This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31965L0400
Commission Directive 65/400/EEC of 29 July 1965 setting the timetable for the phasing-out of the tax levied by the Federal Republic of Germany on imports from the other Member States of all agricultural and food products requiring import licences
Commission Directive 65/400/EEC of 29 July 1965 setting the timetable for the phasing-out of the tax levied by the Federal Republic of Germany on imports from the other Member States of all agricultural and food products requiring import licences
Commission Directive 65/400/EEC of 29 July 1965 setting the timetable for the phasing-out of the tax levied by the Federal Republic of Germany on imports from the other Member States of all agricultural and food products requiring import licences
/* UNOFFICIAL ENGLISH TRANSLATION */
OJ 143, 7.8.1965, pp. 2437–2438
(DE, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1969
31965L0400
KOMMISSIONENS DIREKTIV AF 29. JULI 1965 VEDROERENDE FASTSAETTELSE AF DET TEMPO, I HVILKET DEN VED IMPORT TIL FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLAND FRA DE OEVRIGE MEDLEMSSTATER PAALAGTE BESKATNING AF LANDBRUGSPRODUKTER OG LEVNEDSMIDLER, HVORTIL DER KRAEVES IMPORTTILLADELSE, SKAL AFVIKLES UOFFICIEL OVERSAETTELSE
EF-Tidende nr. 143 af 07/08/1965 s. 2437 - 2438
/* Der findes ingen dansk version af dette dokument, da det ikke er indeholdt i den danske Specialudgave. Kriterierne for at udelade retsakter var foelgende: - akter, som ikke laengere havde virkning paa tidspunktet for Danmarks indtraeden i Faellesskabet (1. jan. 1973) - akter, hvis virkning automatisk ophoerte paa indtraedelsestidspunktet (f.eks. visse aftaler mellem Faellesskabet og Det Forenede Kongerige, Irland eller Danmark) - akter, som kun er bindende for dem, de er rettet til, og som derfor kun er autentiske paa originalsproget - ikke-bindende akter - akter, som ikke skoennedes tilstraekkeligt betydningsfulde til at blive medtaget - visse akter, som tilbagekaldtes under udarbejdelsen af specialudgaven. oknoda73 */