate (SOLAS 1974, regulation I/12); |
|
6. |
Cargo Ship Safety Radio Certificate (SOLAS 1974, regulation I/12); |
|
7. |
Cargo Ship Safety Certificate (SOLAS 1974, regulation I/12); |
|
8. |
Exemption Certificate (SOLAS 1974, regulation I/12); |
|
9. |
Minimum Safe Manning Document (SOLAS 1974, regulation V/14.2); |
|
10. |
International Load Line Certificate (LL 66, Article 16.1); |
|
11. |
International Load Line Exemption Certificate (LL 66, Article 16.2); |
|
12. |
International Oil Pollution Prevention Certificate (MARPOL, Annex I, regulation 7.1); |
|
13. |
International Pollution Prevention Certificate for the Carriage of Noxious Liquid Substances in Bulk (NLS) (MARPOL, Annex II, regulation 9.1); |
|
14. |
International Sewage Pollution Prevention Certificate (ISPPC) (MARPOL, Annex IV, regulation 5.1, MEPC.1/Circ.408); |
|
15. |
International Air Pollution Prevention Certificate (IAPPC) (MARPOL, Annex VI, regulation 6.1); |
|
16. |
International Energy Efficiency Certificate (MARPOL, Annex VI, regulation 6); |
|
17. |
International Ballast Water Management Certificate (IBWMC) (BWM Convention, Article 9.1(a) and regulation E-2); |
|
18. |
International Anti-Fouling System Certificate (IAFS Certificate) (AFS 2001, Annex 4, regulation 2); |
|
19. |
Declaration on AFS (AFS 2001, Annex 4, regulation 5); |
|
20. |
International Ship Security Certificate (ISSC) or Interim International Ship Security Certificate (ISPS Code, part A/19 and appendices); |
|
21. |
Certificates for masters, officers or ratings issued in accordance with STCW Convention (STCW Convention, Article VI, regulation I/2, and STCW Code, section A-I/2); |
|
22. |
Copy of Document of Compliance or a copy of the Interim Document of Compliance issued in accordance with the International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention (DoC) ISM Code (SOLAS 1974, regulation IX/4.2, ISM Code, paragraphs 13 and 14); |
|
23. |
Safety Management Certificate or an Interim Safety Management Certificate issued in accordance with the International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention (SMC) (SOLAS 1974, regulation IX/4.3, ISM Code, paragraphs 13 and 14); |
|
24. |
International Certificate of Fitness for the Carriage of Liquefied Gases in Bulk, or the Certificate of Fitness for the Carriage of Liquefied Gases in Bulk, whichever is appropriate (IGC Code, regulation 1.5.4, or GC Code, regulation 1.6); |
|
25. |
International Certificate of Fitness for the Carriage of Dangerous Chemicals in Bulk, or the Certificate of Fitness for the Carriage of Dangerous Chemicals in Bulk, whichever is appropriate (IBC Code, regulation 1.45.4, and BCH Code, regulation 1.6.3); |
|
26. |
INF (International Code for the Safe Carriage of Packaged Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes on Board Ships) Certificate of Fitness (SOLAS 1974, regulation VII/16, and INF Code, regulation 1.3); |
|
27. |
Certificate of insurance or any other financial security in respect of civil liability for oil pollution damage (CLC 92, Article VII.2); |
|
28. |
Certificate of insurance or any other financial security in respect of civil liability for Bunker oil pollution damage (the Bunkers Convention, 2001, Article 7.2); |
|
29. |
Certificate of Insurance or other Financial Security in respect of Liability for the Removal of Wrecks (the Nairobi Convention, Article 12); |
|
30. |
High-Speed Craft Safety Certificate and Permit to Operate High-Speed Craft (SOLAS 1974, regulation X/3.2 and HSC Code 94/00, regulations 1.8.1 and 1.9); |
|
31. |
Document of compliance with the special requirements for ships carrying dangerous goods (SOLAS 1974, regulation II-2/19.4); |
|
32. |
Document of authorization for the carriage of grain and grain loading manual (SOLAS 1974, regulation VI/9; International Code for the Safe Carriage of Grain in Bulk, section 3); |
|
33. |
Condition Assessment Scheme (CAS) Statement of Compliance, CAS Final Report and Review Record (Marpol 73/78, Annex I, regulations 20 and 21; resolution MEPC.94(46), as amended by resolutions MEPC.99(48), MEPC.112(50), MEPC.131(53), MEPC.155(55) and MEPC.236(65)); |
|
34. |
Continuous Synopsis Record (SOLAS 1974, regulation XI-1/5); |
|
35. |
Oil Record Book, parts I and II (Marpol 73/78, Annex I, regulations 17 and 36); |
|
36. |
Cargo Record Book (Marpol 73/78, Annex II, regulation 15); |
|
37. |
Garbage Record Book, parts I and II (Marpol 73/78, Annex V, regulation 10.3); |
|
38. |
Garbage Management Plan (Marpol 73/78, Annex V, regulation 10; resolution MEPC.220(63)); |
|
39. |
Logbook and the recordings of the tier and on/off status of marine diesel engines (Marpol 73/78, Annex VI, regulation 13.5.3); |
|
40. |
Logbook for fuel oil changeover (Marpol 73/78, Annex VI, regulation 14.6); |
|
41. |
Ozone-depleting Substances Record Book (Marpol 73/78, Annex VI, regulation 12.6); |
|
42. |
Ballast Water Record Book (BWRB) (BWMC, Article 9.1(b) and regulation B-2); |
