This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52023AP0299
Amendments adopted by the European Parliament on 12 September 2023 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on standards of quality and safety for substances of human origin intended for human application and repealing Directives 2002/98/EC and 2004/23/EC (COM(2022)0338 — C9-0226/2022 — 2022/0216(COD))
Amendments adopted by the European Parliament on 12 September 2023 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on standards of quality and safety for substances of human origin intended for human application and repealing Directives 2002/98/EC and 2004/23/EC (COM(2022)0338 — C9-0226/2022 — 2022/0216(COD))
Amendments adopted by the European Parliament on 12 September 2023 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on standards of quality and safety for substances of human origin intended for human application and repealing Directives 2002/98/EC and 2004/23/EC (COM(2022)0338 — C9-0226/2022 — 2022/0216(COD))
OJ C, C/2024/1774, 22.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1774/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Official Journal |
EN Series C |
|
C/2024/1774 |
22.3.2024 |
P9_TA(2023)0299
Standards of quality and safety for substances of human origin intended for human application
Amendments adopted by the European Parliament on 12 September 2023 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on standards of quality and safety for substances of human origin intended for human application and repealing Directives 2002/98/EC and 2004/23/EC (COM(2022)0338 — C9-0226/2022 — 2022/0216(COD)) (1)
(Ordinary legislative procedure: first reading)
(C/2024/1774)
Amendment 1
Proposal for a regulation
Recital 3
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 2
Proposal for a regulation
Recital 4
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
||||
Amendment 3
Proposal for a regulation
Recital 5
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 4
Proposal for a regulation
Recital 9
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
||||
Amendment 5
Proposal for a regulation
Recital 10
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 6
Proposal for a regulation
Recital 11
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 7
Proposal for a regulation
Recital 13
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 8
Proposal for a regulation
Recital 15
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 9
Proposal for a regulation
Recital 16
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 10
Proposal for a regulation
Recital 17
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 11
Proposal for a regulation
Recital 18
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
||||
Amendment 241
Proposal for a regulation
Recital 18 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 12
Proposal for a regulation
Recital 19
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 13
Proposal for a regulation
Recital 20
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 14
Proposal for a regulation
Recital 21
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 15
Proposal for a regulation
Recital 24
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 16
Proposal for a regulation
Recital 26
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 17
Proposal for a regulation
Recital 27
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 18
Proposal for a regulation
Recital 28
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 19
Proposal for a regulation
Recital 28 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 20
Proposal for a regulation
Recital 29
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
||||
Amendment 21
Proposal for a regulation
Recital 30
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 22
Proposal for a regulation
Recital 32
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 23
Proposal for a regulation
Recital 33
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 24
Proposal for a regulation
Recital 35
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
||||
Amendment 25
Proposal for a regulation
Recital 36
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
||||
Amendment 26
Proposal for a regulation
Recital 37
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 27
Proposal for a regulation
Recital 37 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 28
Proposal for a regulation
Recital 37 b (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 29
Proposal for a regulation
Recital 37 c (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 30
Proposal for a regulation
Recital 38
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 31
Proposal for a regulation
Recital 39
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 32
Proposal for a regulation
Recital 41
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 33
Proposal for a regulation
Recital 43
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 34
Proposal for a regulation
Recital 44
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 35
Proposal for a regulation
Recital 44 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 36
Proposal for a regulation
Recital 45
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 37
Proposal for a regulation
Recital 46
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 38
Proposal for a regulation
Recital 47
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 39
Proposal for a regulation
Recital 47 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 40
Proposal for a regulation
Recital 47 b (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 41
Proposal for a regulation
Article 1 — paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
This Regulation establishes measures setting high standards of quality and safety for all substances of human origin (‘SoHOs’) intended for human application and for activities related to those substances in order to ensure a high level of human health protection, in particular for SoHO donors, SoHO recipients and offspring from medically assisted reproduction. This Regulation is without prejudice to national legislation which establishes rules relating to aspects of SoHOs other than their quality and safety and the safety of SoHO donors. |
This Regulation establishes measures setting high standards of quality and safety for all substances of human origin (‘SoHOs’) intended for human application and for activities related to those substances . It ensures a high level of human health protection, in particular for SoHO donors, SoHO recipients and offspring from medically assisted reproduction and serves to strengthen the continuity of supply of SoHOs . This Regulation is without prejudice to national legislation which establishes rules relating to aspects of SoHOs other than their quality and safety and the safety of SoHO donors , SoHO recipients and offspring from medically assisted reproduction . |
Amendment 42
Proposal for a regulation
Article 2 — paragraph 1 — introductory part
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
1. This Regulation shall apply to SoHOs intended for human application, to SoHO preparations, to products manufactured from SoHOs and intended for human application, to SoHO donors and recipients, and to the following SoHO activities: |
1. This Regulation shall apply to SoHOs intended for human application, to SoHO preparations, to products manufactured from SoHOs and intended for human application, to SoHO donors , SoHO recipients and offspring from medically assisted reproduction , and to the following SoHO activities: |
Amendment 43
Proposal for a regulation
Article 2 — paragraph 1 — point a
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 44
Proposal for a regulation
Article 2 — paragraph 1 — point h a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 45
Proposal for a regulation
Article 2 — paragraph 1 — point m a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 46
Proposal for a regulation
Article 2 — paragraph 1 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
1a. Articles 53, 54, 55 and 56 shall apply also to SoHO donations intended for research. |
Amendment 47
Proposal for a regulation
Article 2 — paragraph 3 — subparagraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
For SoHOs that are used to manufacture products in accordance with Union legislation on medical devices, regulated by Regulation (EU) 2017/745, on medicinal products, regulated by Regulation (EC) No 726/2004 and Directive 2001/83/EC, including on advanced therapy medicinal products, regulated by Regulation (EC) No 1394/2007, or on food, regulated by Regulation (EC) No 1925/2006, or as the starting and raw material thereof, the provisions of this Regulation applicable to the activities of SoHO donor recruitment, donor history review and eligibility assessment, testing of donors for eligibility or matching purposes, and collection of SoHOs from donors or patients shall apply. Insofar as the activities of SoHO release, distribution, import and export relate to SoHOs prior to their distribution to an operator regulated by the other Union legislation referred to in this subparagraph, the provisions of this Regulation shall also apply. |
For SoHOs that are used to manufacture products in accordance with Union legislation on medical devices, regulated by Regulation (EU) 2017/745, on medicinal products, regulated by Regulation (EC) No 726/2004 and Directive 2001/83/EC, including on advanced therapy medicinal products, regulated by Regulation (EC) No 1394/2007, on investigational medicinal products regulated by Regulation (EU) No 536/2014, or on food, regulated by Regulation (EC) No 1925/2006, or as the starting and raw material thereof, the provisions of this Regulation applicable to the activities of SoHO donor recruitment, donor history review and eligibility assessment, testing of donors for eligibility or matching purposes, collection of SoHOs from donors or patients , quality control testing of SoHOs, and the continuity of supply of SoHOs, shall apply. Insofar as the activities of SoHO release, distribution, import and export relate to SoHOs prior to their distribution to an operator regulated by the other Union legislation referred to in this subparagraph, the provisions of this Regulation shall also apply. |
Amendment 48
Proposal for a regulation
Article 2 — paragraph 4 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
4a. This Regulation also establishes provisions on: |
||
|
|
|
||
|
|
|
Amendment 49
Proposal for a regulation
Article 2 — paragraph 4 b (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
4b. This Regulation does not apply to breast milk that is expressed by a mother solely for the purpose of feeding her own child. |
Amendment 50
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 51
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 5
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 52
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 7
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 53
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 7 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 54
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 8
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 55
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 8 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 56
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 8 b (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 57
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 9
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 58
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 10
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 59
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 11
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 60
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 11 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 61
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 12 — point a
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 62
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 12 — point b
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 63
