1.   Motions for resolutions tabled

Opening of negotiations of an agreement with the United States of America on strengthening international supply chains of critical minerals

Motion for a resolution to wind up the debate tabled under Rule 136(5):

—	On the opening of negotiations of an agreement with the United States of America on strengthening international supply chains of critical minerals (2023/2772(RSP)) (B9-0366/2023) Bernd Lange on behalf of the INTA Committee.

Guatemala: the situation after the elections, the rule of law and judicial independence

Joint motion for a resolution, tabled under Rules 144(5) and 132(4), on Guatemala: the situation after the elections, the rule of law and judicial independence (2023/2831(RSP)) (RC-B9-0367/2023) (replacing motions for resolutions B9-0367/2023, B9-0368/2023, B9-0372/2023, B9-0375/2023, B9-0377/2023, B9-0379/2023)

Željana Zovko, Leopoldo López Gil, David Lega, Isabel Wiseler-Lima, Janina Ochojska, Andrey Kovatchev, Vangelis Meimarakis, Ivan Štefanec, Vladimír Bilčík, Michaela Šojdrová, Tomáš Zdechovský, Eugen Tomac, Jiří Pospíšil, Peter Pollák, Inese Vaidere on behalf of the PPE Group

Pedro Marques, Alicia Homs Ginel, Javi López, Maria-Manuel Leitão-Marques on behalf of the S&D Group

María Soraya Rodríguez Ramos, Petras Auštrevičius, José Ramón Bauzá Díaz, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans on behalf of the Renew Group

Tilly Metz, Hannah Neumann on behalf of the Verts/ALE Group

Anna Fotyga, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Ryszard Czarnecki, Hermann Tertsch, Joachim Stanisław Brudziński, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Assita Kanko, Witold Jan Waszczykowski, Eugen Jurzyca, Anna Zalewska, Waldemar Tomaszewski, Adam Bielan, Elżbieta Kruk, Carlo Fidanza on behalf of the ECR Group

Miguel Urbán Crespo on behalf of The Left Group

Fabio Massimo Castaldo.

The case of Dr Gubad Ibadoghlu, imprisoned in Azerbaijan

Joint motion for a resolution, tabled under Rules 144(5) and 132(4), on the case of Dr Gubad Ibadoghlu, imprisoned in Azerbaijan (2023/2832(RSP)) (RC-B9-0369/2023) (replacing motions for resolutions B9-0369/2023, B9-0370/2023, B9-0371/2023, B9-0373/2023, B9-0374/2023, B9-0376/2023)

Željana Zovko, David McAllister, David Lega, Isabel Wiseler-Lima, Janina Ochojska, Andrey Kovatchev, Vladimír Bilčík, Vangelis Meimarakis, Tom Vandenkendelaere, Ivan Štefanec, Michaela Šojdrová, Tomáš Zdechovský, Eugen Tomac, Jiří Pospíšil, Peter Pollák on behalf of the PPE Group

Pedro Marques, Marina Kaljurand, Evin Incir on behalf of the S&D Group

Nathalie Loiseau, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Nicola Beer, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karen Melchior, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans on behalf of the Renew Group

Hannah Neumann, Viola von Cramon-Taubadel on behalf of the Verts/ALE Group

Angel Dzhambazki, Charlie Weimers, Assita Kanko, Witold Jan Waszczykowski, Eugen Jurzyca, Anna Zalewska, Waldemar Tomaszewski, Adam Bielan, Elżbieta Kruk on behalf of the ECR Group

Stelios Kouloglou on behalf of The Left Group

Fabio Massimo Castaldo.

Human rights situation in Bangladesh, notably the case of Odhikar

Joint motion for a resolution, tabled under Rules 144(5) and 132(4), on the human rights situation in Bangladesh, notably the case of Odhikar (2023/2833(RSP)) (RC-B9-0378/2023) (replacing motions for resolutions B9-0378/2023, B9-0380/2023, B9-0381/2023, B9-0382/2023, B9-0383/2023, B9-0384/2023)

Ivan Štefanec, Tomáš Zdechovský, David Lega, Isabel Wiseler-Lima, Janina Ochojska, Vladimír Bilčík, Andrey Kovatchev, Vangelis Meimarakis, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Jiří Pospíšil, Peter Pollák, Inese Vaidere on behalf of the PPE Group

Pedro Marques, Karsten Lucke, Carina Ohlsson on behalf of the S&D Group

Katalin Cseh, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, María Soraya Rodríguez Ramos, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans, Frédérique Ries on behalf of the Renew Group

Heidi Hautala, Hannah Neumann on behalf of the Verts/ALE Group

Anna Fotyga, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Ryszard Czarnecki, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Assita Kanko, Joachim Stanisław Brudziński, Witold Jan Waszczykowski, Waldemar Tomaszewski, Anna Zalewska, Adam Bielan, Eugen Jurzyca, Elżbieta Kruk, Carlo Fidanza on behalf of the ECR Group

Marisa Matias on behalf of The Left Group

Fabio Massimo Castaldo.

2.   Modified referrals to committees

Modified referrals to committees (Rule 56)

—	Transparency and accountability of non-governmental organisations funded from the EU budget (2023/2122(INI)) referred to responsible: CONT opinion: AFET, REGI

—	Human rights and democracy in the world and the European Union's policy on the matter — annual report 2023 (2023/2118(INI)) referred to responsible: AFET opinion: FEMM

3.   Associated committees

Associated committees (Rule 57)

(Following the Conference of Presidents' decision of 20 July 2023)

ECON Committee

—	Effective coordination of economic policies and multilateral budgetary surveillance and repealing Council Regulation (EC) No 1466/97 (COM(2023)0240 — C9-0150/2023 — 2023/0138(COD)) (opinion: EMPL (Rule 57)) (Following the Conference of Presidents' decision of 6 September 2023)

LIBE Committee

—

Combating corruption, replacing Council Framework Decision 2003/568/JHA and the Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union and amending Directive (EU) 2017/1371 of the European Parliament and of the Council (COM(2023)0234 — C9-0162/2023 — 2023/0135(COD)) (opinion: CONT (Rule 57), JURI) TRAN Committee

—	Amending Regulation (EC) No 561/2006 as regards minimum requirements on minimum breaks and daily and weekly rest periods in the occasional passenger transport sector (COM(2023)0256 — C9-0178/2023 — 2023/0155(COD)) (opinion: EMPL (Rule 57))

4.   Consent procedure

Reports with a motion for a non-legislative resolution (consent procedure) (Rule 105(2))

(Following notification of the Conference of Committee Chairs of 6 July 2023)

BUDG Committee

—	Interim report on the proposal for a mid-term revision of the Multiannual Financial Framework 2021-2027 (2023/0201R(APP) — 2023/0201(APP)) (opinion: AFET, DEVE, INTA, CONT, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI)

5.   Petitions

Petitions Nos 0664-23 to 0845-23 had been entered in the register on 7 September 2023 and had been forwarded to the committee responsible, in accordance with Rule 226(9) and (10).

The President had, on 7 September 2023, forwarded to the committee responsible, in accordance with Rule 226(15), petitions addressed to the European Parliament by natural or legal persons who were not citizens of the European Union and who did not reside, or have their registered office, in a Member State.

