This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026D1205R(02)
Corrigendum to Commission Implementing Decision (EU) 2026/1205 of 9 June 2026 amending Decision 2006/199/EC laying down specific conditions for imports of fishery products from the United States of America (OJ L, 2026/1205, 10.6.2026)
Popravek Izvedbenega sklepa Komisije (EU) 2026/1205 z dne 9. junija 2026 o spremembi Odločbe 2006/199/ES o posebnih pogojih za uvoz ribiških proizvodov iz Združenih držav Amerike (UL L, 2026/1205, 10.6.2026)
Popravek Izvedbenega sklepa Komisije (EU) 2026/1205 z dne 9. junija 2026 o spremembi Odločbe 2006/199/ES o posebnih pogojih za uvoz ribiških proizvodov iz Združenih držav Amerike (UL L, 2026/1205, 10.6.2026)
C/2026/7105
UL L, 2026/90845, 6.10.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1205/corrigendum/2026-10-06/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1205/corrigendum/2026-10-06/oj
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2026/90845 |
6.10.2026 |
Popravek Izvedbenega sklepa Komisije (EU) 2026/1205 z dne 9. junija 2026 o spremembi Odločbe 2006/199/ES o posebnih pogojih za uvoz ribiških proizvodov iz Združenih držav Amerike
Stran 7, Priloga:
besedilo:
|
„(4) (6) II.3.3.1 |
zanje veljajo zahteve iz točke II.2.4 in izvirajo iz/z [države](4)[ozemlja](4)[območja](4)[kompartmenta](4) z oznako _____(5), ki je na datum izdaje tega veterinarskega/uradnega spričevala na seznamu v delu 1 Priloge XXI k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/404 za vstop [vodnih živali](4)[proizvodov živalskega izvora iz vodnih živali, razen iz živih vodnih živali,](4) v Unijo;“ |
se glasi:
|
„(4) (6) II.3.3.1 |
zanje veljajo zahteve iz točke II.3.4 in izvirajo iz/z [države](4)[ozemlja](4)[območja](4)[kompartmenta](4) z oznako _____(5), ki je na datum izdaje tega veterinarskega/uradnega spričevala na seznamu v delu 1 Priloge XXI k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/404 za vstop [vodnih živali](4)[proizvodov živalskega izvora iz vodnih živali, razen iz živih vodnih živali,](4) v Unijo;“. |
Stran 9, Priloga, točka II.3.5(b):
besedilo:
|
„(b) |
niso bile/-i v stiku z vodnimi živalmi vrst s seznama(3), ki niso izpolnjevale zahtev iz točke II.2.1.“ |
se glasi:
|
„(b) |
niso bile/-i v stiku z vodnimi živalmi vrst s seznama(3), ki niso izpolnjevale zahtev iz točke II.3.1.“. |
Stran 10, Priloga:
besedilo:
|
„(4) [II.3.7.2 |
V primeru vodnih živali čitljiva in jasna oznaka iz točke II.2.7.1 vsebuje vsaj naslednje informacije:“ |
se glasi:
|
„(4) [II.3.7.2 |
V primeru vodnih živali čitljiva in jasna oznaka iz točke II.3.7.1 vsebuje vsaj naslednje informacije:“. |
Stran 10, Priloga:
besedilo:
|
„(4) [II.3.7.3 |
V primeru proizvodov živalskega izvora iz vodnih živali, razen iz živih vodnih živali, čitljiva in vidna oznaka iz točke II.2.7.1 vsebuje eno od naslednjih izjav:“ |
se glasi:
|
„(4) [II.3.7.3 |
V primeru proizvodov živalskega izvora iz vodnih živali, razen iz živih vodnih živali, čitljiva in vidna oznaka iz točke II.3.7.1 vsebuje eno od naslednjih izjav:“. |
Stran 11, Priloga, v opombah, drugi odstavek:
besedilo:
„Vse vodne živali in proizvodi živalskega izvora iz vodnih živali, razen iz živih vodnih živali, za katere se uporablja točka II.2.4 tega veterinarskega/uradnega spričevala, izvirajo iz tretje države ali ozemlja oz. njenega/njegovega območja ali kompartmenta iz stolpca 2 tabele v delu 1 Priloge XXI k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/404.
Točka II.2.4 veterinarskega/uradnega spričevala se ne uporablja za naslednje rake in ribe, ki zato lahko izvirajo iz tretje države ali njene regije, ki je na seznamu v Prilogi IX k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405:“
se glasi:
„Vse vodne živali in proizvodi živalskega izvora iz vodnih živali, razen iz živih vodnih živali, za katere se uporablja točka II.3.4 tega veterinarskega/uradnega spričevala, izvirajo iz tretje države ali ozemlja oz. njenega/njegovega območja ali kompartmenta iz stolpca 2 tabele v delu 1 Priloge XXI k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/404.
Točka II.3.4 veterinarskega/uradnega spričevala se ne uporablja za naslednje rake in ribe, ki zato lahko izvirajo iz tretje države ali njene regije, ki je na seznamu v Prilogi IX k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405:“.
Stran 12, Priloga, v opombah pod delom II:
besedilo:
|
„(2) |
Del III.2 tega veterinarskega/uradnega spričevala se ne uporablja in se črta, kadar pošiljko sestavljajo:“ |
se glasi:
|
„(2) |
Del II.3 tega veterinarskega/uradnega spričevala se ne uporablja in se črta, kadar pošiljko sestavljajo:“. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1205/corrigendum/2026-10-06/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)