Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 22016D1289
Decision of the EEA Joint Committee No 106/2015 of 30 April 2015 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2016/1289]
Decision of the EEA Joint Committee No 106/2015 of 30 April 2015 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2016/1289]
Decision of the EEA Joint Committee No 106/2015 of 30 April 2015 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2016/1289]
OJ L 211, 4.8.2016, pp. 62-63
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Vigente
|
4.8.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 211/62 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 106/2015
of 30 April 2015
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2016/1289]
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Directive 2014/45/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on periodic roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers and repealing Directive 2009/40/EC (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(2) |
Directive 2014/46/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 amending Council Directive 1999/37/EC on the registration documents for vehicles (2) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(3) |
Directive 2014/47/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on the technical roadside inspection of the roadworthiness of commercial vehicles circulating in the Union and repealing Directive 2000/30/EC (3), as corrected by OJ L 197, 4.7.2014, p. 87, is to be incorporated into the EEA Agreement. |
|
(4) |
Directive 2014/45/EU repeals, with effect from 20 May 2018, Directive 2009/40/EC of the European Parliament and of the Council (4), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement with effect from 20 May 2018. |
|
(5) |
Directive 2014/47/EU repeals, with effect from 20 May 2018, Directive 2000/30/EC of the European Parliament and of the Council (5), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement with effect from 20 May 2018. |
|
(6) |
Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annex XIII to the EEA Agreement shall be amended as follows:
|
(1) |
the following point is inserted after point 16a (Directive 2009/40/EC of the European Parliament and of the Council):
|
|
(2) |
the following point is inserted after point 17h (Directive 2000/30/EC of the European Parliament and of the Council):
|
|
(3) |
the following indent is added in point 24c (Council Directive 1999/37/EC):
|
|
(4) |
the text of points 16a (Directive 2009/40/EC of the European Parliament and of the Council) and 17h (Directive 2000/30/EC of the European Parliament and of the Council) shall be deleted with effect from 20 May 2018. |
Article 2
The texts of Directives 2014/45/EU, 2014/46/EU and 2014/47/EU, as corrected by OJ L 197, 4.7.2014, p. 87, in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 1 May 2015, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1), or on the day of the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 88/2014 (6), whichever is the later.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 30 April 2015.
For the EEA Joint Committee
The President
Gianluca GRIPPA
(1) OJ L 127, 29.4.2014. p. 51.
(2) OJ L 127, 29.4.2014, p. 129.
(3) OJ L 127, 29.4.2014, p. 134.
(4) OJ L 141, 6.6.2009, p. 12.
(5) OJ L 203, 10.8.2000, p. 1.
(*1) No constitutional requirements indicated.
(6) Decision of the EEA Joint Committee No 88/2014 of 16 May 2014 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement (OJ L 310, 30.10.2014, p. 40).