This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024CN0327
Case C-327/24, Lolach: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Köln (Germany) lodged on 3 May 2024 – Telekom Deutschland GmbH v Bundesrepublik Deutschland
Case C-327/24, Lolach: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Köln (Germany) lodged on 3 May 2024 – Telekom Deutschland GmbH v Bundesrepublik Deutschland
Case C-327/24, Lolach: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Köln (Germany) lodged on 3 May 2024 – Telekom Deutschland GmbH v Bundesrepublik Deutschland
OJ C, C/2024/5069, 26.8.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5069/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Official Journal |
EN C series |
C/2024/5069 |
26.8.2024 |
Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Köln (Germany) lodged on 3 May 2024 – Telekom Deutschland GmbH v Bundesrepublik Deutschland
(Case C-327/24, Lolach) (1)
(C/2024/5069)
Language of the case: German
Referring court
Verwaltungsgericht Köln
Parties to the main proceedings
Applicant: Telekom Deutschland GmbH
Defendant: Bundesrepublik Deutschland
Questions referred
Must Articles 72 and 73 of Directive (EU) 2018/1972 (2) be interpreted as meaning that, when considering the question of ‘whether’ to impose an obligation to provide access to civil engineering assets that are not part of the relevant market in accordance with the market analysis, the national regulatory authorities
must examine solely whether the non–imposition of this obligation would hinder the emergence of a sustainable competitive market and would not be in the end-user’s interest,
or
may, when considering the imposition of an obligation to provide access to such assets, take into account not only the conditions mentioned above but also, on an equal footing as part of a ‘bundle of objectives’, the other objectives of Article 3 of Directive (EU) 2018/1972 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 and, if applicable, further objectives.
(1) The name of the present case is a fictitious name. It does not correspond to the real name of any party to the proceedings.
(2) Directive (EU) 2018/1972 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 establishing the European Electronic Communications Code (OJ 2018 L 321, p. 36).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5069/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)