1.

Да постанови, че Исландия не е изпълнила задълженията си по член 7 от Споразумението за ЕИП, като не е включила акта, посочен в точка 56щ от глава V от приложение XIII към Споразумението за ЕИП (Регламент (ЕС) 2017/352 на Европейския парламент и на Съвета от 15 февруари 2017 г. за създаване на рамка за предоставянето на пристанищни услуги и общи правила за финансовата прозрачност на пристанищата), адаптиран с Протокол 1 към Споразумението за ЕИП, в своя вътрешен правен ред, както и

2.

Да нареди на Исландия да заплати съдебните разноски.

—

С настоящия иск Надзорният орган на ЕАСТ („Надзорният орган“) иска от Съда да установи, че Исландия не е приела мерките, необходими за включване на акта, посочен в точка 56щ от глава V от приложение XIII към Споразумението за ЕИП, адаптиран с Протокол 1 към Споразумението, във вътрешния си правен ред, както се изисква в член 7 от Споразумението за ЕИП.

—

В отговор от 25 септември 2023 г. на официалното уведомително писмо на Надзорния орган на ЕАСТ от 4 юли 2023 г. Исландия уведоми Надзорния орган, че все още не е предприела необходимите мерки за въвеждане на акта.

—

Надзорният орган на ЕАСТ представи мотивираното си становище на 22 ноември 2023 г., като поддържа позицията си, че актът не е станал част от вътрешния правен ред на Исландия. Исландия не отговори на мотивираното становище.

—

Когато крайният срок, определен в мотивираното становище, изтече, Надзорният орган на ЕАСТ нито е получил уведомление от Исландия за приети от нея мерки за включване на акта във вътрешния ѝ правен ред, нито е разполагал с друга информация, указваща, че актът е станал част от вътрешния правен ред на Исландия.

—

Надзорният орган на ЕАСТ отбелязва, че към момента на подаване на настоящия иск Исландия нито е включила акта във вътрешния си правен ред, нито е уведомила Надзорния орган на ЕАСТ за това.