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 13
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 64
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 15
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 65
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 17
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 66
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 18
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 67
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 18 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 68
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 23
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 69
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 27
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 70
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 28 — point h a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 71
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 29
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 72
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 33
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 73
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 38
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 74
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 40
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 75
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 41
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 76
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 42
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 77
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 47 — introductory part
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 78
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 51
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 79
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 60
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 80
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 61
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 81
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 62
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 82
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 62 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 83
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 63
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 84
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 64
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 85
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 64 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 86
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 70 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 87
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 70 b (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 88
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 70 c (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 89
Proposal for a regulation
Article 3 — paragraph 1 — point 70 d (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 90
Proposal for a regulation
Article 4 — paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
1. Member States may maintain or introduce within their territories measures that are more stringent than the ones provided for in this Regulation on condition that those national measures are compatible with Union law, and are proportionate to the risk to human health. |
1. Member States may maintain or introduce within their territories measures that are more stringent than the ones provided for in this Regulation on condition that those national measures are based on scientific evidence, are compatible with Union law, and are proportionate to the risk to human health. |
||
|
|
Such measures: |
||
|
|
|
||
|
|
|
Amendment 91
Proposal for a regulation
Article 5 — paragraph 3 — point a
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 92
Proposal for a regulation
Article 5 — paragraph 3 — point b — point ii
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 93
Proposal for a regulation
Article 5 — paragraph 3 — point c
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 94
Proposal for a regulation
Article 5 — paragraph 4
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
4. Each Member State shall designate a single SoHO National Authority, in conformity with Member States’ constitutional requirements, responsible for coordinating exchanges with the Commission and with other Member States’ SoHO National Authorities. |
4. Each Member State shall designate a single SoHO National Authority, in conformity with Member States’ constitutional requirements, responsible for coordinating exchanges with the Commission and with other Member States’ SoHO National Authorities. The Commission shall make publicly available the list of SoHO National Authorities on the EU SoHO Platform. |
Amendment 95
Proposal for a regulation
Article 7 — paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
1. Competent authorities shall act independently, in the public interest and free from any external influence. |
1. Competent authorities and members of the SCB shall act independently, in the public interest and free from any external influence. |
Amendment 96
Proposal for a regulation
Article 7 — paragraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
2. Competent authorities shall ensure that their personnel have no direct or indirect economic, financial or personal interest that might be considered prejudicial to their independence and, in particular, that they are not in a situation that may, directly or indirectly, affect the impartiality of their professional conduct. |
2. Competent authorities shall ensure that their personnel have no direct or indirect economic, financial or personal interest that might be considered prejudicial to their independence and, in particular, that they are not in a situation that may, directly or indirectly, affect the impartiality of their professional conduct. All relevant personnel shall make an annual declaration of their interests, which shall be published on the competent authorities’ website. |
Amendment 97
Proposal for a regulation
Article 7 — paragraph 2 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
2a. Paragraph 2 shall also apply to the previous activities of staff members for a reasonable period prior to them being recruited by the competent authorities, to be determined and made public by the competent authorities. |
Amendment 98
Proposal for a regulation
Article 8 — paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
1. Without prejudice to Article 75, competent authorities shall carry out their supervisory activities in a transparent manner and they shall make accessible and clear to the public decisions taken in cases where a SoHO entity has failed to comply with an obligation under this Regulation and where such failure causes or may cause a serious risk to human health. |
1. Without prejudice to Article 75, competent authorities and members of the SCB shall carry out their supervisory activities in a transparent manner and they shall make accessible and clear to the public decisions taken in cases where a SoHO entity has failed to comply with an obligation under this Regulation and where such failure causes or may cause a serious risk to human health , including decisions to revoke, suspend or reinstate an authorisation for SoHO activities . Competent authorities shall also be transparent about the criteria used for the assessment and authorisation of SoHO preparations and SoHO entities. |
Amendment 99
Proposal for a regulation
Article 9 — paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
1. Competent authorities shall be responsible for the SoHO supervisory activities referred to in Chapter III in order to verify the effective compliance of SoHO entities in their territory with the requirements set out in this Regulation. |
1. Competent authorities shall be responsible for the SoHO supervisory activities referred to in Chapter III in order to verify the effective compliance of SoHO entities and SoHO preparations authorised in their territory with the requirements set out in this Regulation. |
Amendment 100
Proposal for a regulation
Article 9 — paragraph 2 — point a
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 101
Proposal for a regulation
Article 9 — paragraph 2 — point b
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 102
Proposal for a regulation
Article 9 — paragraph 2 — point c
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 103
Proposal for a regulation
Article 14 — paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
1. In all cases where questions arise as to the regulatory status of a substance, product or activity, competent authorities shall consult with authorities established in other relevant Union legislation referred to in Article 2(3), as relevant. In such cases, competent authorities shall also consult the compendium referred to Article 3 point (33). |
1. In all cases where questions arise as to the regulatory status of a substance, product or activity, competent authorities shall consult with the national authorities established in other relevant Union legislation referred to in Article 2(3), as relevant In such cases, competent authorities shall also consult the compendium referred to Article 3, point (33). |
Amendment 104
Proposal for a regulation
Article 14 — paragraph 2 — subparagraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
The competent authorities may also indicate that they consider there is a need that the SCB consults , in accordance with Article 68(1), point (b), with the equivalent advisory bodies established in other relevant Union legislation referred to in Article 2(3). |
If the SCB deems it necessary, it shall consult , in accordance with Article 68(1), point (b), with the equivalent advisory bodies established in other relevant Union legislation referred to in Article 2(3). |
Amendment 105
Proposal for a regulation
Article 14 — paragraph 3 — subparagraph 1 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
To the extent possible, the competent authorities shall comply with the opinion of the SCB. In the event of non-compliance, they shall inform the SCB as soon as possible of the decision taken and justify their decision. |
Amendment 106
Proposal for a regulation
Article 16 — paragraph 1 — point a a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 107
Proposal for a regulation
Article 20 — paragraph 3
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
3. SoHO preparation authorisations shall be valid throughout the Union for the period defined in the terms of the authorisation, when such a time period has been defined, or until a competent authority has suspended or withdrawn the authorisation. Where a Member State has adopted a more stringent measure, in accordance with Article 4, which relates to a specific SoHO preparation, that Member State may decline to recognise the validity of the SoHO preparation authorisation of another Member State pending verification that the more stringent measure has been met. |
3. SoHO preparation authorisations shall be valid throughout the Union for the period defined in the terms of the authorisation, when such a time period has been defined, or until a competent authority has suspended or withdrawn the authorisation. Where a Member State has adopted a more stringent measure, in accordance with Article 4, which relates to a specific SoHO preparation, that Member State may decline to recognise the validity of the SoHO preparation authorisation of another Member State pending verification that the more stringent measure has been met. This information shall be notified, without undue delay, on the EU SoHO Platform. |
Amendment 108
Proposal for a regulation
Article 21 — paragraph 2 — subparagraph 1 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
Where the conditional authorisation referred to in point (c) has been granted, appropriate information for practitioners and patients on the conditional nature of the authorisation shall be provided by the SoHO entity. |