|
43. |
Fixed gas fire-extinguishing systems – cargo spaces Exemption Certificate and any list of cargoes (SOLAS 1974, regulation II-2/10.7.1.4); |
|
44. |
Dangerous goods manifest or stowage plan (SOLAS 1974, regulations VII/4 and VII/7-2; Marpol 73/78, Annex III, regulation 54); |
|
45. |
For oil tankers, the record of oil discharge monitoring and control system for the last ballast voyage (Marpol 73/78, Annex I, regulation 31.2); |
|
46. |
Search and Rescue cooperation plan for passenger ships trading on fixed routes (SOLAS 1974, regulation V/7.3); |
|
47. |
For passenger ships, List of operational limitations (SOLAS 1974, regulation V/30.2); |
|
48. |
Nautical charts and nautical publications (SOLAS 1974, regulations V/19.2.1.4 and V/27); |
|
49. |
Records of hours of rest and table of shipboard working arrangements (STCW Code, section A-VIII/1.5 and 1.7, ILO Convention No. 180, Articles 5.7 and 8.1, and MLC 2006, Standard A.2.3.10 and A.2.3.12); |
|
50. |
Maritime labour certificate; |
|
51. |
Declaration of maritime labour compliance, parts I and II; |
|
52. |
Unattended machinery spaces (UMS) evidence (SOLAS 1974, regulation II-I/46.3); |
|
53. |
Certificates required under Directive 2009/20/EC of the European Parliament and of the Council (*1); |
|
54. |
Certificate required under Regulation (EC) No 392/2009 of the European Parliament and of the Council (*2); |
|
55. |
A certificate on the inventory of hazardous materials or a statement of compliance as applicable pursuant to Regulation (EU) No 1257/2013 of the European Parliament and of the Council (*3); |
|
56. |
Document of compliance issued under Regulation (EU) 2015/757 of the European Parliament and of the Council (*4). |
(*1) Directive 2009/20/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the insurance of shipowners for maritime claims (OJ L 131, 28.5.2009, p. 128).
(*2) Regulation (EC) No 392/2009 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the liability of carriers of passengers by sea in the event of accidents (OJ L 131, 28.5.2009, p. 24).
(*3) Regulation (EU) No 1257/2013 of the European Parliament and of the Council of 20 November 2013 on ship recycling and amending Regulation (EC) No 1013/2006 and Directive 2009/16/EC (OJ L 330, 10.12.2013, p. 1).
(*4) Regulation (EU) 2015/757 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2015 on the monitoring, reporting and verification of greenhouse gas emissions from maritime transport, and amending Directive 2009/16/EC (OJ L 123, 19.5.2015, p. 55).’.’
ANNEX IV
‘ANNEX VI
PROCEDURES FOR THE CONTROL OF SHIPS
(referred to in Article 15(1))
All technical instructions and circulars issued under the Paris MoU, in their up-to-date version:
Port State control committee (PSCC) Technical instructions
|
— |
PSCC41-2008-07 Code of Good Practice |
|
— |
PSCC53-2020-08 Definitions and Abbreviations |
General Paris MoU
|
— |
PSCC54-2021-03 Type of inspection |
|
— |
PSCC56-2023-06 Detention and Action Taken |
|
— |
PSCC56-2023-04 Model forms |
|
— |
PSCC52-2019-05 Operational control |
|
— |
PSS43-2010-11 Flag State Exemptions |
|
— |
PSCC51-2018-13 Stopping an operation |
|
— |
PSCC49-2016-11 Black-out test |
|
— |
PSCC53-2020-06 Refusal of Access (Banning) |
|
— |
PSCC50-2017-12 Structure bulk carriers/oil tankers |
|
— |
PSCC43-2010-06 Dry Docking |
|
— |
PSCC53-2020-11 Allowing for a single voyage to a repair yard for “accidental damage” deficiencies |
SOLAS Convention
|
— |
PSCC56-2023-05 ISM Code |
|
— |
PSCC54-2021-02 ISPS Code |
|
— |
PSCC51-2018-12 ECDIS |
|
— |
PSCC43-2010-32 VDR (Voyage Date Recorders) |
|
— |
PSCC43-2010-09 Material Safety Data Sheets |
|
— |
PSCC43-2010-21 GMDSS |
|
— |
PSCC44-2011-16 Lifeboat on-load release hooks |
|
— |
PSCC45-2012-10 Damage stability on tankers |
|
— |
PSCC55-2022-05 LRIT |
|
— |
PSCC43-2010-28 Thickness measurements ESP/CAS |
|
— |
PSCC43-2010-29 Thickness measurement |
|
— |
PSCC51-2018-11 Polar Code |
|
— |
PSCC55-2022-02 IGF Code |
MARPOL Convention
|
— |
PSCC46-2013-18 MARPOL Annex I OWS |
|
— |
PSCC43-2010-39 MARPOL Annex II Stripping |
|
— |
PSCC47-2014-08 MARPOL Annex III IMDG |
|
— |
PSCC55-2022-07 MARPOL Annex IV Sewage |
|
— |
PSCC52-2019-07 MARPOL Annex V Garbage |
|
— |
PSCC56-2023-07 MARPOL Annex VI Air Pollution |
|
— |
PSCC43-2010-38 Crude oil washing |
|
— |
PSCC44-2011-20 MARPOL Investigation |
International Load Line Convention
|
— |
PSCC54-2021-06 International Load Line Convention |
AFS Convention
|
— |
PSCC47-2014-13 Anti-Fouling Systems |
Bunkers Convention
|
— |
PSCC56-2023-02 Conventions related to Financial Liability |
Certification of Seafarers and Manning
|
— |
PSCC56-2023-08 Certification of Seafarers and Manning (STCW, MLC and SOLAS) |
Ballast Water Management Convention
|
— |
PSCC51-2018-09 Ballast Water Management Convention |
ILO Conventions
|
— |
PSCC52-2019-10 Maritime Labour Convention, 2006 |
|
— |
PSCC53-2020-14 Hours of Work or Rest and fitness for duty’. |