6.   Documents received

The following documents had been received:

1)

from other institutions — Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the Union code relating to medicinal products for human use, and repealing Directive 2001/83/EC and Directive 2009/35/EC (COM(2023)0192 — C9-0143/2023 — 2023/0132(COD)) In accordance with Rules 145(1) and 146(1), the President would consult the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on this proposal. referred to responsible: ENVI opinion: BUDG, ITRE, IMCO, JURI (Rule 57) — Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down Union procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human use and establishing rules governing the European Medicines Agency, amending Regulation (EC) No 1394/2007 and Regulation (EU) No 536/2014 and repealing Regulation (EC) No 726/2004, Regulation (EC) No 141/2000 and Regulation (EC) No 1901/2006 (COM(2023)0193 — C9-0144/2023 — 2023/0131(COD)) In accordance with Rules 145(1) and 146(1), the President would consult the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on this proposal. referred to responsible: ENVI opinion: BUDG, CONT, ITRE (Rule 57), IMCO, AGRI, LIBE — Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 96/53/EC laying down for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorised dimensions in national and international traffic and the maximum authorised weights in international traffic (COM(2023)0445 — C9-0306/2023 — 2023/0265(COD)) In accordance with Rules 145(1) and 146(1), the President would consult the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on this proposal. referred to responsible: TRAN opinion: ENVI, IMCO — Council Decision on the conclusion, on behalf of the Union and its Member States, of the Accession Protocol to the Framework Agreement on Comprehensive Partnership and Cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Indonesia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union (12975/2014 — C9-0314/2023 — 2014/0220(NLE)) referred to responsible: AFET opinion: DEVE, INTA — Appointment of the Chair of the Supervisory Board of the European Central Bank (N9-0053/2023 — C9-0342/2023 — 2023/0901(NLE)) referred to responsible: ECON

2)

from Members — Gianantonio Da Re. Motion for a resolution on measures to combat the spread of a number of types of drugs and their ready accessibility in the European Union (B9-0310/2023) referred to responsible: LIBE — Dominique Bilde. Motion for a resolution on the readmission of migrants from the French Department of Mayotte (B9-0329/2023) referred to responsible: LIBE opinion: DEVE — Gerolf Annemans, Susanna Ceccardi, Patricia Chagnon, Phillippe Olivier, Filip De Man, Nicolaus Fest, Jean-Paul Garraud, Catherine Griset, Roman Haider, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Jaak Madison, Rob Rooken, Robert Roos, Pirkko Ruohonen-Lerner, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Anders Vistisen, Bernhard Zimniok and Marcel de Graaff. Motion for a resolution on banning ethnocultural ‘positive discrimination’ in Europe (B9-0354/2023) referred to responsible: LIBE — Gianantonio Da Re. Motion for a resolution on the implementation of measures to promote recognition, research into and the diagnosis and treatment of fibromyalgia and related syndromes in those suffering from chronic pain (B9-0355/2023) referred to responsible: ENVI — Helmut Geuking. Motion for a resolution on ‘Radionuclides: measures to tackle shortages and the construction of new production sites’ (B9-0356/2023) referred to responsible: ITRE opinion: ENVI — Christine Anderson, Gunnar Beck, Markus Buchheit, Susanna Ceccardi, Roman Haider, Maximilian Krah, Ivan Vilibor Sinčić and Marcel de Graaff. Motion for a resolution on making 12 September a remembrance day for the Battle of Vienna (B9-0357/2023) referred to responsible: CULT — Gerolf Annemans, Gunnar Beck, Dominique Bilde, Filip De Man, Nicolaus Fest, Roman Haider, Jean-François Jalkh, Joachim Kuhs, Gilles Lebreton, Jaak Madison, Georg Mayer, Eric Minardi, Guido Reil, Harald Vilimsky and Anders Vistisen. Motion for a resolution on the need to abolish the European Economic and Social Committee (B9-0358/2023) referred to responsible: AFCO — Mazaly Aguilar, Aurélia Beigneux, Jorge Buxadé Villalba, Patricia Chagnon, Maria Angela Danzì, Elżbieta Kruk, Denis Nesci, Guido Reil, Maria Veronica Rossi, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Edina Tóth, Anna Zalewska, Tomáš Zdechovský and Margarita de la Pisa Carrión. Motion for a resolution on an EU Cardiovascular Action Plan (B9-0359/2023) referred to responsible: ENVI — Dominique Bilde. Motion for a resolution on the situation in the Sahel and European development cooperation, in particular with Burkina Faso (B9-0360/2023) referred to responsible: DEVE

7.   Action taken on Parliament's positions and resolutions

The Commission communication on the action taken on the positions and resolutions adopted by Parliament at the June 2023 part-session was available on Parliament's website.

Present:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Al-Sahlani Abir, Amalric Catherine, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Aubry Manon, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Ballarín Cereza Laura, Balt Marek Paweł, Barley Katarina, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bielowski Theresa, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Björk Malin, Blaga Vasile, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Bonfrisco Anna, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Bresso Mercedes, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chagnon Patricia, Chahim Mohammed, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciocca Angelo, Cioloș Dacian, Ciuhodaru Tudor, Clergeau Christophe, Coelho Carlos, Colin-Oesterlé Nathalie, Collado Jiménez Ana, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Covassi Beatrice, Cozzolino Andrea, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Danzì Maria Angela, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, David Ivan, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Doleschal Christian, Donáth Anna Júlia, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Durand Pascal, Dzhambazki Angel, Ecke Matthias, Ehler Christian, Eickhout Bas, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Estaràs Ferragut Rosa, Evren Agnès, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Gahler Michael, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Gazzini Matteo, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Ghidoni Paola, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Gyürk András, Haga Anja, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hlaváček Martin, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jaki Patryk, Jamet France, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Joveva Irena, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Juvin Hervé, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Løkkegaard Morten, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Maldeikienė Aušra, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Melo Nuno, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Minardi Eric, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Mussolini Alessandra, Nagtegaal Caroline, Nart Javier, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Nesci Denis, Neumann Hannah, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nissinen Johan, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Ohlsson Carina, Olbrycht Jan, Olekas Juozas, Omarjee Younous, Orville Max, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Papandreou Nikos, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Peppucci Francesca, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, de la Pisa Carrión Margarita, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poptcheva Eva Maria, Poulsen Erik, Puigdemont i Casamajó Carles, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Rasmussen Bergur Løkke, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Roberti Franco, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rossi Maria Veronica, Rougé André, Rudner Thomas, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Ruohonen-Lerner Pirkko, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schmiedtbauer Simone, Schneider Christine, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Skyttedal Sara, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stavrou Eleni, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tax Vera, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tomaszewski Waldemar, Tomc Romana, Toom Jana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Tudorache Dragoș, Tudose Mihai, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Uspaskich Viktor, Vaidere Inese, Vana Monika, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Variati Achille, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Virkkunen Henna, Vistisen Anders, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsmann Marion, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zver Milan, Ždanoka Tatjana

Excused:

Alieva-Veli Atidzhe, Beňová Monika, Chaibi Leila, Collard Gilbert, Furore Mario, Gamon Claudia, Kammerevert Petra, Niinistö Ville, Rivière Jérôme, Schieder Andreas, Schreijer-Pierik Annie, Wolters Lara

14 September 2023

RESULT OF VOTES

Abbreviations and symbols

+	adopted
-	rejected
↓	lapsed
W	withdrawn
RCV (…, …, …)	roll-call vote (for, against, abstentions)
EV (…, …, …)	electronic vote (for, against, abstentions)
split	split vote
sep	separate vote
am	amendment
CA	compromise amendment
CP	corresponding part
D	deleting amendment
=	identical amendments
§	paragraph
art	article
rec	recital
MOT	motion for resolution
JT MOT	joint motion for a resolution
1/20	low threshold (1/20 of Members)
1/10	medium threshold (1/10 of Members)
1/5	high threshold (1/5 of Members)
SEC	secret ballot

1.   Guatemala: the situation after the elections, the rule of law and judicial independence

Motions for resolutions: RC-B9-0367/2023, B9-0367/2023, B9-0368/2023, B9-0372/2023, B9-0375/2023, B9-0377/2023, B9-0379/2023

Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Joint motion for a resolution RC-B9-0367/2023 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left, Members)
After § 1	1	PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left		+
Motion for a resolution (as a whole)				+
Motions for resolutions by political groups
B9-0367/2023		The Left		↓
B9-0368/2023		Verts/ALE		↓
B9-0372/2023		Renew		↓
B9-0375/2023		ECR		↓
B9-0377/2023		PPE		↓
B9-0379/2023		S&D		↓

2.   The case of Dr Gubad Ibadoghlu, imprisoned in Azerbaijan

Motions for resolutions: RC-B9-0369/2023, B9-0369/2023, B9-0370/2023, B9-0371/2023, B9-0373/2023, B9-0374/2023, B9-0376/2023

Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Joint motion for a resolution RC-B9-0369/2023 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left, Members)
Motion for a resolution			RCV	+	539, 6, 24
Motions for resolutions by political groups
B9-0369/2023		The Left		↓
B9-0370/2023		Verts/ALE		↓
B9-0371/2023		Renew		↓
B9-0373/2023		S&D		↓
B9-0374/2023		PPE		↓
B9-0376/2023		ECR		↓

Requests for roll-call votes

S&D, Verts/ALE: Final vote

3.   Human rights situation in Bangladesh, notably the case of Odhikar

Motions for resolutions: RC-B9-0378/2023, B9-0378/2023, B9-0380/2023, B9-0381/2023, B9-0382/2023, B9-0383/2023, B9-0384/2023

Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Joint motion for a resolution RC-B9-0378/2023 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left, Members)
§ 2	2	ID		-
	§	original text		+	amended orally
§ 4	3	ID	RCV	-	157, 404, 9
§ 7	§	original text	sep	+
Recital A	1	ID		-
Motion for a resolution (as a whole)				+
Motions for resolutions by political groups
B9-0378/2023		The Left		↓
B9-0380/2023		Verts/ALE		↓
B9-0381/2023		Renew		↓
B9-0382/2023		S&D		↓
B9-0383/2023		PPE		↓
B9-0384/2023		ECR		↓

Requests for roll-call votes

ID: Amendment 3

Requests for separate votes

ID: § 7

Miscellaneous

Heidi Hautala had moved the following oral amendment to paragraph 2: ‘2. Deplores the prison sentence handed down on 14 September 2023 by the Cyber tribunal of Dhaka against Odhikar's Secretary Adilur Rahman Khan and Director ASM Nasiruddin Elan; urges the GoB to immediately and unconditionally quash this sentence and reinstate the registration of Odhikar, and to ensure that civil society organisations can access approved foreign grants;’

4.   Framework for ensuring a secure and sustainable supply of critical raw materials ***I

Report: Nicola Beer (A9-0260/2023)

Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – put to the vote collectively	1CP	committee		+
After article 3	3	PPE	EV	+	351, 190, 33
Article 5, § 1, point c	18	The Left	RCV	+	284, 279, 11
	1CP	committee		↓
Article 5, § 2, sub§ 2	1CP	committee		+
	19	The Left		↓
Article 7, § 2	9D= 13D=	Verts/ALE The Left	RCV	-	132, 426, 13
Article 10, § 4	1CP	committee	EV	-	219, 340, 12
	4	PPE		+
Article 18, § 2, introductory part	10= 14=	Verts/ALE The Left	RCV	-	223, 334, 16
Annex I, section 1, § 1, before point a	5	PPE	RCV	+	312, 243, 14
Annex I, section 1, § 1, after point c	2	ECR	EV	-	264, 300, 5
Annex I, section 1, § 1, after point n	6	PPE		-
Annex II, section 1, § 1, after point gg	7	PPE		-
Annex III, point 4, § 1, after point i	11	Verts/ALE, S&D, The Left	RCV	+	273, 259, 45
	20	The Left		-
	21	The Left		-
Annex III, point 4, § 2, introductory part	22	The Left		-
Annex IV, § 1, point b, after point iii	23	The Left	EV	-	259, 292, 25
Annex IV, § 1, after point d	24	The Left		-
	1CP	committee		+
	25	The Left		-
After recital 9	15	The Left	RCV	-	173, 389, 16
Recital 10	16	The Left		-
	1CP	committee		+
Recital 19	8= 12=	Verts/ALE The Left	RCV	-	135, 416, 23
	1CP	committee		+
Recital 49	17	The Left		-
	1CP	committee		+
Commission proposal			RCV	+	515, 34, 28

Requests for roll-call votes

Verts/ALE: Amendments 8, 9 10, 11

The Left: Amendments 11, 12, 13, 14, 15, 18

PPE: Amendments 5, 8, 9, 10, 12, 13, 14

5.   Opening of negotiations of an agreement with the United States of America on strengthening international supply chains of critical minerals

Motion for a resolution: B9-0366/2023

Subject	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Motion for a resolution B9-0366/2023 INTA Committee
Motion for a resolution		+

6.   Amending the proposed mechanism to resolve legal and administrative obstacles in a cross-border context

Report: Sandro Gozi (A9-0252/2023) (majority of Parliament's component Members required)

Subject	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Motion for a resolution	RCV	+	521, 36, 13

7.   Regulation of prostitution in the EU: its cross-border implications and impact on gender equality and women's rights

Report: Maria Noichl (A9-0240/2023)

Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
§ 2	§	original text	split
			1	+
			2	+
§ 8	§	original text	sep/EV	+	299, 191, 53
§ 9	§	original text	split
			1	+
			2/EV	-	220, 264, 54
§ 11	§	original text	split
			1	+
			2/EV	+	274, 223, 50
§ 14	§	original text	split
			1	+
			2/EV	+	348, 176, 16
			3	+
§ 15	§	original text	sep	+
§ 16	§	original text	split
			1	+
			2	+
			3	+
§ 19	§	original text	split
			1	+
			2	+
§ 21	§	original text	split
			1	+
			2	+
			3	+
§ 22	§	original text	split
			1	+
			2/EV	-	206, 250, 84
§ 32	§	original text	split
			1	+
			2	+
			3	+
			4/EV	+	290, 190, 71
§ 38	§	original text	split
			1	+
			2/EV	+	242, 229, 66
			3	+
			4/EV	-	219, 254, 65
§ 41	§	original text	sep/EV	+	238, 214, 87
§ 42	§	original text	split
			1	+
			2	+
§ 46	§	original text	split
			1	+
			2	+
Recital I	§	original text	sep	+
Recital W	§	original text	sep/EV	+	223, 211, 113
Recital AA	§	original text	sep	+
Recital AG	§	original text	split
			1	+
			2	+
Recital AK	§	original text	split
			1	+
			2/EV	+	318, 167, 54
Motion for a resolution (as a whole)			RCV	+	234, 175, 122

Requests for separate votes

MEPs: §§ 8, 15, 41; recitals I, W, AA

Requests for split votes

MEPs:

§ 2

First part	:	Text as a whole without the words: ‘the demand for prostitution and therefore’
Second part	:	those words

§ 9

First part	:	Text as a whole without the words: ‘calls for an EU-wide approach based on the Nordic/Equality model to finally use all promising instruments that have proven efficient in reducing human trafficking for the purpose of sexual exploitation;’
Second part	:	those words

§ 11

First part	:	Text as a whole without the words: ‘notes, further, that consent obtained through the giving or receiving of payments or benefits is baseless;’
Second part	:	those words

§ 14

First part	:	Text as a whole without the words: ‘prostitution and’ and ‘underlines the importance of discouraging demand in a way that does not harm or create negative repercussions for those in prostitution;’
Second part	:	‘prostitution and’
Third part	:	‘underlines the importance of discouraging demand in a way that does not harm or create negative repercussions for those in prostitution;’

§ 16

First part	:	Text as a whole without the words: ‘refers to studies showing that the normalisation of buying women's bodies goes hand in hand with a greater use of violence against women and a greater sense of entitlement towards women in prostitution and women in general;’ and ‘the prostitution market, and therefore’
Second part	:	‘refers to studies showing that the normalisation of buying women's bodies goes hand in hand with a greater use of violence against women and a greater sense of entitlement towards women in prostitution and women in general;’
Third part	:	‘the prostitution market, and therefore’

§ 19

First part	:	‘Calls on the Member States to take urgent measures to tackle online advertisement and contact facilitation that directly or indirectly encourage prostitution or seek to attract buyers in order to prevent the exploitation of the prostitution of others also online, including the prostitution of students, in particular of young women, and the sexual exploitation of minors by wealthier and more influential men,’
Second part	:	also known as ‘sugar daddyism;’

§ 21

First part	:	Text as a whole without the words: ‘recognises, however, that the legalising model did not bring these intended improvements for women in prostitution, as figures in several EU countries show; is concerned about the fact that where prostitution is legal, it is much easier for traffickers to use the legal environment to exploit their victims and that the use of legal businesses to cover up exploitative activities is quite common for human traffickers, making it, at the same time, difficult for police and law enforcement bodies to effectively combat trafficking in human beings;’ and ‘calls, therefore, for measures at EU and Member State level for effectively tackling the cross-border implications of prostitution and for Member States and the Commission to coordinate a pan-European approach by collecting comprehensive data which could form the basis of a study analysing the different measures at Member State level with a focus on banning the purchase of people in prostitution in general, and of those under the age of 21, of pregnant people in prostitution and of people in street-based prostitution, and a general ban on advertisement for prostitution;’
Second part	:	‘recognises, however, that the legalising model did not bring these intended improvements for women in prostitution, as figures in several EU countries show; is concerned about the fact that where prostitution is legal, it is much easier for traffickers to use the legal environment to exploit their victims and that the use of legal businesses to cover up exploitative activities is quite common for human traffickers, making it, at the same time, difficult for police and law enforcement bodies to effectively combat trafficking in human beings;’
Third part	:	‘calls, therefore, for measures at EU and Member State level for effectively tackling the cross-border implications of prostitution and for Member States and the Commission to coordinate a pan-European approach by collecting comprehensive data which could form the basis of a study analysing the different measures at Member State level with a focus on banning the purchase of people in prostitution in general, and of those under the age of 21, of pregnant people in prostitution and of people in street-based prostitution, and a general ban on advertisement for prostitution;’