Amendment 109
Proposal for a regulation
Article 21 — paragraph 4
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
4. Competent authorities shall conclude the SoHO preparation authorisation steps, referred to in paragraph 2 of this Article, within 3 months from receipt of the application, excluding the time needed for clinical outcome monitoring or studies. They may suspend this time limit for the duration of the consultation processes referred to in Article 14(1) and (2). |
4. Competent authorities shall conclude the SoHO preparation authorisation steps, referred to in paragraph 2 of this Article, within 3 months from receipt of the application, excluding the time needed for clinical outcome monitoring or studies. They may suspend this time limit for the duration of the consultation processes referred to in Article 14(1) and (2) or if further information is required from the SoHO entity that made the request . |
Amendment 110
Proposal for a regulation
Article 21 — paragraph 6 — subparagraph 1 — point a
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 111
Proposal for a regulation
Article 21 — paragraph 8
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
8. Competent authorities may, in accordance with national legislation, withdraw the authorisation of a SoHO preparation if the competent authorities have confirmed that the SoHO preparation in question does not comply with subsequently updated criteria for authorisation or the SoHO entity has repeatedly failed to comply with the conditions of its authorisation. |
8. Competent authorities may, in accordance with national legislation, withdraw the authorisation of a SoHO preparation if the competent authorities have confirmed that the SoHO preparation in question does not comply with subsequently updated criteria for authorisation or the SoHO entity has failed to comply with the conditions of its authorisation. |
Amendment 112
Proposal for a regulation
Article 27 — paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
1. Competent authorities shall provide guidelines and templates to allow that applications from SoHO entities for their authorisation as SoHO establishments are submitted in accordance with Article 49. When developing these guidelines and templates, competent authorities shall consult the relevant best practices agreed and documented by the SCB as referred to in Article 68(1), point (c). |
1. Competent authorities shall provide guidelines and templates to allow that applications from SoHO entities for their authorisation as SoHO establishments are submitted in accordance with Article 49. When developing those guidelines and templates, competent authorities shall consult the relevant best practices agreed and documented by the SCB as referred to in Article 68(1), point (c). |
Amendment 113
Proposal for a regulation
Article 27 — paragraph 3 — subparagraph 1 — point a
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 114
Proposal for a regulation
Article 27 — paragraph 3 — subparagraph 1 — point a a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 115
Proposal for a regulation
Article 27 — paragraph 5
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
5. Competent authorities may, in accordance with national legislation, withdraw the authorisation of a SoHO establishment if the competent authorities have confirmed that the SoHO establishment no longer complies with updated criteria for authorisation or the SoHO establishment has repeatedly failed to comply with the conditions of its authorisation. |
5. Competent authorities may, in accordance with national legislation, withdraw the authorisation of a SoHO establishment if the competent authorities have confirmed that the SoHO establishment no longer complies with updated criteria for authorisation or the SoHO establishment has failed to comply with the conditions of its authorisation. |
Amendment 116
Proposal for a regulation
Article 28 — paragraph 5 — point a
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 117
Proposal for a regulation
Article 28 — paragraph 5 — point b
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 118
Proposal for a regulation
Article 28 — paragraph 7
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
7. Competent authorities may, in accordance with national legislation, withdraw the authorisation of an importing SoHO entity if the competent authorities have confirmed that the importing SoHO entity no longer complies with updated criteria for authorisation or the importing SoHO entity has repeatedly failed to comply with the conditions of its authorisation. |
7. Competent authorities may, in accordance with national legislation, withdraw the authorisation of an importing SoHO entity if the competent authorities have confirmed that the importing SoHO entity no longer complies with updated criteria for authorisation or the importing SoHO entity has failed to comply with the conditions of its authorisation. |
Amendment 119
Proposal for a regulation
Article 28 — paragraph 9
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
9. By derogation from paragraph 1, in case of emergency competent authorities may authorise imports of SoHOs for immediate application to a specific recipient when justified by the clinical circumstances on a case-by-case basis. |
9. By way of derogation from paragraph 1, in the exceptional situations referred to in Article 61a or in case of emergency, competent authorities may authorise imports of SoHOs for immediate application to a specific recipient when duly justified by the clinical circumstances on a case-by-case basis. |
Amendment 120
Proposal for a regulation
Article 29 — paragraph 11
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
11. The interval between two on-site inspections shall not exceed 4 years. |
11. The interval between inspections shall be decided on based on the frequency necessary to mitigate any identified risks and shall not exceed 4 years. |
Amendment 121
Proposal for a regulation
Article 32 — paragraph 1 — subparagraph 2 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
Inspectors shall be designated in accordance with procedures which ensure that they act in a transparent, independent and impartial manner. The designation criteria shall be clear and transparent. |
Amendment 122
Proposal for a regulation
Article 32 — paragraph 1 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
1a. All inspectors shall act in an impartial manner and be independent of any direct or indirect conflicts of interest. Inspectors shall declare such impartiality in writing and such declarations shall be made available on the competent authorities’ website. |
Amendment 123
Proposal for a regulation
Article 32 — paragraph 3 — point a
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 124
Proposal for a regulation
Article 34 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
Article 34a |
|
|
Exchange of information on SoHO availability and continuity of supply |
|
|
1. As part of the national plans to ensure the continuity of SoHO supply referred to in Article 62, the competent authorities shall establish a digital communication channel through which they can exchange information on the availability of SoHOs in the national territory in a fast and efficient manner. Through that digital communication channel, the competent authorities may, in specific situations of need, oblige national SoHO entities to provide information on the availability of a certain SoHO. They shall also take into account alerts sent by national SoHO entities concerning the availability of SoHOs and potential shortages. The competent authorities shall ensure that the digital communication channel is available no later than … [two years after the date of entry into force of this Regulation]. |
|
|
2. The competent authorities shall monitor the availability of SoHOs at national level through the digital communication channel referred to in paragraph 1. They shall provide guidance to SoHO entities to facilitate the exchange of information on the availability of SoHOs. |
|
|
3. The competent authorities shall store and analyse information on the availability of SoHOs and the fluctuations in such availability over time, as well as trends in demand and potential shortages of SoHOs, and shall draw up reports containing that information which may be made available to other Member States through the EU SoHO Platform referred to in Chapter XI. |
Amendment 125
Proposal for a regulation
Article 36 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Article 36a |
||
|
|
Authorisation and registry of SoHO clinical studies |
||
|
|
1. Competent authorities shall authorise SoHO clinical studies after granting the approval for the clinical study proposal referred to in Article 41a(5) and verifying that the clinical study has been the subject of a positive recommendation by a relevant ethics committee where necessary. |
||
|
|
2. Competent authorities shall inform, instruct and assist SoHO entities in their Member State with regard to the authorisation and registration processes for SoHO clinical studies. Competent authorities shall provide SoHO entities with guidelines and assistance regarding technical and ethical aspects of SoHO clinical studies. |
||
|
|
3. Competent authorities shall register each authorised SoHO clinical study on the EU SoHO Platform, providing the following information: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
4. In cases where more than one SoHO entity participates in a SoHO clinical study and those SoHO entities are located in different Member States, the SoHO clinical study shall only require an authorisation by one competent authority of the Union. |
||
|
|
5. Competent authorities shall be responsible for ensuring that the information on SoHO clinical studies in their Member State included on the EU SoHO Platform is consistent and shall introduce any changes on the EU SoHO Platform without undue delay. |
||
|
|
6. SoHO entities responsible for SoHO clinical studies shall report, without undue delay, adverse occurrences detected during the clinical study in accordance with Article 47(1). |
||
|
|
7. The Commission may adopt implementing acts to facilitate the registration of information on the EU SoHO Platform. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 79(2). |
Amendment 126
Proposal for a regulation
Article 38 — paragraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
2. The responsible person for release of SoHOs shall be in possession of a diploma, certificate or other evidence of formal qualifications in the field of medical or biological sciences awarded on completion of a university course of study or a course recognised as equivalent by the Member State concerned and shall have at least 2 years of experience in the relevant field. |
2. The responsible person for release of SoHOs shall be in possession of a diploma, certificate or other evidence of formal qualifications in the field of medical or biological sciences awarded on completion of a university course of study or a course recognised as equivalent by the Member State concerned and shall have at least 2 years of experience in the relevant field. The SoHO entity shall ensure that the responsible person for release of SoHOs receives adequate and up-to-date training, appropriate to their job and responsibilities, including specific training on those SoHOs that necessitate such training. |
Amendment 127
Proposal for a regulation
Article 40 — paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
1. SoHO entities shall not release or, in an autologous context, prepare and apply immediately to a recipient, SoHO preparations without prior SoHO preparation authorisation. In cases where a SoHO entity modifies an activity carried out for an authorised SoHO preparation, it shall obtain an authorisation for that modified SoHO preparation. |
1. SoHO entities shall not release or, in an autologous context, prepare and apply immediately to a recipient, SoHO preparations without prior SoHO preparation authorisation. In cases where a SoHO entity substantially modifies an activity carried out for an authorised SoHO preparation, it shall obtain an authorisation for that modified SoHO preparation. For the purposes of this Article, ‘substantial modification’ means a modification that has an impact on the purpose, quality, safety, efficacy or functionality of a SoHO preparation. |
