This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52023AP0264
P9_TA(2023)0264 – Protection of journalists and human rights defenders from manifestly unfounded or abusive court proceedings – Amendments adopted by the European Parliament on 11 July 2023 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on protecting persons who engage in public participation from manifestly unfounded or abusive court proceedings (Strategic lawsuits against public participation) (COM(2022)0177 – C9-0161/2022 – 2022/0117(COD)) (Ordinary legislative procedure: first reading)
P9_TA(2023)0264 – Protection of journalists and human rights defenders from manifestly unfounded or abusive court proceedings – Amendments adopted by the European Parliament on 11 July 2023 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on protecting persons who engage in public participation from manifestly unfounded or abusive court proceedings (Strategic lawsuits against public participation) (COM(2022)0177 – C9-0161/2022 – 2022/0117(COD)) (Ordinary legislative procedure: first reading)
P9_TA(2023)0264 – Protection of journalists and human rights defenders from manifestly unfounded or abusive court proceedings – Amendments adopted by the European Parliament on 11 July 2023 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on protecting persons who engage in public participation from manifestly unfounded or abusive court proceedings (Strategic lawsuits against public participation) (COM(2022)0177 – C9-0161/2022 – 2022/0117(COD)) (Ordinary legislative procedure: first reading)
OJ C, C/2024/4029, 17.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4029/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Official Journal |
EN C series |
|
C/2024/4029 |
17.7.2024 |
P9_TA(2023)0264
Protection of journalists and human rights defenders from manifestly unfounded or abusive court proceedings
Amendments adopted by the European Parliament on 11 July 2023 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on protecting persons who engage in public participation from manifestly unfounded or abusive court proceedings (“Strategic lawsuits against public participation”) (COM(2022)0177 – C9-0161/2022 – 2022/0117(COD)) (1)
(Ordinary legislative procedure: first reading)
(C/2024/4029)
Amendment 1
Proposal for a directive
Citation 2 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee, |
Amendment 2
Proposal for a directive
Recital 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 3
Proposal for a directive
Recital 3 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 4
Proposal for a directive
Recital 3 b (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 5
Proposal for a directive
Recital 4
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 6
Proposal for a directive
Recital 5
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 7
Proposal for a directive
Recital 6
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 8
Proposal for a directive
Recital 7
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 9
Proposal for a directive
Recital 7 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 10
Proposal for a directive
Recital 9
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 11
Proposal for a directive
Recital 10
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 12
Proposal for a directive
Recital 11
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 13
Proposal for a directive
Recital 12
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 14
Proposal for a directive
Recital 13
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 15
Proposal for a directive
Recital 15
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 16
Proposal for a directive
Recital 15 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 17
Proposal for a directive
Recital 16
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 18
Proposal for a directive
Recital 18
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 19
Proposal for a directive
Recital 19 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 20
Proposal for a directive
Recital 20
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 21
Proposal for a directive
Recital 20 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 22
Proposal for a directive
Recital 20 b (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 23
Proposal for a directive
Recital 20 c (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 24
Proposal for a directive
Recital 22
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 25
Proposal for a directive
Recital 22 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 26
Proposal for a directive
Recital 22 b (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 27
Proposal for a directive
Recital 23
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 28
Proposal for a directive
Recital 26
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 29
Proposal for a directive
Recital 29
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 30
Proposal for a directive
Recital 30
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 31
Proposal for a directive
Recital 31
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 32
Proposal for a directive
Recital 31 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 33
Proposal for a directive
Recital 32
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 34
Proposal for a directive
Recital 32 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 35
Proposal for a directive
Recital 33
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 36
Proposal for a directive
Recital 33 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 37
Proposal for a directive
Recital 33 b (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 38
Proposal for a directive
Recital 34
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 39
Proposal for a directive
Recital 34 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 40
Proposal for a directive
Recital 34 b (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 41
Proposal for a directive
Recital 34 c (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 42
Proposal for a directive
Recital 34 d (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 43
Proposal for a directive
Recital 34 e (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 44
Proposal for a directive
Recital 36
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 45
Proposal for a directive
Recital 36 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 46
Proposal for a directive
Recital 36 b (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 47
Proposal for a directive
Recital 36 c (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 48
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
This Directive provides safeguards against manifestly unfounded or abusive court proceedings in civil matters with cross-border implications brought against natural and legal persons, in particular journalists and human rights defenders, on account of their engagement in public participation. |