§ 22

First part	:	Text as a whole without the words: ‘introduce the Nordic/Equality model to deal with trafficking, sexual exploitation and prostitution in a way that proactively incorporates the positive aspects of regulated prostitution’
Second part	:	those words

§ 32

First part	:	Text as a whole without the words: ‘stresses that the normalisation of prostitution through the legalisation of the purchase of sex has a negative impact on young people's perceptions and expectations of sexuality and relations between women and men and their understanding of gender equality;’‘and positive’ and ‘with the aim of discouraging demand, highlighting the link between the demand for sexual services and’
Second part	:	‘stresses that the normalisation of prostitution through the legalisation of the purchase of sex has a negative impact on young people's perceptions and expectations of sexuality and relations between women and men and their understanding of gender equality;’
Third part	:	‘and positive’
Fourth part	:	‘with the aim of discouraging demand, highlighting the link between the demand for sexual services and’

§ 38

First part	:	Text as a whole without the words: ‘demand reduction, punishment of clients’ and ‘reduce demand while’ and ‘by moving towards the Nordic/Equality model’
Second part	:	‘demand reduction, punishment of clients’
Third part	:	‘reduce demand while’
Fourth part	:	‘by moving towards the Nordic/Equality model’

§ 42

First part	:	‘Calls on the Member States to ensure that it is punishable as a criminal offence to exploit the prostitution of another person’
Second part	:	‘even with the consent of that person;’

§ 46

First part	:	Text as a whole without the words: ‘of prostitution’
Second part	:	those words

Recital AG

First part	:	Text as a whole without the words: ‘whereas human traffickers often use legal businesses to cover up their exploitative activities; whereas legalised prostitution therefore serves as an incentive for human trafficking for the purpose of sexual exploitation; whereas Europol reports establish that, where prostitution is legal, trafficking in human beings and violence perpetrated against its victims and other people in prostitution increases tenfold, as perpetrators can hide behind legal structures; whereas organised crime and corruption, human trafficking, very violent crime and corruption grow when all facets of prostitution are legalised;’
Second part	:	those words

Recital AK

First part	:	‘whereas the Member States should ensure that procuring, hiring or enticing another person for the purposes of prostitution, as well as obtaining any profit from the prostitution of another person, are punishable as criminal offences;’
Second part	:	‘whereas the Member States should ensure that, when an offence is committed with the intention of earning profit or gain or when an offence actually results in profit or gain stemming from the prostitution of another person (i.e. profiting from human trafficking), this profit is considered to be an aggravating circumstance;’

8.   The future of the European book sector

Report: Tomasz Frankowski (A9-0257/2023)

Subject	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Motion for a resolution	RCV	+	513, 11, 8

9.   Parliamentarism, European citizenship and democracy

Report: Alin Mituța, Niklas Nienass (A9-0249/2023)

Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
§ 3	§	original text	split
			1	+
			2	+
			3	+
§ 5	§	original text	RCV	+	324, 203, 14
§ 7	§	original text	split
			1	+
			2	+
§ 10	§	original text	split
			1	+
			2/RCV	+	473, 56, 12
			3	+
§ 13	§	original text	split
			1	+
			2	+
§ 16	§	original text	RCV	-	253, 274, 17
§ 17	§	original text	split
			1	+
			2/RCV	+	337, 180, 17
			3	+
§ 26	§	original text	split
			1	+
			2	+
§ 27	§	original text	split
			1	+
			2	+
§ 28	§	original text	sep	+
§ 29	§	original text	sep	+
§ 30	§	original text	split
			1	+
			2	+
			3	+
§ 31	§	original text	RCV	+	333, 170, 34
Recital C	§	original text	split
			1	+
			2	+
Recital D	§	original text	split
			1	+
			2	+
Recital F	§	original text	split
			1	+
			2/RCV	+	264, 251, 12
Recital T	§	original text	sep	+
Recital U	§	original text	RCV	+	352, 164, 12
Motion for a resolution (as a whole)			RCV	+	316, 137, 47

Requests for roll-call votes

MEPs: §§ 5, 10 (2nd part), 16, 17 (2nd part), 31; recitals F (2nd part), U

Requests for separate votes

MEPs: §§ 28, 29; Recital T

Requests for split votes

MEPs:

§ 3

First part	:	Text as a whole without the words: ‘the right of inquiry and full authority over the budget,’ and ‘be the driving force behind’
Second part	:	‘the right of inquiry and full authority over the budget,’
Third part	:	‘be the driving force behind’

§ 7

First part	:	Text as a whole without the words: ‘on the much-needed reform of the European Electoral Law as well as’
Second part	:	those words

§ 10

First part	:	‘Recalls the need to improve the application of the principles of subsidiarity and proportionality in the work of the EU institutions, in particular by cooperating with national parliaments in line with the prerogatives already included in the current Treaties and to ensure a more prominent role for national and local level representatives in the process in order to achieve “active subsidiarity”, with the aim of promoting greater ownership of EU policies;’
Second part	:	‘further suggests that “active subsidiarity” be strengthened through a process for giving national parliaments the right to submit proposals to the European Parliament;’
Third part	:	‘supports, in this context, the Building Europe with Local Councillors programme, which creates a European network of locally elected politicians aimed at communicating the European Union;’

§ 13

First part	:	‘Highlights the need to strengthen the electorate's confidence in electoral processes by ensuring that all elections are free and fair;’
Second part	:	‘calls in this regard for the Organization for Security and Co-operation in Europe to organise election observation missions during the elections to the European Parliament in June 2024; encourages the Member States again to make use of this possibility;’

§ 17

First part	:	‘Calls on the Commission and the Member States to better inform non-national Union citizens (i.e. Union citizens who reside in a Member State of which they are not nationals) about their right to vote in or run for office in municipal and European elections;’
Second part	:	‘stresses that an extension to such “mobile” EU citizens' right to vote and stand in regional and national elections in Member States should be considered; points out that the Council and the Commission can introduce these rights through the procedure outlined in Article 25 TFEU, while in the long-term it should be anchored in Article 22 TFEU through Treaty change;’
Third part	:	‘highlights the need for awareness-raising campaigns concerning these rights with the participation of civil society; stresses that all administrative barriers and discrimination that still exist must be removed to ensure equal possibilities for all mobile Union citizens, especially for vulnerable and marginalised groups;’

§ 26

First part	:	‘Proposes the institutionalisation of representative deliberative participation processes based on the model of the CoFE's European Citizens Panels;’
Second part	:	‘believes that “mini-publics” with randomly selected participants representing subsets of the socio-economic structure of the Union and thereby the whole spectrum of society need to be organised in a way that helps prevent unequal access to participation in the democratic life of the Union by offering citizens that otherwise might not have this opportunity a way of expressing their vision;’

§ 27

First part	:	‘Believes that it is important to strengthen active citizenship and effective citizens' participation at EU level through the acquisition of specific knowledge about the EU and the European dimension of the topics under discussion; underlines the need to address the lack of familiarity with EU policies and decision-making among the general public through better education about the EU in schools; calls, in particular, for dedicated training’
Second part	:	‘and a sustained deliberative process in which the citizens on citizens panels are given the necessary information complemented through the support of experts if necessary, so as to be able to engage in open debates that can result in recommendations and conclusions;’

§ 30

First part	:	Text as a whole without the words: ‘Suggests that a Youth component of the Agora should form a European Youth Assembly, which may monitor the application of a “youth check” throughout the EU's legislative process as requested by the CoFE;’ and ‘which should cooperate closely with the Youth Assembly to implement the youth check;’
Second part	:	‘Suggests that a Youth component of the Agora should form a European Youth Assembly, which may monitor the application of a “youth check” throughout the EU's legislative process as requested by the CoFE;’
Third part	:	‘which should cooperate closely with the Youth Assembly to implement the youth check;’

Recital C

First part	:	Text as a whole without the words: ‘democratic foundations of the’
Second part	:	those words

Recital D

First part	:	‘whereas there should be no decision-making without democratic legitimacy through parliamentary approval;’
Second part	:	‘whereas the European Parliament, despite being the only directly elected EU institution and therefore at the heart of European liberal democracy, does not yet have a general direct right of initiative, which would strengthen its ability to represent the voice of citizens and reflect the concerns raised by civil society and the social partners;’