Amendment 128
Proposal for a regulation
Article 40 — paragraph 3
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
3. SoHO entities may request to their competent authorities a derogation from the requirement for a SoHO preparation authorisation in the exceptional circumstances referred to in Article 64 . |
3. SoHO entities may request to their competent authorities a derogation from the requirement for a SoHO preparation authorisation in the exceptional circumstances referred to in Articles 61 and 61a . |
Amendment 129
Proposal for a regulation
Article 41 — paragraph 2 — point b
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
Amendment 130
Proposal for a regulation
Article 41 — paragraph 2 — point c
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 131
Proposal for a regulation
Article 41 — paragraph 3
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
3. In the proposal referred to in paragraph 2, point (c), the applicant shall propose a clinical outcome monitoring plan as follows: |
deleted |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Amendment 132
Proposal for a regulation
Article 41 — paragraph 4
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
4. SoHO entities shall perform the clinical outcome monitoring once a conditional authorisation has been granted pursuant to Article 21(2), point (c), and submit the results to their competent authorities. In conducting the clinical investigation study as referred to in paragraph 3, points (b) and (c) , for the SoHO preparation concerned, the applicant may use an existing clinical registry to record its results provided that their competent authorities have verified that the registry has data quality management procedures in place that ensure accuracy and completeness of data. |
4. SoHO entities shall perform the clinical outcome monitoring once a conditional authorisation has been granted pursuant to Article 21(2), point (c), and submit the results and the analysis of those results to their competent authorities at the frequency determined in the authorisation . In conducting the clinical investigation study as referred to in Article 41a(5), points (a)(ii) and (a)(iii) , for the SoHO preparation concerned, the applicant may use an existing clinical registry to record its results provided that their competent authorities have verified that the registry has data quality management procedures in place that ensure accuracy and completeness of data. The applicant shall register that study and the results obtained on the EU SoHO Platform in accordance with Article 36a . |
Amendment 133
Proposal for a regulation
Article 41 — paragraph 5
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
5. SoHO entities shall not make any change to the chain of activities performed for an authorised SoHO preparation, without the prior written approval of their competent authorities. SoHO entities shall also inform their competent authorities of changes in the SoHO preparation authorisation holder’s details. |
5. SoHO entities shall not make any substantial change to the chain of activities performed for an authorised SoHO preparation, without the prior written approval of their competent authorities. For the purposes of this Article, ‘substantial change’ means a change that has an impact on the purpose, quality, safety, efficacy or functionality of a SoHO preparation. SoHO entities shall also inform their competent authorities of changes in the SoHO preparation authorisation holder’s details. |
Amendment 134
Proposal for a regulation
Article 41 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Article 41a |
||||
|
|
SoHO clinical studies |
||||
|
|
1. When conducting SoHO clinical studies, in the context of the monitoring plans referred to in Article 41(2), point (c), or with the aim of comparing or improving previously authorised treatments, SoHO entities shall comply with the requirements set out in this Regulation. |
||||
|
|
2. SoHO clinical studies shall always have the safety and well-being of the participants in the clinical study as a priority and they shall comply with Articles 53, 54, 55, 56, 58 and 59, concerning the protection of donors, recipients and offspring from medically assisted reproduction. SoHO entities intending to start a SoHO clinical study shall seek to obtain robust and reliable data, through collaboration with other SoHO entities, if necessary. |
||||
|
|
3. SoHO entities shall submit a request for approval of the SoHO clinical study to competent authorities before starting the clinical study, in accordance with the procedure set out in paragraphs 4 and 5. SoHO entities may request assistance regarding administrative, technical and ethical aspects of the clinical study from the competent authorities, in accordance with Article 36a. |
||||
|
|
4. Prior to starting a SoHO clinical study, the applicant shall conduct a risk assesment, on the combination of SoHO activities performed for the SoHO preparation, together with the intended clinical indication, taking into account: |
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
5. In line with the results of the risk assessment referred to in paragraph 4, the SoHO entity shall propose a clinical study plan to the competent authorities: |
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
6. When performing a high-risk clinical study, SoHO entities shall apply for a favourable opinion from the relevant ethics committee before starting the clinical study. The Committee shall assess the ethical, legal and methodological aspects of the clinical study, to determine the capacity of the study design to draw robust conclusions, as well as well-being and safety-related aspects of the participants, before issuing a favourable opinion for the clinical study. |
||||
|
|
7. The person responsible for the SoHO clinical study shall be adequately trained. |
Amendment 135
Proposal for a regulation
Article 43 — paragraph 4
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
4. The importing SoHO entity authorisation holder shall be based in the Union, and be responsible for the physical reception and visual examination and verification of imported SoHOs prior to their release. The importing SoHO entity shall verify coherence between the SoHO received and the associated documentation and conduct an examination of the integrity of packaging and the compliance of labelling and transport conditions with the relevant standards and technical guidelines as referred to in Articles 57, 58 and 59. |
4. The importing SoHO entity authorisation holder shall be based in the Union, and be responsible for the physical reception and visual examination and verification of imported SoHOs prior to their release. The importing SoHO entity shall verify coherence between the SoHO received and the associated documentation and conduct an examination of the integrity of packaging and the compliance of labelling and transport conditions with the relevant standards and technical guidelines as referred to in Articles 57, 58 and 59. The importing SoHO entity shall ensure that the imported SoHOs meet safety and quality standards equivalent to those set out in this Regulation. |
Amendment 136
Proposal for a regulation
Article 47 — paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
1. SoHO entities shall maintain a system for detecting, investigating and recording information concerning adverse occurrences, including adverse occurrences detected during clinical outcome monitoring as part of a SoHO preparation authorisation application as referred to in Article 41. |
1. SoHO entities shall maintain a system for detecting, investigating and recording information concerning adverse occurrences, including adverse occurrences detected during clinical outcome monitoring as part of a SoHO preparation authorisation application as referred to in Article 41 or as part of a SoHO clinical study as referred to in Article 41a . |
Amendment 137
Proposal for a regulation
Article 47 — paragraph 3 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
3a. Where a SAO notification concerns public health matters, competent authorities shall, without delay, communicate essential information to the general public and to the SCB. |
Amendment 138
Proposal for a regulation
Article 48 — paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
1. SoHO establishments shall not carry out any activities without prior SoHO establishment authorisation. This shall apply whether all activities are carried out by the establishment itself or one or more are contracted to another SoHO entity. |
1. SoHO establishments shall not carry out any SoHO activities without prior SoHO establishment authorisation. This shall apply whether all activities are carried out by the establishment itself or one or more are contracted to another SoHO entity. |
Amendment 139
Proposal for a regulation
Article 51 — title
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Physician |
Physicians |
Amendment 140
Proposal for a regulation
Article 51 — paragraph 2 — point b
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 141
Proposal for a regulation
Article 51 — paragraph 3
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
3. By derogation from paragraph 2, in the case of SoHO entities that are authorised as SoHO establishments in accordance with Article 25(3), the physician shall be responsible for those tasks that are relevant to the SoHO activities performed by the SoHO entities and that have a direct influence on the health of SoHO donors and recipients. |
3. By derogation from paragraph 2, in the case of SoHO entities that are authorised as SoHO establishments in accordance with Article 25(3), the physician shall be responsible for those tasks that are relevant to the SoHO activities performed by the SoHO entities and that have a direct influence on the health of SoHO donors , SoHO recipients and, where relevant, offspring from medically assisted reproduction . |
Amendment 142
Proposal for a regulation
Article 52 — paragraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
2. SoHO entities shall protect the health of living donors before, during and after the donation. |
2. SoHO entities shall protect the physical and, where relevant, mental health of living SoHO donors before, during and after the donation. |
Amendment 143
Proposal for a regulation
Article 52 — paragraph 2 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
2a. SoHO entities shall ensure that the state of health of SoHO donors before the donation does not pose a disproportionate risk to the donation or to the health of such donors during or after the donation. |
Amendment 144
Proposal for a regulation
Article 53 — paragraph 1 — point a
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 145
Proposal for a regulation
Article 53 — paragraph 1 — point b
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 146
Proposal for a regulation
Article 53 — paragraph 1 — point j
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 147
Proposal for a regulation
Article 53 — paragraph 1 — point j a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 148
Proposal for a regulation
Article 53 — paragraph 1 — point l a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 149
Proposal for a regulation
Article 53 — paragraph 1 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
1a. SoHO entities shall not discriminate against SoHO donors on any of the grounds listed in Article 21 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, unless it is necessary to protect the health of the SoHO recipient, of the offspring from medically assisted reproduction or of the SoHO donor. Such discriminatory action shall be based on scientific evidence. |
Amendment 150
Proposal for a regulation
Article 53 — paragraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
