Rochtain ar dhlí an Aontais Eorpaigh
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Tuilleadh eolais faoi chúinne na ngnéithe turgnamhacha</a>
Roghnaigh na gnéithe turgnamhacha is mian leat a thriail
EUR-Lex
Rochtain ar dhlí an Aontais Eorpaigh

Is sliocht ón suíomh gréasáin EUR-Lex atá sa doiciméad seo

Anseo atá tú
Úsáid comharthaí athfhriotail chun "frása beacht" a chuardach. Cuir réiltín (*) le téarma chun leaganacha éagsúla den téarma a aimsiú (iompa*, 32019R*). Úsáid comhartha ceiste (?) in ionad carachtar aonair sa téarma atá á chuardach agat chun teacht ar leaganacha éagsúla den téarma (aimsíonn ?ás cás, bás agus fás).
Leideanna cuardaigh
Tuilleadh roghanna cuardaigh uait? Bain triail as Cuardach casta

Doiciméad 32021D1942

Council Implementing Decision (CFSP) 2021/1942 of 9 November 2021 implementing Decision (CFSP) 2015/1333 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya

ST/12896/2021/INIT

OJ L 396, 10.11.2021, lgh. 64-65 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Stádas dlíthiúil an doiciméid I bhfeidhm

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2021/1942/oj

10.11.2021   

EN

Official Journal of the European Union

L 396/64

COUNCIL IMPLEMENTING DECISION (CFSP) 2021/1942

of 9 November 2021

implementing Decision (CFSP) 2015/1333 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 31(2) thereof,

Having regard to Council Decision (CFSP) 2015/1333 of 31 July 2015 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya, and repealing Decision 2011/137/CFSP (1), and in particular Article 12(2) thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

(1)

On 31 July 2015, the Council adopted Decision (CFSP) 2015/1333 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya.

(2)

On the basis of a review by the Council, the entry for one listed person should be deleted.

(3)

Decision (CFSP) 2015/1333 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annexes II and IV to Decision (CFSP) 2015/1333 are amended in accordance with the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 9 November 2021.

For the Council

The President

A. ŠIRCELJ

(1)   OJ L 206, 1.8.2015, p. 34.

ANNEX

Annexes II and IV to Decision (CFSP) 2015/1333 are amended as follows:

(1)

in Annex II (List of persons and entities referred to in Article 8(2)), Part A (Persons), entry 7 (concerning AL-MAHMOUDI, Baghdadi) is deleted;

(2)

in Annex IV (List of persons and entities referred to in Article 9(2)), Part A (Persons), entry 7 (concerning AL-MAHMOUDI, Baghdadi) is deleted.
Barr