This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026D1205R(02)
Corrigendum to Commission Implementing Decision (EU) 2026/1205 of 9 June 2026 amending Decision 2006/199/EC laying down specific conditions for imports of fishery products from the United States of America (OJ L, 2026/1205, 10.6.2026)
Corrigendum to Commission Implementing Decision (EU) 2026/1205 of 9 June 2026 amending Decision 2006/199/EC laying down specific conditions for imports of fishery products from the United States of America (OJ L, 2026/1205, 10.6.2026)
Corrigendum to Commission Implementing Decision (EU) 2026/1205 of 9 June 2026 amending Decision 2006/199/EC laying down specific conditions for imports of fishery products from the United States of America (OJ L, 2026/1205, 10.6.2026)
C/2026/7105
OJ L, 2026/90845, 6.10.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1205/corrigendum/2026-10-06/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1205/corrigendum/2026-10-06/oj
|
Official Journal |
EN L series |
|
2026/90845 |
6.10.2026 |
Corrigendum to Commission Implementing Decision (EU) 2026/1205 of 9 June 2026 amending Decision 2006/199/EC laying down specific conditions for imports of fishery products from the United States of America
( Official Journal of the European Union L, 2026/1205, 10 June 2026 )
On page 7, in the Annex:
for:
|
‘(4) (6) II.3.3.1. |
They are subject to the requirements referred to in point II.2.4 and originate from a [country] (4) [territory] (4) [zone] (4) [compartment] (4) with code _____ (5) which, at the date of issue of this animal health/official certificate, is listed in Part 1 of Annex XXI to Commission Implementing Regulation (EU) 2021/404 for the entry into the Union of [aquatic animals] (4) [products of animal origin from aquatic animals other than live aquatic animals] (4);’, |
read:
|
‘(4) (6) II.3.3.1. |
They are subject to the requirements referred to in point II.3.4 and originate from a [country] (4) [territory] (4) [zone] (4) [compartment] (4) with code _____ (5) which, at the date of issue of this animal health/official certificate, is listed in Part 1 of Annex XXI to Commission Implementing Regulation (EU) 2021/404 for the entry into the Union of [aquatic animals] (4) [products of animal origin from aquatic animals other than live aquatic animals] (4);’. |
On page 9, in the Annex, in point II.3.5(b):
for:
|
‘(b) |
they have not been in contact with aquatic animals of listed (3) species which did not comply with the requirements referred to in point II.2.1.’, |
read:
|
‘(b) |
they have not been in contact with aquatic animals of listed (3) species which did not comply with the requirements referred to in point II.3.1.’. |
On page 10, in the Annex:
for:
|
‘(4) [II.3.7.2. |
In the case of aquatic animals, the legible and visible label referred to in point II.2.7.1 contains at least the following information:’, |
read:
|
‘(4) [II.3.7.2. |
In the case of aquatic animals, the legible and visible label referred to in point II.3.7.1 contains at least the following information:’. |
On page 10, in the Annex:
for:
|
‘(4) [II.3.7.3. |
In the case of products of animal origin from aquatic animals other than live aquatic animals, the legible and visible label referred to in point II.2.7.1 contains one of the following statements:’, |
read:
|
‘(4) [II.3.7.3. |
In the case of products of animal origin from aquatic animals other than live aquatic animals, the legible and visible label referred to in point II.3.7.1 contains one of the following statements:’. |
On page 11, in the Annex, in Notes, second paragraph:
for:
‘All aquatic animals and products of animal origin from aquatic animals other than live aquatic animals, to which point II.2.4 of this animal health/official certificate applies, shall originate from a third country or territory, or zone, or compartment thereof which appears in column 2 of the table in Part 1 of Annex XXI to Implementing Regulation (EU) 2021/404.
Point II.2.4 of the animal health/official certificate does not apply to the following crustaceans and fish, and they may therefore originate from a third country or region thereof which is listed in Annex IX to Implementing Regulation (EU) 2021/405:’,
read:
‘All aquatic animals and products of animal origin from aquatic animals other than live aquatic animals, to which point II.3.4 of this animal health/official certificate applies, shall originate from a third country or territory, or zone, or compartment thereof which appears in column 2 of the table in Part 1 of Annex XXI to Implementing Regulation (EU) 2021/404.
Point II.3.4 of the animal health/official certificate does not apply to the following crustaceans and fish, and they may therefore originate from a third country or region thereof which is listed in Annex IX to Implementing Regulation (EU) 2021/405:’.
On page 12, in the Annex, in Notes under Part II:
for:
|
‘(2) |
Part III.2 of this animal health/official certificate shall not apply and shall be deleted when the consignment consists of:’, |
read:
|
‘(2) |
Part II.3 of this animal health/official certificate shall not apply and shall be deleted when the consignment consists of:’. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1205/corrigendum/2026-10-06/oj
ISSN 1977-0677 (electronic edition)