This Directive provides a set of minimum standards of protection and safeguards against manifestly unfounded or abusive court proceedings in civil matters , as well as the threats thereof, with cross-border implications brought against natural and legal persons engaging in public participation. |
Amendment 49
Proposal for a directive
Article 2 – paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
This Directive shall apply to matters of a civil or commercial nature with cross-border implications, whatever the nature of the court or tribunal. It shall not extend, in particular, to revenue, customs or administrative matters or the liability of the State for acts and omissions in the exercise of State authority (acta iure imperii). |
This Directive shall apply to matters of a civil or commercial nature having cross-border implications , including interim and precautionary measures, counteractions or other particular types of remedies available under other instruments , whatever the nature of the court or tribunal. It shall not extend, in particular, to revenue, customs or administrative matters or the liability of the State for acts and omissions in the exercise of State authority (acta iure imperii). |
Amendment 50
Proposal for a directive
Article 2 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
Article 2a |
|
|
Minimum requirements |
|
|
1. Member States may introduce or maintain more favourable provisions than the safeguards provided for in this Directive against manifestly unfounded and abusive court proceedings in civil matters. |
|
|
2. The implementation of this Directive shall in no circumstances constitute grounds for a reduction in the level of safeguards already afforded by Member States in the matters covered by this Directive. |
Amendment 51
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 52
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 2 – point a
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 53
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 2 – point b
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 54
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 2 – point d
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 55
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 2 – point e
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 56
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 2 – point e a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 57
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 3 – introductory part
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 58
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 3 – point -a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 59
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 3 – point c
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 60
Proposal for a directive
Article 3 – paragraph 1 – point 3 – point c a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 61
Proposal for a directive
Article 4 – paragraph 2 – point a
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 62
Proposal for a directive
Article 5 – paragraph 3
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
3. Member States may provide that measures on procedural safeguards in accordance with Chapters III and IV can be taken by the court or tribunal seised of the matter ex officio. |
3. Member States shall provide that measures on procedural safeguards in accordance with Chapters III and IV can be taken by the court or tribunal seised of the matter ex officio. |
Amendment 63
Proposal for a directive
Article 5 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
Article 5a |
|
|
Expeditious court proceedings |
|
|
Member States shall ensure that courts or tribunals seised with an application referred to in Article 5 act in the proceedings in relation to which the application has been sought using the most expeditious procedures available under national law, taking into account the circumstances of the case, the right to an effective remedy and the right to a fair trial. |
Amendment 64
Proposal for a directive
Article 5 b (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Article 5b |
||
|
|
Assistance to natural or legal persons engaging in public participation |
||
|
|
Member States shall ensure that natural or legal persons engaging in public participation have access, as appropriate, to support measures, in particular the following: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Amendment 65
Proposal for a directive
Article 7 – paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Member States shall take the necessary measures to ensure that a court or tribunal seised of court proceedings against public participation may accept that non-governmental organisations safeguarding or promoting the rights of persons engaging in public participation may take part in those proceedings, either in support of the defendant or to provide information. |
Member States shall take the necessary measures to ensure that a court or tribunal seised of court proceedings against public participation may accept that associations, organisations and other collective bodies, such as trade unions, and any other legal entities which have, in accordance with the criteria laid down by their national law, a legitimate interest in safeguarding or promoting the rights of persons engaging in public participation may take part in those proceedings, either on behalf or in support of the defendant , with his or her approval or to provide information , in any judicial procedure provided for the enforcement of obligations under this Directive . This provision is without prejudice to existing rights of representation and intervention as guaranteed by other Union or national rules. |
Amendment 66
Proposal for a directive
Article 8 – paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Member states shall ensure that in court proceedings against public participation, the court or tribunal seised has the power to require the claimant to provide security for procedural costs , or for procedural costs and damages, if it considers such security appropriate in view of presence of elements indicating abusive court proceedings. |
Member states shall ensure that in court proceedings against public participation, the court or tribunal seised has the power to require the claimant to provide security for costs of the proceedings, including the full costs of legal representation incurred by the defendant and damages, if it considers such security appropriate in view of presence of elements indicating abusive court proceedings. Where national law provides for such possibility, security may be granted to the defendant at any stage of the court proceedings. |
Amendment 67
