Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex
Document E2024C04354
Announcement from Norway concerning Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons – Announcement of invitation to apply for petroleum production licences on the Norwegian Continental Shelf – Awards in Predefined Areas 2024
Anunț din partea Norvegiei referitor la Directiva 94/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 30 mai 1994 privind condițiile de acordare și folosire a autorizațiilor de prospectare, explorare și extracție a hidrocarburilor – Anunț referitor la invitația de a depune cereri de acordare a licențelor de extracție a petrolului pe platforma continentală norvegiană – Atribuiri în 2024 pentru zonele prestabilite
Anunț din partea Norvegiei referitor la Directiva 94/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 30 mai 1994 privind condițiile de acordare și folosire a autorizațiilor de prospectare, explorare și extracție a hidrocarburilor – Anunț referitor la invitația de a depune cereri de acordare a licențelor de extracție a petrolului pe platforma continentală norvegiană – Atribuiri în 2024 pentru zonele prestabilite
JO C, C/2024/4354, 4.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4354/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Jurnalul Ofícial |
RO Seria C |
|
C/2024/4354 |
4.7.2024 |
Anunț din partea Norvegiei referitor la Directiva 94/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 30 mai 1994 privind condițiile de acordare și folosire a autorizațiilor de prospectare, explorare și extracție a hidrocarburilor
Anunț referitor la invitația de a depune cereri de acordare a licențelor de extracție a petrolului pe platforma continentală norvegiană – Atribuiri în 2024 pentru zonele prestabilite
(C/2024/4354)
Ministerul Petrolului și Energiei din Norvegia anunță lansarea invitației de a depune cereri de acordare a licențelor de extracție a petrolului, în conformitate cu articolul 3 alineatul (2) litera (a) din Directiva 94/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 30 mai 1994 privind condițiile de acordare și folosire a autorizațiilor de prospectare, explorare și extracție a hidrocarburilor (1).
Licențele de extracție se vor acorda doar societăților pe acțiuni înregistrate în Norvegia sau într-un alt stat care este parte la Acordul privind Spațiul Economic European (Acordul privind SEE) ori persoanelor fizice cu domiciliul într-un stat care este parte la Acordul privind SEE.
Societățile comerciale care nu sunt titulare ale unei licențe pentru platforma continentală norvegiană pot obține licențe de extracție dacă îndeplinesc condițiile preliminare pentru acordarea de licențe pe platforma continentală norvegiană.
Societățile comerciale care depun cereri individuale și cele care depun cereri ca parte a unui grup vor beneficia de același tratament din partea ministerului. Solicitanții care depun cereri individuale sau solicitanții care fac parte dintr-un grup care depune o cerere comună vor fi considerați solicitanți individuali ai unei licențe de extracție. Pe baza cererilor depuse de grupuri sau de solicitanți individuali, ministerul poate alcătui grupuri cărora li se va acorda o nouă licență de extracție, inclusiv prin eliminarea unor solicitanți dintr-un grup de solicitanți și adăugarea unor solicitanți individuali; de asemenea, ministerul poate desemna operatorul pentru astfel de grupuri.
Atribuirea unei participații la o licență de extracție va fi condiționată de încheierea de către titularii licenței a unui acord privind activitățile petroliere, inclusiv a unui acord de exploatare în comun și a unui acord contabil. Dacă licența de extracție este împărțită stratigrafic, titularilor celor două licențe împărțite stratigrafic li se va solicita, de asemenea, să încheie un acord specific de exploatare în comun, care să reglementeze relația dintre ei în această privință.
Odată cu semnarea acordurilor respective, titularii licenței vor constitui o societate mixtă, în care fiecare va deține o participație identică în orice moment cu participația deținută la licența de extracție.
Documentația de licență se va baza, în principal, pe documentele relevante aferente atribuirilor din 2023 pentru zonele prestabilite. Scopul este ca solicitanții potențiali să fie informați, înainte de momentul depunerii cererii, cu privire la principalele elemente ale oricăror modificări aduse cadrului.