Recital F

First part	:	Text as a whole without the words: ‘to grant Parliament scrutiny powers over the European Council, as well as’
Second part	:	those words

10.   Additional information

Leila Chaibi, Claudi Gamon, Lara Wolters (excused – maternity)

14 September 2023

1.   Amendment of Regulations (EU) 2019/943 and (EU) 2019/942 as well as Directives (EU) 2018/2001 and (EU) 2019/944 to improve the Union's electricity market design – A9-0255/2023 – Nicolás González Casares – Decision to enter into interinstitutional negotiations

In favour: 366

ECR : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Gemma, Nesci, Procaccini

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella

PPE : Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Braunsberger-Reinhold, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Ochojska, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Terras, Thaler, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Donáth, Eroglu, Flego, Gheorghe, Glueck, Goerens, Groothuis, Hahn Svenja, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Körner, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ballarín Cereza, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durand, Ecke, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Variati, Wölken, Zorrinho

The Left : Kouloglou

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienass, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Against: 186

ECR : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Annemans, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Minardi, Reil, Rougé, Vandendriessche, Zimniok

NI : Bay, Bocskor, Buschmann, Deli, de Graaff, Gyürk, Juvin, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Buda, Buzek, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Duda, Evren, Frankowski, Halicki, Hava, Hetman, Hortefeux, Jarubas, Kalinowski, Kanev, Kokalari, Lexmann, Marinescu, Morano, Motreanu, Mussolini, Olbrycht, Polfjärd, Pollák, Sander, Sikorski, Skyttedal, Štefanec, Tobé, Tomac, Tomc, Vincze, Winkler, Zver

Renew : Amalric, Bijoux, Boyer, Brunet, Canfin, Charanzová, Cicurel, Decerle, Dlabajová, Farreng, Ferrandino, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hlaváček, Joveva, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Orville, Riquet, Séjourné, Vedrenne, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Hajšel, Miller

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Abstention: 18

ECR : Berg, Jurgiel

ID : David, Haider, Madison, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Georgoulis, Uspaskich

S&D : Clergeau, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek

The Left : Arvanitis, Kokkalis, Kountoura

Corrections to votes and voting intentions

Against : Kyuchyuk

2.   The case of Dr Gubad Ibadoghlu, imprisoned in Azerbaijan – RC-B9-0369/2023 – Motion for a resolution

In favour: 539

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Minardi, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Juvin, Kaili, Konstantinou, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glueck, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Ara-Kovács, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durand, Ecke, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Variati, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienass, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Against: 6

ECR : Dzhambazki

NI : Bay, de Graaff, Kolakušić

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Abstention: 24

ECR : Hoogeveen, Rooken, Roos

ID : Anderson, Buchheit, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ždanoka

The Left : Daly, Flanagan, Pineda, Wallace

Corrections to votes and voting intentions

Abstention : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

3.   Human rights situation in Bangladesh, notably the case of Odhikar – RC-B9-0378/2023 – § 4 – Am 3

In favour: 157

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Bruna, Buchheit, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Donato, Gyöngyösi, Konstantinou, Sinčić, Uspaskich

PPE : Bellamy, Bernhuber, Bogovič, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Haga, Hetman, Hortefeux, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kefalogiannis, Lexmann, Mandl, Melo, Morano, Peppucci, Pietikäinen, Pollák, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Skyttedal, Šojdrová, Štefanec, Thaler, Vincze, Vuolo, Winzig

Renew : Guetta, Thun und Hohenstein

S&D : Bartolo, Laureti, Rudner, Ruiz Devesa, Toia, Variati

The Left : MacManus

Against: 404

NI : Buschmann, Comín i Oliveres, Cozzolino, Georgoulis, Giarrusso, de Graaff, Kolakušić, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Radtke, Rangel, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glueck, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Barley, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durand, Ecke, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Papandreou, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienass, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstention: 9

NI : Beghin, Castaldo, Danzì, Juvin, Kaili, Meuthen, Pignedoli, Ždanoka

S&D : Kohut

Corrections to votes and voting intentions

Against : Evren

4.   Framework for ensuring a secure and sustainable supply of critical raw materials – A9-0260/2023 – Nicola Beer – Article 5, § 1, point c – Am 18

In favour: 284

ECR : Rookmaker, Ruohonen-Lerner

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bellamy, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Evren, Fernandes, Hortefeux, Liese, Morano, Pietikäinen, Sander, Sarvamaa

Renew : Amalric, Andrews, Bijoux, Boyer, Brunet, Canfin, Cicurel, Decerle, Donáth, Farreng, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Joveva, Kelleher, Keller Fabienne, Melchior, Orville, Rafaela, Riquet, Séjourné, Semedo, Thun und Hohenstein, Vedrenne, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Avram, Ballarín Cereza, Barley, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Cutajar, De Basso, De Castro, Durand, Ecke, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Variati, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienass, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Against: 279

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Anderson, Annemans, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, De Man, Fest, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Minardi, Rougé, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Bocskor, Deli, de Graaff, Gyöngyösi, Gyürk, Kolakušić, Kósa, Meuthen

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Collado Jiménez, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glueck, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Ries, Rinzema, Rodríguez Ramos, Solís Pérez, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner

S&D : Crețu, Grapini

Abstention: 11

ECR : Hakkarainen

ID : David, Madison

NI : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : Haga, Hübner

Renew : Al-Sahlani, Hojsík

5.   A9-0260/2023 – Nicola Beer – Article 7, § 2 – Am 9D=13D=

In favour: 132

ECR : Rookmaker

ID : David

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Georgoulis, de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Pietikäinen, Sarvamaa

Renew : Cioloș, Cseh, Donáth, Hojsík, Melchior, Ries

S&D : Ara-Kovács, Biedroń, Clergeau, Durand, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek, Molnár, Rónai

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienass, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Against: 426

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Bruna, Buchheit, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Cozzolino, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Meuthen

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glueck, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Ecke, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Variati, Wölken, Zorrinho

Abstention: 13

ECR : Hakkarainen

ID : De Man

NI : Bocskor, Deli, Gyürk, Kaili, Konstantinou, Kósa, Sinčić

PPE : Haga, Lutgen

Renew : Thun und Hohenstein

S&D : Burkhardt

6.   A9-0260/2023 – Nicola Beer – Article 18, § 2, introductory part – Am 10=14=

In favour: 223

ECR : Rookmaker, Ruohonen-Lerner, Saryusz-Wolski, Zalewska

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Ždanoka

PPE : Coelho, Pietikäinen, Sarvamaa

Renew : Andrews, Cseh, Donáth, Gheorghe, in 't Veld, Kelleher, Rodríguez Ramos, Thun und Hohenstein

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Cutajar, De Castro, Durand, Ecke, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Variati, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienass, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Against: 334

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Bruna, Buchheit, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Bocskor, Deli, de Graaff, Gyöngyösi, Gyürk, Kolakušić, Kósa, Meuthen

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Glueck, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Bergkvist, Crețu, De Basso, Fritzon, Grapini, Heinäluoma, Incir, Ohlsson

Abstention: 16

ID : David

NI : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uspaskich

PPE : Berendsen, Haga, Lenaers, Lutgen, Manders

Renew : Hojsík

S&D : Hajšel, Maxová

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Corrections to votes and voting intentions

For : Melchior

7.   A9-0260/2023 – Nicola Beer – Annex I, section 1, para 1, before point a – Am 5

In favour: 312

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Bruna, Buchheit, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Georgoulis, Gyöngyösi, Gyürk, Juvin, Kósa, Meuthen, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Amalric, Andrews, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Canfin, Chastel, Cicurel, Cioloș, Decerle, Farreng, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Joveva, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Mituța, Orville, Pîslaru, Rinzema, Riquet, Séjourné, Strugariu, Vedrenne, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Avram, Balt, Bullmann, Burkhardt, Ciuhodaru, Crețu, Ecke, Gardiazabal Rubial, González Casares, Grapini, Kohut, Köster, Liberadzki, Maxová, Negrescu, Papadakis Demetris, Plumb, Repasi, Reuten, Rudner, Tudose, Wölken

The Left : Kountoura

Against: 243

ECR : Jurzyca, Rookmaker

ID : David, Vandendriessche

NI : Buschmann, Comín i Oliveres, Cozzolino, Giarrusso, de Graaff, Konstantinou, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Ždanoka