2. In the course of the donor health evaluations referred to in paragraph 1, point (f), SoHO entities shall conduct interviews with the donors and gather information concerning the donors’ present and recent state of health and their health histories to assure the safety of the donation process for those donors. SoHO entities may perform laboratory tests as part of the donor health evaluations. They shall perform such tests in cases where evaluations indicate that laboratory tests are necessary to establish the eligibility of those donors from the perspective of their own protection. The physician, as referred to in Article 51, shall approve the procedure and criteria for donor health evaluations. |
2. In the course of the donor health evaluations referred to in paragraph 1, point (f), SoHO entities shall conduct interviews with the donors and gather information concerning the donors’ present and recent state of physical, and, where appropriate, mental health and their health histories to assure the safety of the donation process for those donors. SoHO entities may perform laboratory tests as part of the donor health evaluations. They shall perform such tests in cases where evaluations indicate that laboratory tests are necessary to establish the eligibility of those donors from the perspective of their own protection. The physician, as referred to in Article 51, shall approve the procedure and criteria for donor health evaluations. |
Amendment 151
Proposal for a regulation
Article 53 — paragraph 3
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
3. SoHO entities that collect SoHOs from donors that are subjected to a surgical procedure in order to donate, that are treated with hormones to facilitate donation, or that donate on a frequent and repeated basis, shall register such donors and the results of their donor health evaluations in a cross-entity registry that allows interconnection with other such registries, as referred to in paragraph 1, point (j). SoHO entities that manage such registries shall ensure interconnectivity between them. |
3. SoHO entities that collect SoHOs from donors that are subjected to a surgical procedure in order to donate, that are treated with hormones to facilitate donation, or that donate SoHOs that can be donated on a frequent and repeated basis, shall register such donors and the results of their donor health evaluations in a cross-entity registry that allows interconnection with other such registries at Union level, including cross-border registries , as referred to in paragraph 1, point (j). SoHO entities that manage such registries shall ensure interconnectivity between them. The concept of frequent and repeated donations shall be understood in accordance with the EDQM guidelines referred to in Article 71 for each type of donation. |
Amendment 152
Proposal for a regulation
Article 53 — paragraph 6
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
6. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 77 in order to be able to supplement this Regulation in cases where additional standards are needed in order to ensure the protection of donors. |
6. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 77 in order to be able to supplement this Regulation in cases where additional standards are needed in order to ensure the protection of donors , in particular as regards the permitted frequency of donations in the event of non-application of the guidelines referred to in Article 56 . |
Amendment 153
Proposal for a regulation
Article 54 — paragraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
2. Member States may allow for the compensation or reimbursement from the SoHO entities to donors for losses related to their participation in donations through fixed rate allowances . In such case , Member States shall establish the conditions for such allowances in national legislation, including the setting of an upper limit that ensures that allowances are financially neutral and consistent with the standards laid down in this Article. They may delegate the setting of conditions for such allowances to independent bodies that are established in accordance with national legislation. |
2. Member States may allow for the compensation or reimbursement from the SoHO entities to living SoHO donors for losses or expenses related to their participation in donations , in accordance with the principle of voluntary and unpaid donation, and for example taking the form of compensatory leave, tax reductions or flat rate allowances set at national level. Based on transparent criteria , Member States shall establish the conditions for such forms of compensation or reimbursement in national legislation, ensuring that they are financially neutral and consistent with the standards laid down in this Article. |
|
|
They may make compensation or reimbursement subject to the filing of applications by donors and delegate the setting of conditions for such forms of compensation or reimbursement to independent bodies that are established in accordance with national legislation. In that regard, the Commission shall support the exchange of best practices between Member States. The donors may also choose not to be compensated for losses or expenses associated with their donation. |
Amendment 154
Proposal for a regulation
Article 54 — paragraph 3
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
3. SoHO entities may compensate or reimburse donors as provided for by their competent authorities pursuant to paragraph 2. |
3. SoHO entities may compensate or reimburse living SoHO donors as provided for by their competent authorities pursuant to paragraph 2. SoHO entities shall report in a transparent manner to the competent authorities on any compensation and reimbursement measures they have in place, and on any changes they make in that respect. |
Amendment 155
Proposal for a regulation
Article 54 — paragraph 3 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
3a. Compensation or reimbursement shall not serve as an incentive for donations or engender financial competition, including cross-border competition, between institutions and entities that are seeking donors. It shall not lead to exploitation of vulnerable persons in society. |
Amendment 156
Proposal for a regulation
Article 54 — paragraph 3 b (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
3b. Member States shall regulate the advertising of the collection of SoHOs. Any advertising of SoHO donations linked to a financial reward shall be prohibited. Recruitment campaigns and advertisements shall not refer to any compensation. |
Amendment 157
Proposal for a regulation
Article 54 — paragraph 3 c (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
3c. By … [two years after the date of entry into force of this Regulation] and every three years thereafter, the Commission shall assess the national conditions for the level of compliance with the principle of voluntary and unpaid donation as set out in this Regulation. That assessment shall determine, inter alia, whether compensation and reimbursement, under any circumstances, harm donor or recipient safety, constitute an incentive or a claim to recruit donors or expose vulnerable people in society to exploitation. Member States shall provide the Commission with the information requested to perform that assessment. |
|
|
On the basis of the assessments referred to in the first subparagraph, the Commission shall adopt guidelines for Member States based on best practices in the implementation of compensation schemes and, where appropriate, make recommendations to Member States on how such practices can be improved. Those guidelines and recommendations shall be made available to the public. |
Amendment 158
Proposal for a regulation
Article 55 — title
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Standards concerning information to be provided prior to consent or authorisation |
Standards concerning information to be provided prior to informed consent or authorisation to donate SoHOs |
Amendment 159
Proposal for a regulation
Article 55 — paragraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
2. SoHO entities shall provide the information referred to in paragraph 1 before the consent is given or authorisation is granted for the donation. SoHO entities shall provide the information in an accurate and clear manner, using terms that are easily understood by the prospective donors or the persons to consent or authorise the donation. It shall not mislead the prospective donors or persons granting authorisation on their behalf, in particular, as to the benefits of the donation to future recipients of the SoHO concerned. |
2. SoHO entities shall provide the information referred to in paragraph 1 before the consent is given or authorisation is granted for the donation. SoHO entities shall provide the information in an accurate and clear manner, using terms that are easily understood by the prospective donors or the persons to consent or authorise the donation , and ensure that the consent given is informed consent . It shall not mislead the prospective donors or persons granting authorisation on their behalf, in particular, as to the benefits of the donation to future recipients of the SoHO concerned. |
Amendment 160
Proposal for a regulation
Article 55 — paragraph 3 — point d
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 161
Proposal for a regulation
Article 55 — paragraph 3 — point e
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 162
Proposal for a regulation
Article 56 — paragraph 1 — subparagraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
When the Commission deems it necessary to provide binding rules on the implementation of a particular standard or element of a standard referred to in Articles 53, 54 or 55, in order to ensure convergent and high levels of donor safety, the Commission may adopt implementing acts describing particular procedures to be followed and applied to meet such standard, or element thereof. |
When the Commission deems it necessary to provide binding rules on the implementation of a particular standard or element of a standard referred to in Articles 53, 54 or 55, in order to ensure convergent and high levels of donor safety, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 77 to supplement this Regulation by describing particular procedures to be followed and applied to meet such standard, or element thereof. |
Amendment 163
Proposal for a regulation
Article 56 — paragraph 1 — subparagraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 79(2). |
deleted |
Amendment 164
Proposal for a regulation
Article 56 — paragraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
2. On duly justified imperative grounds of urgency relating to a risk to donor health, the Commission shall adopt immediately applicable implementing acts in accordance with the procedure referred to in Article 79(3). |
2. Where, in the case of a risk to donor health, imperative grounds of urgency so require, the procedure provided for in Article 78 shall apply to delegated acts adopted pursuant to this Article. |
Amendment 165
Proposal for a regulation
Article 56 — paragraph 3
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
3. In order to apply the standards concerning donor protection or elements thereof, referred to in Articles 53, 54 and 55, SoHO entities shall follow the procedures laid down in any implementing act adopted in accordance with paragraphs 1 and 2 of this Article. |
3. In order to apply the standards concerning donor protection or elements thereof, referred to in Articles 53, 54 and 55, SoHO entities shall follow the procedures laid down in any delegated act adopted in accordance with paragraphs 1 and 2 of this Article. |
Amendment 166
Proposal for a regulation
Article 56 — paragraph 4 — introductory part
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
4. For those standards concerning donor protection or elements thereof for which no implementing act has been adopted, in order to apply such standards or elements thereof, SoHO entities shall follow: |
4. For those standards concerning donor protection or elements thereof for which no delegated act has been adopted, in order to apply such standards or elements thereof, SoHO entities shall follow in order of priority : |