Criterii de acordare a licențelor de extracție
Pentru a promova buna gestionare a resurselor, precum și explorarea și extracția rapidă și eficientă a petrolului pe platforma continentală norvegiană, inclusiv pentru stabilirea compoziției grupurilor titulare ale licențelor acordate în acest scop, se aplică următoarele criterii de atribuire a participațiilor la licențele de extracție și de desemnare a operatorului:
|
a) |
cunoașterea de către solicitant a geologiei zonei geografice în cauză, precum și modul în care titularii licenței își propun să efectueze o explorare eficientă a petrolului în respectiva zonă geografică; |
|
b) |
planul solicitantului cu privire la extracția de resurse petroliere potențiale în zona geografică specifică și modul în care acest lucru contribuie la soluții bune pentru zona respectivă; |
|
c) |
competențele tehnice relevante ale solicitantului, precum și modul în care acestea pot contribui activ la o extracție eficientă din punctul de vedere al costurilor și, după caz, la extracția petrolului în zona geografică relevantă; |
|
d) |
experiența dobândită anterior de solicitant pe platforma continentală norvegiană sau o experiență relevantă echivalentă dobândită în alte zone; |
|
e) |
capacitatea financiară satisfăcătoare a solicitantului de a efectua explorarea și, după caz, extracția petrolului în zona geografică respectivă; |
|
f) |
dacă solicitantul deține sau a deținut o licență de extracție, ministerul poate lua în considerare orice formă de lipsă de eficiență sau lipsă de responsabilitate demonstrată de solicitant ca titular de licență. În interesul securității naționale, ministerul poate refuza accesul la activitatea petrolieră și dreptul de exercitare a acesteia în cazul în care solicitantul sau titularul licenței este, de fapt, controlat de un stat din afara SEE sau de cetățeni ai unui astfel de stat; |
|
g) |
licențele de extracție vor fi atribuite, în principal, unei societăți mixte în cadrul căreia cel puțin unul dintre deținătorii de participații a forat cel puțin un puț pe platforma continentală norvegiană în calitate de operator sau are o experiență operațională relevantă echivalentă în afara platformei continentale norvegiene; |
|
h) |
licențele de producție se vor atribui, în principal, la doi sau mai mulți deținători de participații, dacă cel puțin unul dintre aceștia are experiența menționată la litera g); |
|
i) |
operatorul căruia i se vor atribui licențele de extracție pentru Marea Barents trebuie să fi forat cel puțin un puț de explorare pe platforma continentală norvegiană în calitate de operator sau să aibă o experiență operațională relevantă echivalentă în altă parte decât pe platforma continentală norvegiană; |
|
j) |
pentru licențele de extracție în ape adânci, atât operatorul desemnat, cât și cel puțin unul dintre deținătorii de participații trebuie să fi forat cel puțin un puț pe platforma continentală norvegiană în calitate de operator sau să aibă o experiență operațională relevantă echivalentă în altă parte decât pe platforma continentală norvegiană. În cazul licenței de extracție, unul dintre deținătorii de participații trebuie să fi forat în ape adânci în calitate de operator; |
|
k) |
în cazul licențelor de extracție pentru care se preconizează forarea puțurilor de explorare la presiuni și/sau temperaturi înalte (PI/TI), operatorul desemnat și cel puțin încă un deținător de participații trebuie să fi forat cel puțin un puț pe platforma continentală norvegiană în calitate de operator sau să aibă o experiență operațională relevantă echivalentă în altă parte decât pe platforma continentală norvegiană. În cazul licenței de extracție, unul dintre deținătorii de participații trebuie să fi forat un puț PI/TI în calitate de operator. |
Blocuri pentru care se pot depune cereri
Cererile de participații la licențele de extracție pot fi depuse pentru blocurile din zona prestabilită pentru care nu s-au acordat licențe, conform hărților publicate de Direcția norvegiană pentru platformele marine. De asemenea, se pot depune cereri pentru suprafețe la care s-a renunțat în zona prestabilită după publicarea anunțului, în conformitate cu hărțile actualizate ale Direcției norvegiene pentru platformele marine (hărți interactive care cuprind date, disponibile pagina web a Direcției norvegiene pentru platformele marine).
Fiecare licență de extracție poate cuprinde unul sau mai multe blocuri ori părți ale unui bloc (ale unor blocuri). Solicitanții sunt rugați să își limiteze cererile la zonele în care au cartografiat potențialul de extracție.
Pentru textul integral al anunțului, incluzând hărțile detaliate ale zonelor disponibile, poate fi consultată pagina web a Direcției norvegiene pentru platformele marine https://www.sodir.no/en/facts/production-licences/licensing-rounds/apa-2024.
Cererile de licențe de extracție a petrolului se depun pe cale electronică, de exemplu prin L2S, la adresa:
|
Ministry of Energy (Ministerul Energiei) |
|
P.O. Box 8148 Dep. |
|
N-0033 OSLO |
|
NORVEGIA |
De asemenea, trebuie trimisă o copie pe cale electronică, de exemplu prin L2S, la adresa:
|
The Norwegian Offshore Directorate (Direcția norvegiană pentru platformele marine) |
|
P.O. Box 600 |
|
4003 STAVANGER |
|
NORVEGIA |
Termen-limită: 3 septembrie 2024, ora 12.00 (prânz).
Acordarea licențelor de extracție a petrolului în cadrul atribuirilor din 2024 pentru platforma continentală norvegiană este planificată să aibă loc în primul trimestru al anului 2025.
(1) JO L 164, 30.6.1994, p. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1994/22/oj.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4354/oj
ISSN 1977-1029 (electronic edition)