PPE : Pietikäinen

Renew : Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Botoș, Cañas, Charanzová, Christensen, Cseh, Danti, Dlabajová, Donáth, Eroglu, Ferrandino, Flego, Glueck, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Körner, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Ballarín Cereza, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Clergeau, Covassi, Cutajar, De Basso, De Castro, Durand, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Glucksmann, González, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Olekas, Picula, Regner, Roberti, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Ujhelyi, Ušakovs, Variati, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienass, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Abstention: 14

NI : Beghin, Castaldo, Danzì, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Sinčić

Renew : Hojsík

S&D : Bischoff, Hajšel, Miller, Noichl, Toia

Corrections to votes and voting intentions

For : Solís Pérez, Vandendriessche

8.   A9-0260/2023 – Nicola Beer – Annex III, point 4, para 1, after sub-point i – Am 11

In favour: 273

ECR : Rookmaker

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bellamy, Coelho, Danjean, Didier, Evren, Fernandes, Hortefeux, Hübner, Lutgen, Melo, Millán Mon, Morano, Pietikäinen, Sander, Sarvamaa

Renew : Amalric, Andrews, Auštrevičius, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Canfin, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Farreng, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hojsík, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Keller Fabienne, Melchior, Orville, Rafaela, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Thun und Hohenstein, Torvalds, Vedrenne, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durand, Ecke, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Variati, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienass, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Against: 259

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Anderson, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, Fest, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Minardi, Reil, Rougé, Zimniok

NI : Bay, de Graaff, Gyöngyösi, Konstantinou, Meuthen, Sinčić

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Collado Jiménez, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Ferber, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Botoș, Cañas, Charanzová, Chastel, Cseh, Dlabajová, Donáth, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glueck, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Ries, Rinzema, Solís Pérez, Strugariu, Toom, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner

Verts/ALE : Cuffe

Abstention: 45

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Bonfrisco, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, David, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Lancini, Lizzi, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI : Bocskor, Deli, Gyürk, Kolakušić, Kósa

PPE : Berendsen, Haga, Lenaers, Manders

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Løkkegaard, Rasmussen, Poulsen

S&D : Heinäluoma, Liberadzki

Corrections to votes and voting intentions

For : Cuffe

9.   A9-0260/2023 – Nicola Beer – After recital 9 – Am 15

In favour: 173

ECR : Ilčić, Nesci, Procaccini, Ruohonen-Lerner

ID : Adinolfi Matteo, Anderson, Basso, Beck, Bonfrisco, Buchheit, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Fest, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Krah, Lancini, Limmer, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Georgoulis, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Haga, Pietikäinen, Sarvamaa, Vincze, Virkkunen

Renew : Andrews, Cioloș, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Melchior, Petersen, Thun und Hohenstein

S&D : Ara-Kovács, Biedroń, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Clergeau, Durand, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Mebarek, Molnár, Rónai

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienass, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Against: 389

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Rougé, Vilimsky, Vistisen

NI : Bay, Cozzolino, de Graaff, Gyöngyösi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glueck, Goerens, Gozi, Groothuis, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, Katainen, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Ecke, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Variati, Wölken, Zorrinho

Abstention: 16

ECR : Rookmaker

ID : Annemans, David, De Man, Vandendriessche

NI : Bocskor, Deli, Giarrusso, Gyürk, Kaili, Kósa, Sinčić

Renew : Grošelj

S&D : Heinäluoma, Kumpula-Natri, Liberadzki

Corrections to votes and voting intentions

Against : Nesci

10.   A9-0260/2023 – Nicola Beer – Recital 19 – Am 8=12=

In favour: 135

ECR : Jurgiel, Kanko, Rookmaker, Ruohonen-Lerner

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Georgoulis, Juvin, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adinolfi Isabella, Chinnici, Haga, Pietikäinen, Sarvamaa

Renew : Melchior, Rodríguez Ramos

S&D : Angel, Ara-Kovács, Biedroń, Brglez, Clergeau, Durand, Glucksmann, Guillaume, Heide, Lalucq, Mebarek, Molnár, Bielowski, Regner, Rónai, Sidl, Smeriglio

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienass, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Against: 416

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Bruna, Buchheit, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Cozzolino, Giarrusso, de Graaff, Gyöngyösi, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Tarabella

PPE : Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glueck, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Ecke, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picula, Plumb, Repasi, Reuten, Roberti, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Silva Pereira, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Variati, Wölken, Zorrinho

Abstention: 23

ECR : Hakkarainen

ID : Haider, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Bocskor, Deli, Gyürk, Kaili, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : Bilčík, Lutgen

Renew : Hojsík, Thun und Hohenstein

S&D : Burkhardt, Hajšel, Noichl, Rudner

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Corrections to votes and voting intentions

Against : Kanko

11.   A9-0260/2023 – Nicola Beer – Commission proposal

In favour: 515

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Bruna, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI : Bay, Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Juvin, Kaili, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glueck, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durand, Ecke, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Variati, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Ernst, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, Michels

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienass, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ropė, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Against: 34

ECR : Rookmaker

ID : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI : de Graaff, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ždanoka

PPE : Pietikäinen, Sarvamaa, Skyttedal

The Left : Botenga, Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Hautala

Abstention: 28

ECR : Jurzyca, Kloc, Nissinen, Weimers

ID : David

NI : Donato, Kolakušić, Sinčić

The Left : Aubry, Björk, Gusmão, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Schirdewan

Verts/ALE : Biteau, Carême, Cormand, Delbos-Corfield, Ripa, Roose, Satouri, Toussaint, Urtasun

12.   Amending the proposed mechanism to resolve legal and administrative obstacles in a cross-border context – A9-0252/2023 – Sandro Gozi – Motion for a resolution

In favour: 521

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Jaki, Jurgiel, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Rafalska, Rookmaker, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Bonfrisco, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Deli, Donato, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Kaili, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Winkler, Winzig, Zagorakis, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glueck, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durand, Ecke, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Papadakis Demetris, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Variati, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienass, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Against: 36

ECR : Hoogeveen, Jurzyca, Nissinen, Weimers

ID : Anderson, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, Fest, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Minardi, Reil, Rougé, Zimniok

NI : Bay, de Graaff, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Weiss

Renew : Rasmussen

S&D : Fuglsang, Schaldemose

Abstention: 13

ECR : Bourgeois, Ilčić, Kanko, Rooken, Roos, Ruissen

ID : Haider, Madison, Mayer, Vilimsky

NI : Kolakušić

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

13.   Regulation of prostitution in the EU: its cross-border implications and impact on gender equality and women's rights – A9-0240/2023 – Maria Noichl – Motion for a resolution (text as a whole)

In favour: 234

ECR : Lundgren, Procaccini

NI : Buschmann, Comín i Oliveres, Cozzolino, Donato, Kaili

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bilčík, Blaga, Bogovič, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kubilius, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Ochojska, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Bijoux, Botoș, Brunet, Danti, Flego, Grudler, Karlsbro, Müller, Orville, Rodríguez Ramos, Séjourné, Solís Pérez, Vedrenne, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Barley, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Basso, Durand, Ecke, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Silva Pereira, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Variati, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Auken, Corrao, Dalunde, D'Amato, Guerreiro, Holmgren, Kuhnke, Ripa

Against: 175

ECR : Bielan, Brudziński, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Karski, Kruk, Kuźmiuk, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Ciocca, Dauchy, Gancia, Garraud, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Reil, Rougé, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, de Graaff, Juvin, Ponsatí Obiols, Ždanoka

PPE : Kanev, Polčák, Weiss

Renew : Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Dlabajová, Donáth, Eroglu, Ferrandino, Glueck, Goerens, Groothuis, Grošelj, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, in 't Veld, Joveva, Katainen, Kelleher, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Semedo, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt

S&D : Chahim, Fuglsang, Jongerius, Maxová, Reuten, Schaldemose, Tax

The Left : Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Matias, Modig, Omarjee, Pelletier, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cuffe, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Hahn Henrike, Häusling, Keller Ska, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienass, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Abstention: 122

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Fidanza, Gemma, Hakkarainen, Ilčić, Jurzyca, Kanko, Nesci, de la Pisa Carrión, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Tomaszewski, Zīle

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Basso, Buchheit, Casanova, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gazzini, Ghidoni, Grant, Kuhs, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Zambelli, Zanni

NI : Beghin, Bocskor, Castaldo, Danzì, Deli, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Uspaskich