Amendment 167
Proposal for a regulation
Article 56 — paragraph 4 — point a — introductory part
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 168
Proposal for a regulation
Article 56 — paragraph 6
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
6. In those cases referred to in paragraph 4, point (b), for the purpose of Article 30 in conjunction with Article 29, SoHO entities shall demonstrate to their competent authorities, for each of the standards or elements thereof, the equivalence of the other guidelines applied in terms of the level of safety, quality and efficacy to the level set by the technical guidelines referred to in paragraph 4, point (a). |
deleted |
Amendment 169
Proposal for a regulation
Article 57 — paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
SoHO entities shall protect the health of SoHO recipients and offspring from medically assisted reproduction from risks posed by SoHO preparations. They shall do so by identifying, minimising or eliminating those risks. |
SoHO entities shall protect the health of SoHO recipients and offspring from medically assisted reproduction from risks posed by SoHO preparations and their application . They shall do so by identifying, minimising or eliminating those risks. |
Amendment 170
Proposal for a regulation
Article 57 — paragraph 1 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
SoHO entities shall not discriminate against SoHO recipients on any of the grounds listed in Article 21 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, unless it is necessary to protect the health of the SoHO recipient or of the SoHO donor. Such discriminatory action shall be based on scientific evidence. |
Amendment 171
Proposal for a regulation
Article 58 — paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
1. SoHO entities shall establish procedures with measures, and, where necessary, combinations of measures, that ensure high levels of safety and quality and demonstrate benefits for SoHO recipients and offspring from medically assisted reproduction that outweigh any risks. They shall, in particular, achieve a high level of assurance that pathogens, toxins or genetic conditions are not transmitted to recipients or offspring from medically assisted reproduction. |
1. SoHO entities shall , based on the guidelines referred to in Article 59, establish procedures with measures, and, where necessary, combinations of measures, that ensure high levels of safety and quality and demonstrate benefits for SoHO recipients and offspring from medically assisted reproduction that outweigh any risks. They shall, in particular, achieve a high level of assurance that pathogens, toxins or genetic conditions are not transmitted to recipients or offspring from medically assisted reproduction. |
Amendment 172
Proposal for a regulation
Article 58 — paragraph 1 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
1a. Where possible, SoHO entities shall use technologies to reduce clinical risks for SoHO recipients and offspring from medically assisted reproduction, and to improve the quality of SoHOs. |
Amendment 173
Proposal for a regulation
Article 58 — paragraph 2 — point b
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 174
Proposal for a regulation
Article 58 — paragraph 2 — point c
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 175
Proposal for a regulation
Article 58 — paragraph 5 — point c a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 176
Proposal for a regulation
Article 58 — paragraph 10 — point a
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 177
Proposal for a regulation
Article 58 — paragraph 10 — point b
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 178
Proposal for a regulation
Article 58 — paragraph 10 — point c a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 179
Proposal for a regulation
Article 58 — paragraph 11 — subparagraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
For the measures referred to in paragraphs 2 and 3, SoHO entities shall verify the eligibility of a donor by means of an interview with him/her, his/her legal guardian or, in case of a donation after death, a relevant individual that is informed regarding the donor’s health and lifestyle history. The interview may be combined with any interview conducted as part of the evaluation referred to in Article 53(1), point (f) . |
For the measures referred to in paragraphs 2 and 3, SoHO entities shall verify the eligibility of a donor by means of an interview with him/her, his/her legal guardian or, in case of a donation after death, a relevant individual that is informed regarding the donor’s health and lifestyle history. The interview may be combined with any interview conducted as part of the evaluation referred to in Article 53 . |
Amendment 180
Proposal for a regulation
Article 58 — paragraph 11 — subparagraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
For donors that donate repeatedly, the interviews referred to in the first subparagraph may be limited to aspects that might have changed and may be replaced with questionnaires. |
For donors that donate repeatedly, the interviews referred to in the first subparagraph may be limited to aspects that might have changed and may be replaced with questionnaires , while ensuring that all obligations under Article 53(1), points (e) and (f), and Article 53(2) are met . |
Amendment 181
Proposal for a regulation
Article 59 — paragraph 4 — introductory part
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
4. For those standards or elements of standards concerning recipient and offspring protection for which no implementing act has been adopted, in order to apply such standards or elements thereof, SoHO entities shall follow: |
4. For those standards or elements of standards concerning recipient and offspring protection for which no implementing act has been adopted, in order to apply such standards or elements thereof, SoHO entities shall follow in order of priority : |
Amendment 182
Proposal for a regulation
Article 59 — paragraph 6
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
6. In those cases referred to in paragraph 4, point (b), for the purpose of Article 30 in conjunction with Article 29, SoHO entities shall demonstrate to their competent authorities, for each of the standards or elements thereof, the equivalence of the other guidelines applied in terms of the level safety, quality and efficacy to the level set by the technical guidelines referred to in paragraph 4, point (a). |
deleted |
Amendment 183
Proposal for a regulation
Article 61 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Article 61a |
||
|
|
Derogation from the obligations to authorise SoHO preparations in emergency situations or in situations where there is no therapeutic alternative |
||
|
|
1. By way of derogation from Article 21, competent authorities may permit, at the request of a SoHO entity and where duly justified by a health emergency, the distribution or preparation for immediate application of SoHO preparations within their territory in cases where the procedures referred to in that Article have not been carried out, provided that the use of those SoHO preparations is in the interest of public health. Competent authorities shall indicate the period of time for which the permission is granted or shall define conditions that make it possible to clearly establish that period of time. |
||
|
|
2. Competent authorities may furthermore grant, on an exceptional basis, a conditional and temporary authorisation for SoHO preparations at the request of a prescribing physician within a SoHO entity, in situations where there is no therapeutic alternative, provided that: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
3. Competent authorities shall immediately inform the SoHO National Authority of any exceptional authorisation and, without undue delay, enter information on any conditional authorisation of SoHO preparations on the EU SoHO Platform referred to in Chapter XI. |
||
|
|
4. After receiving conditional and temporary authorisation for a SoHO preparation in accordance with paragraph 2 of this Article, the SoHO entity shall, in parallel, initiate a regular authorisation procedure for that SoHO preparation in accordance with Article 21. |
Amendment 184
Proposal for a regulation
Article 62 — title
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Establishment of national SoHO emergency plans |
Establishment of national SoHO emergency plans and of plans to ensure continuity of supply of SoHOs |
Amendment 185
Proposal for a regulation
Article 62 — paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
1. Member States, in collaboration with National SoHO Authorities, shall draw up national SoHO emergency plans setting out measures to be applied without undue delay when the supply situation for critical SoHOs presents or is likely to present a serious risk to human health . |
1. Member States, in collaboration with National SoHO Authorities, shall draw up national plans to strive for sufficiency of supply of critical SoHOs and contribute to European autonomy in the context of a resilient supply chain. |
|
|
The national plans shall in particular include measures to ensure that the donor base is resilient, actions to make a more efficient use of SoHOs, monitoring of trends in the supply of critical SoHOs as well as measures for cases where national SoHO stocks exceed the national demand and SoHOs are exported to other countries with SoHO shortages . |
|
|
When drawing up and reviewing their national plans, Member States shall take into account the recommendations issued by the Commission in accordance with Article 62a and best practices documented by the SCB in accordance with Article 68. |
Amendment 186
Proposal for a regulation
Article 62 — paragraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
2. Member States shall make all reasonable efforts to promote public participation in SoHO donation activities, in particular for critical SoHOs, with a view to ensuring a resilient supply and responsive increases in donation rates when risks of shortage are detected. In so doing, they shall encourage the collection of SoHO with a strong public and non-profit sector involvement. |
2. Member States shall make all reasonable efforts , in line with the principle of voluntary and unpaid donation, to promote public participation in SoHO donation activities, in particular for critical SoHOs, with a view to ensuring a resilient supply and responsive increases in donation rates when risks of shortage are detected. In so doing, they shall , among other measures: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Amendment 187
Proposal for a regulation
Article 62 — paragraph 2 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
2a. SoHO entities shall report to the competent authorities on potential shortages of SoHOs or upon request from the competent authorities in accordance with Article 34a. The competent authorities shall be responsible for monitoring the availability of SoHOs at national level. |
Amendment 188
Proposal for a regulation
Article 62 — paragraph 3
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
3. Member States shall specify the following in the plans referred to in paragraph 1: |
3. In cases where the availability of SoHOs or products derived from them depends on potential commercial interests, each Member State shall ensure that those SoHO entities, within the limit of their responsibilities, provide an appropriate and continuous supply of SoHOs, or their derivatives, to patients in their territory . Member States shall negotiate fair and transparent prices for SoHO-derived products that are based on altruistic and unpaid donations. Member States shall also ensure that affordable products are available to patients and that there is continuous investment in research and innovation in relation to those products. |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Amendment 189
Proposal for a regulation
Article 62 — paragraph 3 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