Proposal for a directive
Article 9 – paragraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
2. Member States may establish time limits for the exercise of the right to file an application for early dismissal. The time limits shall be proportionate and not render such exercise impossible or excessively difficult. |
2. Member States shall establish time limits for the exercise of the right to file an application for early dismissal. The time limits shall be proportionate , reasonable and not render such exercise impossible or excessively difficult. |
Amendment 68
Proposal for a directive
Article 14 – paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Member States shall take the necessary measures to ensure that a claimant who has brought abusive court proceedings against public participation can be ordered to bear all the costs of the proceedings, including the full costs of legal representation incurred by the defendant, unless such costs are excessive. |
Member States shall take the necessary measures to ensure that a claimant who has brought abusive court proceedings against public participation is ordered to bear all the costs of the proceedings, including the full costs of legal representation incurred by the defendant, unless such costs are excessive. Where national law does not guarantee the award in full of the costs of legal representation beyond statutory fee tables, Member States shall ensure that such costs are fully covered by other means available under national law, and, where appropriate, through compensation of damages in accordance with Article 15. |
Amendment 69
Proposal for a directive
Article 15 – paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Member States shall take the necessary measures to ensure that a natural or legal person who has suffered harm as a result of an abusive court proceedings against public participation is able to claim and to obtain full compensation for that harm. |
Member States shall take the necessary measures to ensure that a natural or legal person who has suffered harm as a result of an abusive court proceedings against public participation is able to claim and to obtain full compensation for that harm , covering material or non-material harm, including reputational harm, without the need to initiate separate court proceedings to that end . |
Amendment 70
Proposal for a directive
Article 16 – paragraph 1 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
1a. Member States shall ensure that courts or tribunals imposing penalties take due account of: |
||
|
|
|
||
|
|
|
Amendment 71
Proposal for a directive
Article 16 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
Article 16a |
|
|
National registers |
|
|
Member states shall take appropriate measures to establish a publicly accessible register of relevant court decisions falling within the scope of this Directive, in accordance with Union and national rules on the protection of personal data. |
Amendment 72
Proposal for a directive
Article 18 – paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Member States shall ensure that, where abusive court proceedings on account of engagement in public participation have been brought in a court or tribunal of a third country against a natural or legal person domiciled in a Member State, that person may seek, in the courts or tribunals of the place where he is domiciled, compensation of the damages and the costs incurred in connection with the proceedings before the court or tribunal of the third country, irrespective of the domicile of the claimant in the proceedings in the third country. |
Member States shall ensure that, where abusive court proceedings on account of engagement in public participation have been brought in a court or tribunal of a third country against a natural or legal person domiciled in a Member State, that person shall have the right to seek, in the courts or tribunals of the place where he is domiciled, compensation of the damages and the costs incurred in connection with the proceedings before the court or tribunal of the third country, irrespective of the domicile of the claimant in the proceedings in the third country. |
Amendment 73
Proposal for a directive
Chapter V a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
Chapter Va |
|
|
Jurisdiction, applicable law and relations with Union private international law instruments |
Amendment 74
Proposal for a directive
Article 18 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
Article 18a |
|
|
Jurisdiction for defamation claims |
|
|
In defamation claims or other claims based on civil or commercial law which may constitute a claim under this Directive, the domicile of the defendant shall be considered to be the sole forum, having due regard to cases where the victims of defamation are natural persons. |
Amendment 75
Proposal for a directive
Article 18 b (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
Article 18b |
|
|
Relations with the Brussels I Regulation |
|
|
With the exception of Article 18a of this Directive, this Directive shall not affect the application of the Brussels I Regulation. |
Amendment 76
Proposal for a directive
Article 18 c (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
Article 18c |
|
|
Applicable law for publications as an act of public participation |
|
|
In claims regarding a publication as an act of public participation, the applicable law shall be the law of the place to which that publication is directed to. In the event of it not being possible to identify the place to which the publication is directed, the applicable law shall be the law of the place of editorial control or of the relevant editorial activity with regard to the act of public participation. |
Amendment 77
Proposal for a directive
Article 18 d (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
Article 18d |
|
|
Relations with the Rome II Regulation |
|
|
With the exception of Article 18c of this Directive, this Directive shall not affect the application of the Rome II Regulation. |
Amendment 78
Proposal for a directive
Chapter V b (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
Chapter Vb |
|
|
Other provisions |
Amendment 79
Proposal for a directive
Article 18 e (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
Article 18e |
|
|
Union register |
|
|
The Commission shall take appropriate measures to establish a publicly accessible Union register, on the basis of the information provided in accordance with Article 16a, of relevant court decisions falling within the scope of this Directive, in accordance with Union rules on the protection of personal data. |
Amendment 80
Proposal for a directive
Article 18 f (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
Article 18f |
|
|
Awareness-raising |
|
|