PPE : Berendsen, Bernhuber, Bogdan, Didier, Fernandes, Karas, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Manders, Mandl, Melo, Salini, Schmiedtbauer, Thaler, Tomac, Vincze, Winkler, Winzig, Zver

Renew : Boyer, Canfin, Cicurel, Cioloș, Decerle, Farreng, Gheorghe, Gozi, Guetta, Ijabs, Keller Fabienne, Mituța, Pîslaru, Riquet, Strugariu, Thun und Hohenstein, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Benifei, Bischoff, Cutajar, De Castro, Heide, Kohut, Laureti, Moretti, Bielowski, Sidl, Smeriglio

The Left : Botenga, Ernst, Kountoura, Michels, Schirdewan, Urbán Crespo

Verts/ALE : Cormand, Geese, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Ropė, Toussaint, Urtasun, von Cramon-Taubadel, Wiener

Corrections to votes and voting intentions

For : Kaljurand, Łukacijewska

Against : Cseh

Abstention : Rangel

14.   The future of the European book sector – A9-0257/2023 – Tomasz Frankowski – Motion for a resolution

In favour: 513

ECR : Aguilar, Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Gemma, Ilčić, Jaki, Kanko, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Lundgren, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Anderson, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Bruna, Buchheit, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Giarrusso, Gyöngyösi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glueck, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durand, Ecke, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Variati, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienass, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Against: 11

ECR : Hakkarainen, Jurzyca, Nissinen, Ruohonen-Lerner, Weimers

ID : David, Vistisen

NI : de Graaff

Renew : Donáth, Karlsbro, Wiesner

Abstention: 8

ECR : Hoogeveen, Ruissen

ID : Beck

NI : Bocskor, Deli, Gyürk, Kósa, Uspaskich

15.   Parliamentarism, European citizenship and democracy – A9-0249/2023 – Alin Mituța, Niklas Nienass – § 5

In favour: 324

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Berger, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caspary, Chinnici, Coelho, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Ehler, Ferber, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Hetman, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Liese, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mažylis, Melbārde, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Radtke, Salini, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Štefanec, Terras, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland

Renew : Amalric, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glueck, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Rasmussen, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durand, Ecke, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Olekas, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Variati, Wölken, Zorrinho

The Left : Michels, Pelletier, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienass, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Against: 203

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Karski, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Bruna, Buchheit, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Bocskor, Deli, Donato, de Graaff, Gyürk, Juvin, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Sinčić, Ždanoka

PPE : Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bernhuber, Bogovič, Carvalho, Casa, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Fitzgerald, García-Margallo y Marfil, Glavak, Hortefeux, Kelly, Kokalari, Lenaers, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Pereira Lídia, Polfjärd, Rangel, Ressler, Sander, Schmiedtbauer, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Thaler, Tobé, Tomc, Vincze, Weiss, Winkler, Winzig, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Andrews, Hlaváček, Kelleher, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Pekkarinen, Poulsen, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Bergkvist, Cutajar, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Hajšel, Heinäluoma, Incir, Kumpula-Natri, Ohlsson, Schaldemose

The Left : Björk, Botenga, Daly, Flanagan, Hazekamp, MacManus, Maurel, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Abstention: 14

NI : Buschmann, Gyöngyösi

PPE : Haga, Pollák

Renew : Charanzová, Dlabajová, Katainen

S&D : Mikser

The Left : Aubry, Gusmão, Matias, Mesure, Omarjee

Verts/ALE : O'Sullivan

Corrections to votes and voting intentions

Abstention : Cuffe

16.   A9-0249/2023 – Alin Mituța, Niklas Nienass – § 10/2

In favour: 473

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Annemans, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Bruna, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Giarrusso, Juvin, Kaili, Kolakušić, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bilčík, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fitzgerald, Frankowski, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hetman, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kubilius, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Radtke, Salini, Sander, Sarvamaa, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glueck, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Rasmussen, Melchior, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, Cutajar, De Castro, Durand, Ecke, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Noichl, Ohlsson, Olekas, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Sidl, Smeriglio, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Variati, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Daly, Flanagan, Hazekamp, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienass, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Against: 56

ECR : Hakkarainen, Jurzyca, Nissinen, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Weimers

ID : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI : de Graaff

PPE : Bernhuber, Blaga, Bogovič, Carvalho, Fernandes, Franssen, Gahler, Geuking, Glavak, Kokalari, Kovatchev, Manders, Marinescu, Melo, Monteiro de Aguiar, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Rangel, Ressler, Schmiedtbauer, Skyttedal, Sokol, Thaler, Tobé, Vandenkendelaere, Vincze, Winkler, Winzig, Zovko

Renew : Løkkegaard, Rinzema, Wiesner

S&D : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Schaldemose

Abstention: 12

NI : Deli, Gyöngyösi, Kósa, Sinčić

PPE : Lexmann, Pollák, Zver

Renew : Yenbou

S&D : Mikser, Silva Pereira

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Corrections to votes and voting intentions

Against : Ohlsson

17.   A9-0249/2023 – Alin Mituța, Niklas Nienass – § 16

In favour: 253

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Arimont, Chinnici, Dorfmann, Haga, Hübner, Karas, Kefalogiannis, Liese, McAllister, Maldeikienė, Mussolini, Ochojska, Pietikäinen, Sander, Sarvamaa, Spyraki

Renew : Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glueck, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Joveva, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Melchior, Mituța, Nart, Oetjen, Orville, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durand, Ecke, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Roberti, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Toia, Tudose, Ušakovs, Variati, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Botenga, Daly, Flanagan, Hazekamp, Matias, Mesure, Michels, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienass, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Against: 274

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Bruna, Buchheit, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, de Graaff, Gyöngyösi, Juvin, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Sinčić

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Collado Jiménez, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Lenaers, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niebler, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Cañas, Eroglu, Groothuis, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Müller, Nagtegaal, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Rinzema, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Ara-Kovács, Bergkvist, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Kumpula-Natri, Molnár, Ohlsson, Rónai, Schaldemose

The Left : Björk, Maurel, Omarjee, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Verts/ALE : Deparnay-Grunenberg

Abstention: 17

NI : Donato

PPE : Berendsen, Coelho, Kanev, Kubilius, de Lange, Lutgen, Manders, Niedermayer

Renew : Hlaváček, Kovařík

S&D : Crețu, Cutajar, Grapini, Hajšel

The Left : MacManus, Urbán Crespo

Corrections to votes and voting intentions

For : in 't Veld

Against : Bauzá Díaz, Sander, Sarvamaa

Abstention : Lenaers

18.   A9-0249/2023 – Alin Mituța, Niklas Nienass – § 17/2

In favour: 337

ECR : Gemma

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Arimont, Arłukowicz, Bentele, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ferber, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hetman, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kovatchev, Kubilius, Liese, Lins, Łukacijewska, Lutgen, Maldeikienė, Manders, Markey, Mažylis, Melbārde, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pieper, Pietikäinen, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Sokol, Spyraki, Terras, Thaler, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glueck, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Melchior, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Barley, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, De Castro, Durand, Ecke, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Variati, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Daly, Flanagan, Hazekamp, Matias, Michels, Omarjee, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienass, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Ripa, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Against: 180

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Bruna, Buchheit, Casanova, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, de Graaff, Juvin, Kósa, Meuthen, Sinčić

PPE : Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bogovič, Carvalho, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Estaràs Ferragut, Evren, Fernandes, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Glavak, Hortefeux, Kalniete, Kokalari, de Lange, Lenaers, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Mandl, Marinescu, Mato, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Pereira Lídia, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sander, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Tomac, Tomc, Vincze, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Azmani, Groothuis, Huitema, Karlsbro, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal

S&D : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Schaldemose

The Left : MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Abstention: 17

NI : Donato, Gyöngyösi

PPE : Bilčík, McAllister, Polčák, Štefanec, Weiss

Renew : Hlaváček, Knotek, Kovařík, Riquet

S&D : Agius Saliba, Crețu, Cutajar, Grapini, Hajšel, Kumpula-Natri

Corrections to votes and voting intentions

Against : Gemma, Panza

19.   A9-0249/2023 – Alin Mituța, Niklas Nienass – § 31

In favour: 333

ECR : Rookmaker

ID : Haider, Madison, Mayer, Vilimsky

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Bentele, Berger, Bernhuber, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caspary, Chinnici, Coelho, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Evren, Ferber, Fitzgerald, Frankowski, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Halicki, Hava, Hetman, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kovatchev, Kubilius, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Melbārde, Morano, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pietikäinen, Radtke, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Spyraki, Terras, Thaler, Tomac, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Wieland, Winzig