3a. By … [2 years after the date of entry into force of this Regulation], Member States shall submit their national plans to the Commission and the SCB. They shall review their national plans every two years, and inform the Commission and the SCB of any substantial change to those plans. |
Amendment 190
Proposal for a regulation
Article 62 — paragraph 4
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
4. Member States shall ensure that any derogation granted in accordance with paragraph 3, point (f), is time-limited and is justified insofar as it implies risks that are lower than the risk of shortage of the specific SoHO . |
4. In order to be able to deal with emergency situations that arise, when the supply situation for critical SoHOs presents or is likely to present a serious risk to human health, Member States shall specify the following in the plans referred to in paragraph 1: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Amendment 191
Proposal for a regulation
Article 62 — paragraph 5
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
5. Member States shall take into account the guidance of the ECDC, for emergencies related to epidemiological outbreaks, and of the guidelines published by the EDQM, for emergency planning in general . |
5. Member States shall ensure that any derogation granted in accordance with paragraph 4, point (f), is time-limited and is justified insofar as it implies risks that are lower than the risk of shortage of the specific SoHO . |
Amendment 192
Proposal for a regulation
Article 62 — paragraph 6
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
6. Member States shall review regularly their national SoHO emergency plans to take into account changes in the organisation of competent authorities and experience gained from implementing the plans and simulation exercises . |
6. Member States shall take into account the guidance of the ECDC, for emergencies related to epidemiological outbreaks, in particular to ensure pandemic prevention and preparedness, and the guidelines published by the EDQM, for emergency planning in general . |
Amendment 193
Proposal for a regulation
Article 62 — paragraph 7 — subparagraph 1 — introductory part
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
The Commission may adopt implementing acts describing: |
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 77 to supplement this Regulation by describing: |
Amendment 194
Proposal for a regulation
Article 62 — paragraph 7 — subparagraph 1 — point a
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 195
Proposal for a regulation
Article 62 — paragraph 7 — subparagraph 1 — point b
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 196
Proposal for a regulation
Article 62 — paragraph 7 — subparagraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 79(2). |
deleted |
Amendment 197
Proposal for a regulation
Article 62 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
Article 62a |
||
|
|
Development of a strategy for the promotion of European SoHO supply autonomy |
||
|
|
1. By … [two years after the date of entry into force of this Regulation], the Commission shall publish a strategy for the promotion of European SoHO supply autonomy. That strategy shall set out a roadmap with ambitious targets for each critical SoHO, laid down by the Commission in coordination with national competent authorities, the SCB, the ECDC, the European Parliament, scientists from professional associations and patient associations, as well as with all other relevant stakeholders. Without prejudice to Articles 53 and 54, the strategy shall promote actions to: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
2. The strategy referred to in paragraph 1 shall include actions to establish a Union list of critical SoHOs. |
||
|
|
3. The strategy referred to in paragraph 1 shall include actions to ensure that the reports referred to in Article 34a are regularly monitored via the EU SoHO Platform referred to in Chapter XI. Such monitoring shall be aimed at identifying at Union level any actual or potential shortages which would endanger patient health. |
||
|
|
4. The strategy for promoting European SoHO supply autonomy shall be revised by the Commission every five years from 2030. Where necessary, national plans set up in accordance with Article 62 shall be reviewed accordingly within no more than two years of the publication of the revised strategy. |
Amendment 198
Proposal for a regulation
Article 63 — paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
1. Critical SoHO entities shall without undue delay launch a SoHO supply alert to their competent authorities in case of a significant interruption, indicating the underlying reason, the expected impact on patients and any mitigating actions taken including possible alternative supply channels if appropriate. Interruptions shall be considered significant when the application of critical SoHO is cancelled or postponed due to unavailability and this poses a serious risk to health. |
1. Critical SoHO entities shall without undue delay launch a SoHO supply alert to their competent authorities in case of a significant interruption, indicating the underlying reason, the expected impact on patients and any mitigating actions taken including possible alternative supply channels if appropriate. Interruptions shall be considered significant when the application of critical SoHO is cancelled or postponed due to unavailability and this poses a serious risk to human health. |
Amendment 199
Proposal for a regulation
Article 63 — paragraph 2 — point b
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 200
Proposal for a regulation
Article 63 — paragraph 3
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
3. The SoHO National Authorities may submit to the EU SoHO Platform the SoHO supply alert received in cases where the supply interruption might affect other Member States or where such interruption might be addressed through cooperation between Member States pursuant to Article 62(3), point (d) . |
3. The SoHO National Authorities shall, without undue delay, submit to the EU SoHO Platform the SoHO supply alert received. |
Amendment 201
Proposal for a regulation
Article 64
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Article 64 |
deleted |
|
Derogation from the obligations to authorise SoHO preparations in emergency situations |
|
|
1. By way of derogation from Article 21, competent authorities may permit, on a request from a SoHO entity duly justified by a health emergency, the distribution or preparation for immediate application of SoHO preparations within their territory in cases where the procedures referred to in that Article have not been carried out, provided that the use of those SoHO preparations is in the interest of public health. Competent authorities shall indicate the period of time for which the permission is granted or shall define conditions enabling to clearly establish that period of time. |
|
|
2. Competent authorities shall inform the SoHO National Authority of the emergency authorisation. The SoHO National Authority shall inform the Commission and the other Member States of any decision to permit the distribution or preparation for immediate application of SoHO preparations in accordance with paragraph 1, in cases where such SoHO preparations might be distributed to other Member States. |
|
Amendment 202
Proposal for a regulation
Article 65 — title
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Additional emergency measures by Member States |
Additional emergency and supply measures by Member States |
Amendment 203
Proposal for a regulation
Article 65 — paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Member States may take additional measures to the ones set out in their national SoHO emergency plans to ensure critical SoHOs supply in case of shortages on their territory, on a case-by-case basis. Member States taking such measures shall inform the other Member States and the Commission without undue delay and give reasons for the measures taken. |
Member States may take additional measures to the ones set out in their national SoHO emergency and supply plans to ensure critical SoHOs supply in case of shortages on their territory, on a case-by-case basis. Member States taking such measures shall inform the other Member States , the SCB and the Commission without undue delay and give reasons for the measures taken. |
Amendment 204
Proposal for a regulation
Article 66 — title
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
SoHO entity emergency plans |
SoHO entity emergency and continuity of supply plans |
Amendment 205
Proposal for a regulation
Article 66 — paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Each SoHO entity carrying out SoHO activities that concern critical SoHOs shall have a SoHO entity emergency plan that supports the implementation of the national SoHO emergency plan as referred to in Article 62. |
Each SoHO entity carrying out SoHO activities that concern critical SoHOs shall have a continuity of supply plan and a SoHO entity emergency plan . Those plans shall support the implementation of the national continuity of supply and SoHO emergency plans as referred to in Article 62. |
Amendment 206
Proposal for a regulation
Article 67 — paragraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
2. Each Member State shall nominate two permanent members and two alternates representing the SoHO National Authority and, where the Member State chooses, the Ministry of Health. The SoHO National Authority may nominate members from other competent authorities, but those members shall ensure that the views and suggestions they make are endorsed by the SoHO National Authority. The Board may also invite experts and observers to attend its meetings, and may cooperate with other external experts as appropriate. Other Union institutions, bodies, offices and agencies shall have an observer role. |
2. Each Member State shall nominate two permanent members and two alternates representing the SoHO National Authority and, where the Member State chooses, the Ministry of Health. The SoHO National Authority may nominate members from other competent authorities, but those members shall ensure that the views and suggestions they make are endorsed by the SoHO National Authority. The Board may also invite experts and observers to attend its meetings, and may cooperate with other external experts as appropriate. Such experts and stakeholders may include consumers, patients, health professionals and researchers. Other relevant Union institutions, bodies, offices and agencies or services shall have an observer role. The European Parliament shall designate a technical representative to participate in the SCB as an observer. |
Amendment 207
Proposal for a regulation
Article 67 — paragraph 3
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
3. Member States shall submit the names and affiliation of their nominated members to the Commission, who shall publish the membership list in the EU SoHO Platform. |
3. Member States shall submit the names and affiliation of their nominated members to the Commission, who shall make publicly available the membership list on the EU SoHO Platform. The list setting out the authorities, organisations or bodies to which the SCB participants belong shall be published on the Commission's website. |
Amendment 208
Proposal for a regulation
Article 67 — paragraph 3 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
3a. The Commission shall make publicly available the rules of procedure and guidance of the SCB, as well as the agendas and the minutes of the meetings of the SCB on the EU SoHO Platform, unless such publication undermines the protection of a public or private interest, as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council (1a) . |
Amendment 209
Proposal for a regulation
Article 67 — paragraph 4
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
4. The Commission shall chair the meetings of the SCB. The chair shall not take part in votes of the SCB. |
4. The SCB shall be co-chaired by a representative of the Commission and by one rotating representative of the Member States, who shall be elected by and from among the representatives of the Member States in the SCB. The chair shall not take part in votes of the SCB. |