Member States shall take appropriate action, including via electronic means, aimed at raising awareness about strategic lawsuits against public participation and the procedural safeguards set out in this Directive against them. Such action may include information and awareness-raising campaigns and research and education programmes, where appropriate in cooperation with relevant civil society organisations and other stakeholders. |
Amendment 81
Proposal for a directive
Article 18 g (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
Article 18g |
|
|
One-stop shop |
|
|
Member States shall, with the support of the Commission, take appropriate measures to establish a ‘one-stop shop’ comprising dedicated national networks of specialised lawyers, legal practitioners and psychologists, which targets of SLAPPs can contact, and through which they can receive guidance and easy access to information on, and protection against SLAPPs, including regarding legal aid, financial and psychological support. |
Amendment 82
Proposal for a directive
Article 18 h (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
Article 18h |
|
|
Training of practitioners |
|
|
1. With due respect for the independence of the legal profession, Member States shall recommend that those responsible for the training of lawyers make available both general and specialist training to increase the awareness of strategic lawsuits against public participation and the procedural safeguards against them provided for in this Directive. |
|
|
2. Without prejudice to judicial independence and differences in the organisation of the judiciary across the Union, Member States shall request that those responsible for the training of judges make available both general and specialist training to increase the awareness of judges of the needs of natural or legal persons engaging in public participation. |
|
|
3. Through their public services or by funding SLAPP support organisations, Member States shall encourage initiatives enabling those providing support to those targeted by manifestly unfounded or abusive court proceedings against public participation to receive adequate training. |
Amendment 83
Proposal for a directive
Article 18 i (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Article 18i |
||
|
|
Cooperation and coordination of services |
||
|
|
Member States shall take appropriate action to facilitate cooperation between Member States to improve the access of those targeted by manifestly unfounded or abusive court proceedings against public participation to information on procedural safeguards provided for in this Directive and under national law. Such cooperation shall be aimed at least at: |
||
|
|
|
||
|
|
|
Amendment 84
Proposal for a directive
Article 18 j (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
Article 18j |
|
|
Deontological rules for legal professionals |
|
|
Member States shall, with due respect for the independence of the legal profession, encourage the adoption by professional associations of deontological rules that guide the conduct of legal professionals to discourage the taking of abusive lawsuits against public participation, and where appropriate, considering measures to address any violation of those rules. |
Amendment 85
Proposal for a directive
Article 18 k (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Article 18k |
||
|
|
Data collection |
||
|
|
1. Member States shall, taking into account their institutional arrangements on judicial statistics, entrust one or more authorities to be responsible to collect and aggregate, in full respect of data protection requirements, data on abusive court proceedings against public participation initiated in their jurisdiction. |
||
|
|
2. Data referred to in paragraph 1 shall include, in particular, the following criteria: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Amendment 86
Proposal for a directive
Article 20 – paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Member States shall provide the Commission with all relevant information regarding the application of this Directive by [5 years from the date of transposition]. On the basis of the information provided, the Commission shall by [ 6 years from the date of transposition] at the latest, submit to the European Parliament and the Council a report on the application of this Directive. The report shall provide an assessment of the evolution of abusive court proceedings against public participation and the impact of this Directive in the Member States. If necessary, the report shall be accompanied by proposals to amend this Directive. |
Member States shall provide the Commission with all relevant information regarding the application of this Directive , in particular available data showing how those targeted by court proceedings against public participation have used the safeguards provided for in this Directive, by [3 years from the date of transposition]. On the basis of the information provided, the Commission shall by [ 4 years from the date of transposition] and every five years thereafter at the latest, submit to the European Parliament and the Council a report on the application of this Directive. The report shall provide an assessment of the evolution of abusive court proceedings against public participation and the impact of this Directive in the Member States while taking account of the national context in each Member State, including the implementation of the Commission Recommendation . If necessary, the report shall be accompanied by proposals to amend this Directive. Those reports shall be made public. |
Amendment 87
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 1 – subparagraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by [ 2 years from the date of entry into force of this Directive] at the latest. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions. |
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by [ 1 years from the date of entry into force of this Directive] at the latest. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions. When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made. |
Amendment 88
Proposal for a directive
Article 21 – paragraph 1 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
1a. Member States shall apply this directive also to cases pending before a national court at the time of entry into force of the national rules transposing this Directive. |
(1) The matter was referred back for interinstitutional negotiations to the committee responsible, pursuant to Rule 59(4), fourth subparagraph (A9-0223/2023).
(1a) Regulation (EU) No 1215/2012 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (OJ L 351, 20.12.2012, p.1).
(1b) Regulation (EC) No 864/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 July 2007 on the law applicable to non-contractual obligations (Rome II) (OJ L 199, 31.7.2007, p. 40).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4029/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)