Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 025 S. 136 - 136
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 025 S. 136 - 136
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 015 S. 12 - 12
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 015 S. 12 - 12
Sonderausgabe in tschechischer Sprache: Kapitel 03 Band 005 S. 134 - 134
Sonderausgabe in estnischer Sprache: Kapitel 03 Band 005 S. 134 - 134
Sonderausgabe in lettischer Sprache: Kapitel 03 Band 005 S. 134 - 134
Sonderausgabe in litauischer Sprache: Kapitel 03 Band 005 S. 134 - 134
Sonderausgabe in ungarischer Sprache Kapitel 03 Band 005 S. 134 - 134
Sonderausgabe in maltesischer Sprache: Kapitel 03 Band 005 S. 134 - 134
Sonderausgabe in polnischer Sprache: Kapitel 03 Band 005 S. 134 - 134
Sonderausgabe in slowakischer Sprache: Kapitel 03 Band 005 S. 134 - 134
Sonderausgabe in slowenischer Sprache: Kapitel 03 Band 005 S. 134 - 134
Sonderausgabe in bulgarischer Sprache: Kapitel 03 Band 004 S. 98 - 98
Sonderausgabe in rumänischer Sprache: Kapitel 03 Band 004 S. 98 - 98
Sonderausgabe in kroatischer Sprache: Kapitel 03 Band 041 S. 14 - 14
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31982L0331
Commission Directive 82/331/EEC of 6 May 1982 amending Council Directive 68/193/EEC on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine
Richtlinie 82/331/EWG der Kommission vom 6. Mai 1982 zur Änderung der Richtlinie 68/193/EWG des Rates über den Verkehr mit vegetativem Vermehrungsgut von Reben
Richtlinie 82/331/EWG der Kommission vom 6. Mai 1982 zur Änderung der Richtlinie 68/193/EWG des Rates über den Verkehr mit vegetativem Vermehrungsgut von Reben
ABl. L 148 vom 27.5.1982, p. 47–47
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31982L0331
Richtlinie 82/331/EWG der Kommission vom 6. Mai 1982 zur Änderung der Richtlinie 68/193/EWG des Rates über den Verkehr mit vegetativem Vermehrungsgut von Reben
Amtsblatt Nr. L 148 vom 27/05/1982 S. 0047 - 0047
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 15 S. 0012
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 25 S. 0136
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 15 S. 0012
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 25 S. 0136
***** RICHTLINIE DER KOMMISSION vom 6. Mai 1982 zur Änderung der Richtlinie 68/193/EWG des Rates über den Verkehr mit vegetativem Vermehrungsgut von Reben (82/331/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 68/193/EWG des Rates vom 9. April 1968 über den Verkehr mit vegetativem Vermehrungsgut von Reben (1), zuletzt geändert durch die Richtlinie 78/692/EWG (2), insbesondere auf Artikel 17a, in Erwägung nachstehender Gründe: Vorgenannte Richtlinie enthält Bedingungen für die Aufmachung der Partien Vermehrungsgut. Das Erscheinen neuer Verpackungsarten auf dem Markt ermöglicht eine Lockerung dieser Bedingungen, ohne daß auf die notwendigen Identitätsgarantien verzichtet zu werden braucht. Diese Bedingungen sind daher der neuen Lage anzupassen. Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen - HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Die Richtlinie 68/193/EWG wird wie folgt geändert: 1. Unter Punkt 1 der Tabelle in Anlage III werden folgende Worte angefügt: »oder bei Verwendung entsprechender Verpackungssäcke aus Plastik 50 oder 100, sofern Artikel 10 Absatz 1a nicht für diese gilt." 2. Unter Punkt 2 der Tabelle in Anlage III werden folgende Worte angefügt: »oder bei Verwendung entsprechender Verpackungssäcke aus Plastik 100, sofern Artikel 10 Absatz 1a nicht für diese gilt." Artikel 2 Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie am 1. Juli 1982 nachzukommen. Sie setzen die Kommission unverzueglich davon in Kenntnis. Artikel 3 Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 6. Mai 1982 Für die Kommission Poul DALSAGER Mitglied der Kommission (1) ABl. Nr. L 93 vom 17. 4. 1968, S. 15. (2) ABl. Nr. L 236 vom 26. 8. 1978, S. 13.