Renew : Amalric, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glueck, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Ijabs, Joveva, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kyuchyuk, Melchior, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durand, Ecke, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Sidl, Smeriglio, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Variati, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Botenga, Daly, Flanagan, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienass, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Against: 170

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rooken, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Annemans, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Minardi, Reil, Rougé, Vandendriessche, Zimniok

NI : Deli, de Graaff, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Sinčić

PPE : Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Carvalho, Casa, Collado Jiménez, Danjean, Estaràs Ferragut, Fernandes, Franssen, Gahler, Geuking, Glavak, Haga, Kalniete, Kokalari, de Lange, Lenaers, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Manders, Mato, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Rangel, Ressler, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Tobé, Tomc, Vandenkendelaere, Vincze, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Cañas, Groothuis, Huitema, in 't Veld, Karlsbro, Kelleher, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Rinzema, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Bergkvist, Cutajar, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Mikser, Ohlsson, Schaldemose, Silva Pereira

The Left : Björk, Hazekamp, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Abstention: 34

ID : Adinolfi Matteo, Basso, Bonfrisco, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI : Ždanoka

PPE : Lutgen, Niedermayer, Pieper, Winkler

Renew : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Kovařík

S&D : Albuquerque, Hajšel, Maxová

Corrections to votes and voting intentions

For : in 't Veld

Against : Bauzá Díaz, García-Margallo y Marfil

20.   A9-0249/2023 – Alin Mituța, Niklas Nienass – Recital F/2

In favour: 264

ID : Adinolfi Matteo

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Ademov, Arimont, Bogdan, Chinnici, Dorfmann, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kubilius, Maldeikienė, Motreanu, Mussolini, Ochojska, Pietikäinen, Spyraki, Wieland

Renew : Al-Sahlani, Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glueck, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Rasmussen, Melchior, Mituța, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durand, Ecke, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Sidl, Smeriglio, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Variati, Zorrinho

The Left : Aubry, Daly, Flanagan, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienass, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Against: 251

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Anderson, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Bruna, Buchheit, Ceccardi, Chagnon, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Gancia, Garraud, Gazzini, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, de Graaff, Gyöngyösi, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Sinčić

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arias Echeverría, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Duda, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Hetman, Hortefeux, Jahr, Jarubas, Kalinowski, Kalniete, Kelly, Kokalari, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niebler, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Vincze, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Weiss, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Azmani, Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Groothuis, Hlaváček, Huitema, Katainen, Knotek, Kovařík, Løkkegaard, Müller, Nagtegaal, Pekkarinen, Rinzema

S&D : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Mikser, Ohlsson, Schaldemose, Silva Pereira

The Left : Björk, Hazekamp, MacManus, Maurel, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Abstention: 12

ID : Joron

PPE : Coelho, De Meo, Haga, Lutgen, Manders, Niedermayer

Renew : Paet

The Left : Botenga

Verts/ALE : Dalunde, Holmgren, Kuhnke

21.   A9-0249/2023 – Alin Mituța, Niklas Nienass – Recital U

In favour: 352

ECR : Rookmaker

ID : Adinolfi Matteo, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Gancia, Gazzini, Ghidoni, Grant, Haider, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Tovaglieri, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Cozzolino, Danzì, Donato, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Bellamy, Bentele, Berendsen, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Caspary, Chinnici, Coelho, Danjean, De Meo, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Evren, Ferber, Fitzgerald, Frankowski, Gieseke, Halicki, Hava, Hetman, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, Maldeikienė, Manders, Mandl, Markey, Mažylis, Melbārde, Mortler, Mureșan, Mussolini, Niebler, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pietikäinen, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schwab, Sikorski, Spyraki, Terras, Thaler, Tomac, Vaidere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Wieland, Winzig

Renew : Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Canfin, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glueck, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Melchior, Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Séjourné, Semedo, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durand, Ecke, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Hristov, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Sidl, Smeriglio, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Variati, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Botenga, Daly, Flanagan, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienass, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Against: 164

ECR : Berg, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Anderson, Annemans, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Bruna, Buchheit, Chagnon, De Man, Fest, Garraud, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lebreton, Limmer, Mariani, Minardi, Reil, Rougé, Vandendriessche, Zimniok

NI : Deli, de Graaff, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Sinčić

PPE : Arias Echeverría, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bilčík, Bogovič, Carvalho, Casa, Collado Jiménez, Estaràs Ferragut, Fernandes, Franssen, Gahler, García-Margallo y Marfil, Geuking, Glavak, Haga, Hortefeux, Kalniete, Kokalari, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Marinescu, Mato, Melo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Niedermayer, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Rangel, Ressler, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Tobé, Tomc, Vandenkendelaere, Vincze, Weiss, Winkler, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Azmani, Cañas, Groothuis, Huitema, Karlsbro, Katainen, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Rinzema, Rodríguez Ramos, Solís Pérez, Wiesner

S&D : Bergkvist, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Schaldemose, Silva Pereira

The Left : Björk, Hazekamp, MacManus, Maurel, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen

Abstention: 12

ID : David

NI : Ždanoka

PPE : Morano

Renew : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Knotek, Kovařík

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Cutajar, Mikser

Corrections to votes and voting intentions

For : Hortefeux

Against : Bauzá Díaz

22.   A9-0249/2023 – Alin Mituța, Niklas Nienass – Motion for a resolution (text as a whole)

In favour: 316

NI : Beghin, Castaldo, Cozzolino, Danzì, Donato, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Ademov, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Arimont, Arłukowicz, Băsescu, Bentele, Berger, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Caspary, Chinnici, Coelho, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hetman, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Karas, Kelly, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Melbārde, Melo, Monteiro de Aguiar, Mortler, Motreanu, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Ressler, Salini, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schwab, Sikorski, Spyraki, Terras, Thaler, Tomac, Vaidere, Vandenkendelaere, Virkkunen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weber, Winzig, Zdechovský, Zovko

Renew : Amalric, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glueck, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Melchior, Mituța, Oetjen, Orville, Pîslaru, Poptcheva, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Solís Pérez, Strugariu, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Albuquerque, Ameriks, Angel, Ara-Kovács, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Barley, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Clergeau, Covassi, Crețu, De Castro, Durand, Ecke, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, Grapini, Gualmini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Kumpula-Natri, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Noichl, Olekas, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tax, Toia, Tudose, Ujhelyi, Variati, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Urbán Crespo

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Breyer, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Holmgren, Jadot, Keller Ska, Kolaja, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Nienass, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Spurek, Ștefănuță, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Against: 137

ECR : Berg, Berlato, Bourgeois, Brudziński, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Gemma, Hakkarainen, Jaki, Jurgiel, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rooken, Rookmaker, Ruissen, Ruohonen-Lerner, Rzońca, Saryusz-Wolski, Sofo, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tomaszewski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

ID : Adinolfi Matteo, Anderson, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bonfrisco, Bruna, Buchheit, Ceccardi, Ciocca, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Garraud, Ghidoni, Grant, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Rougé, Sardone, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Deli, de Graaff, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Sinčić, Ždanoka

PPE : Bellamy, Bogovič, Casa, Danjean, Didier, Hortefeux, Kokalari, Lexmann, Millán Mon, Polfjärd, Pollák, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Tomc, Vincze, Winkler, Zver

Renew : Al-Sahlani, Hlaváček, Knotek, Kovařík, Rasmussen, Pekkarinen, Wiesner

The Left : Björk, Daly, Hazekamp, MacManus, Maurel, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Villumsen, Wallace

Abstention: 47

ECR : Jurzyca

NI : Gyöngyösi

PPE : Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, Berendsen, Collado Jiménez, Estaràs Ferragut, Evren, García-Margallo y Marfil, López Gil, López-Istúriz White, Manders, Mato, Montserrat, Morano, Polčák, Štefanec, Weiss, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Azmani, Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Groothuis, Huitema, Karlsbro, Løkkegaard, Müller, Nagtegaal, Paet, Rinzema

S&D : Agius Saliba, Bergkvist, Cutajar, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Hajšel, Heinäluoma, Incir, Ohlsson, Schaldemose

The Left : Botenga, Flanagan, Matias

Verts/ALE : Kuhnke

Corrections to votes and voting intentions

Against : Zdechovský

Abstention : Lenaers