ANNEX V
‘ANNEX VIII
PROVISIONS CONCERNING REFUSAL OF ACCESS TO PORTS AND ANCHORAGES WITHIN THE UNION
(referred to in Article 16 and Article 21(4))
(1)
If the conditions described in Article 16(1) are met, the competent authority of the port in which the ship is detained for the third time shall inform the master of the ship in writing that a refusal of access order will be issued which will become applicable immediately after the ship has left the port. The refusal of access order shall become applicable immediately after the ship has left the port after the deficiencies leading to the detention have been remedied.
(2)
The competent authority shall send a copy of the refusal of access order to the flag State administration, the recognised organisation concerned, the other Member States, and the other signatories to the Paris MoU, the Commission and the Paris MoU Secretariat. The competent authority shall also update the inspection database with information on the refusal of access without delay.
(3)
In order to have the refusal of access order lifted, the owner or the operator of the ship must address a formal request to the competent authority of the Member State that imposed the refusal of access order. Such request must be accompanied by a document from the flag State administration, issued following an on-board visit by a surveyor duly authorised by the flag State administration, showing that the ship fully complies with the applicable provisions of the Conventions. The flag State administration shall provide evidence to the competent authority that a visit on board has taken place. The document may take the form of an official statement, which must be issued by the flag State administration and not by a recognised organisation.
(4)
The request for the lifting of the refusal of access order must also be accompanied, where appropriate, by a document from the classification society which has the ship in class following an on-board visit by a surveyor from the classification society, showing that the ship complies with the class standards stipulated by that society. The classification society shall provide evidence to the competent authority that an on-board visit has taken place.
(5)
The refusal of access order may be lifted only after the period referred to Article 16 of this Directive has elapsed, and the company must address a formal request to the port State authority of the Member State that imposed the ban and provide the documents requested in paragraphs 3 and 4.
(6)
Such a request including the required documents must be submitted to the banning State at least one month before the end of the ban period. If this deadline is not met, then a delay may occur of up to one month after the banning State received the request.
(7)
The information system will add an overriding factor to the ship and the ship will be indicated as eligible for an expanded inspection at its next call at port/anchorage in the Paris MoU region.
(8)
The competent authority shall also notify its decision in writing to the flag State administration, the classification society concerned, the other Member States, the other signatories to the Paris MoU, the Commission and the Paris MoU Secretariat. The competent authority must also update the inspection database with information on the refusal of the access without delay.
(9)
Information relating to ships that have been refused access to ports within the Union must be made available in the inspection database and published in accordance with Article 26 and Annex XIII.’.
ANNEX VI
‘ANNEX XII
FUNCTIONALITIES OF THE INSPECTION DATABASE
(referred to in Article 24(1))
(1)
The inspection database shall include at least the following functionalities:|
— |
incorporate inspection data of Member States and all other State signatories to the Paris MoU, |
|
— |
provide data on the ship risk profile and on ships due for inspections, |
|
— |
calculate the inspection commitments for each Member State, |
|
— |
produce the high performance, the medium performance and the low performance list of flag States referred to in Article 16(1), |
|
— |
produce data on the performance of companies, |
|
— |
identify the items in risk areas to be checked at each inspection. |
(2)
The inspection database shall have the capability to adapt to future developments and to interface with other Union maritime safety databases, including SafeSeaNet, which shall provide data on ships’ actual calls at ports of Member States and, where appropriate, to relevant national information systems.
(3)
A deep hyperlink shall be provided from the inspection database to the Equasis information system. Member States shall encourage that the public and private databases relating to ship inspection accessible through Equasis are consulted by the inspectors.’.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/3099/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)