Amendment 210
Proposal for a regulation
Article 67 — paragraph 6 — point j
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 211
Proposal for a regulation
Article 67 — paragraph 6 — point k a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 212
Proposal for a regulation
Article 67 — paragraph 7
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
7. The Commission shall , by means of implementing acts, adopt the necessary measures for the establishment, management and functioning of the SCB. |
7. The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 77 to supplement this Regulation by setting out the necessary measures for the establishment, management and functioning of the SCB. |
|
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 79(2). |
|
Amendment 213
Proposal for a regulation
Article 67 — paragraph 7 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
7a. Members of the SCB shall not have financial or other interests in related industries which could affect their impartiality. They shall undertake to act in the public interest and in an independent manner, and shall make an annual declaration of their financial interests. All indirect interests which could relate to this industry shall be entered in a register held by the Commission which is accessible to the public, on request, at the Commission’s offices. |
|
|
The SCB’s code of conduct shall make reference to the implementation of this Article, in particular in relation to the acceptance of gifts. |
Amendment 214
Proposal for a regulation
Article 67 — paragraph 7 b (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
7b. Members of the SCB, experts and observers shall declare, at each meeting, any specific interests which could be considered to be prejudicial to their independence with respect to the items on the agenda. Such declarations shall be made available to the public. |
Amendment 215
Proposal for a regulation
Article 68 — paragraph 1 — point a
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 216
Proposal for a regulation
Article 68 — paragraph 1 — point e
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 217
Proposal for a regulation
Article 68 — paragraph 1 — point f a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 218
Proposal for a regulation
Article 68 — paragraph 1 — point g a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||
|
|
|
Amendment 219
Proposal for a regulation
Article 69 — paragraph 1 — subparagraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
The Commission shall organise Union training in cooperation with the Member States concerned . |
The Commission shall organise Union training in cooperation with the Member States. |
Amendment 220
Proposal for a regulation
Article 71 — paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
The Commission shall establish and maintain cooperation with the EDQM in relation to the guidelines published by the EDQM. |
The Commission shall establish and maintain cooperation with the EDQM in relation to the guidelines published by the EDQM. Such cooperation shall be based on the highest scientific standards, be proactive in identifying future needs and be transparent, involving the relevant stakeholders in consultations related to the development of the guidelines. Such cooperation shall be without prejudice to Union law and shall take into account Union principles on transparency and stakeholder participation. |
Amendment 221
Proposal for a regulation
Article 71 — paragraph 1 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
In the event that the guidelines referred to in the first paragraph diverge from the interests of the Union and the Member States, the Commission may adopt complementary guidance for Member States on how and when to apply those guidelines. |
Amendment 222
Proposal for a regulation
Article 73 — paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
1. The Commission shall establish, manage and maintain the EU SoHO Platform to facilitate effective and efficient exchange of information concerning SoHO activities in the Union, as provided for in this Regulation. |
1. The Commission shall establish, manage and maintain the EU SoHO Platform to facilitate effective and efficient exchange , registration and storage of information concerning SoHO activities and supply of critical SoHOs in the Union, as provided for in this Regulation. |
Amendment 223
Proposal for a regulation
Article 73 — paragraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
2. The Commission shall make a summary of data of public interest and make it accessible to the public on the EU SoHO Platform in aggregated and anonymised formats. The EU SoHO Platform shall provide a channel for restricted exchange of information and data between competent authorities , and between SoHO entities and their respective competent authorities . |
2. The Commission shall make a summary of data of public interest and make it accessible to the public on the EU SoHO Platform in aggregated and anonymised formats. The EU SoHO Platform shall provide a channel for restricted exchange of information and data between competent authorities. |
Amendment 224
Proposal for a regulation
Article 73 — paragraph 4
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
4. The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 77 supplementing this Regulation by laying down technical specifications regarding the establishment, management and maintenance of the EU SoHO Platform. |
4. The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 77 supplementing this Regulation by laying down technical specifications regarding the establishment, management and maintenance of the EU SoHO Platform , and establishing access rights for national competent authorities and Union bodies and agencies to carry out their tasks, and minimum categories of information to be shared pursuant to paragraph 2 of this Article . |
Amendment 225
Proposal for a regulation
Article 73 — paragraph 5 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
5a. In order in particular to prevent supply tensions and to ensure donor and recipient security, the Commission shall ensure that the EU SoHO Platform is interoperable with the other existing Union platforms, in particular the EMA’s European Shortages Monitoring Platform established by Article 13 of Regulation (EU) 2022/123 of the European Parliament and of the Council (1a) . |
Amendment 226
Proposal for a regulation
Article 74 — paragraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
2. The EU SoHO platform shall also provide a secure environment for the exchange of information between competent authorities and the Commission, in particular in relation to SAO and rapid alerts. It shall also provide public access to information regarding the registration and authorisation status of SoHO entities and shall indicate the applicable guidelines to be followed to meet the technical standards laid down in Articles 56 and 59. |
2. The EU SoHO platform shall also provide a secure environment for the exchange of information between competent authorities and the competent Directorates General of the Commission, in particular in relation to SAO, rapid alerts and SoHO supply alerts, and between competent authorities and the SCB, the EMA and the ECDC . It shall also provide public access to information regarding the registration and authorisation status of SoHO entities and shall indicate the applicable guidelines to be followed to meet the technical standards laid down in Articles 56 and 59. |
Amendment 227
Proposal for a regulation
Article 74 — paragraph 2 a (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
2a. The EU SoHO Platform shall also be the main intermediary for reporting SoHO shortages, for cross-border requests for SoHOs and for import and export of SoHOs. National authorities shall issue and receive alerts concerning shortages that cannot be resolved at Member State level, as well as SoHO cross-border requests and shall be able to respond to them. National authorities, aware of the national availability of SoHOs, as referred to in Article 34a, shall use the EU SoHO Platform to report any SoHO shortages that may lead to a public health emergency or severe occurrence. |
Amendment 228
Proposal for a regulation
Article 74 — paragraph 2 b (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
2b. In the event of a SoHO-related health emergency or for the purpose of preventing potential threats, alerts issued through the EU SoHO Platform shall enable the Commission, competent authorities and other relevant bodies to rapidly develop awareness of such emergency or of potential threats so that action can be taken as soon as possible in accordance with Regulation (EU) 2022/2371. |
Amendment 229
Proposal for a regulation
Article 74 — paragraph 2 c (new)
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
|
2c. The EU SoHO Platform shall contain a record of SoHO clinical studies and their results, as referred to in Article 36a. |
Amendment 230
Proposal for a regulation
Article 74 — paragraph 3
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
3. The Commission shall adopt implementing acts laying down technical specifications for the EU SoHO Platform, including its functions, the roles and responsibilities of each of the parties listed in paragraph 1, the retention periods for personal data and the technical and organisational measures to ensure the safety and security of personal data processed. |
3. The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 77 to supplement this Regulation and to ensure uniformity, compatibility and comparability of data exchanged through the platform by laying down technical specifications for the EU SoHO Platform, including its functions, the roles and responsibilities of each of the parties listed in paragraph 1, the retention periods for personal data and the technical and organisational measures to ensure the safety and security of personal data processed. |
|
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 79(2). |
|
Amendment 231
Proposal for a regulation
Article 75 — paragraph 1 — point a
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
||||
|
|
Amendment 232
Proposal for a regulation
Article 75 — paragraph 3
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
3. Paragraphs 1 and 2 shall not affect the rights and obligations of the Commission, Member States and competent authorities with regard to the exchange of information and the dissemination of alerts, nor the obligations of persons to provide information under national criminal law. |
3. Paragraphs 1 and 2 shall not affect the rights and obligations of the Commission, Member States and competent authorities with regard to the exchange of information and the dissemination of alerts, nor the obligations of persons to provide information under national criminal law or other applicable law, including on access to information . |
Amendment 234
Proposal for a regulation
Article 76 — paragraph 3
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
3. Personal data, including data concerning health, required for the application of Articles 35, 36, 41 and 47, Article 53(1), points (f) and (g), Article 53(3), and Article 58(11), (13) and (14), shall only be processed for the purpose of ensuring safety and quality of SoHOs and protecting the concerned SoHO donors, SoHO recipients and offspring from medically assisted reproduction. Those data shall be directly related to the performance of the supervisory activities and SoHO activities concerned and be limited to the extent necessary and proportionate for that purpose. |
3. Personal data, including data concerning health, required for the application of Articles 35, 36, 41 and 47, Article 53(1), points (f) and (g), Article 53(3), and Article 58(11), (13) and (14), shall only be processed for the purpose of ensuring safety and quality of SoHOs and protecting the concerned SoHO donors, SoHO recipients and offspring from medically assisted reproduction. Those data shall be directly related to the performance of the supervisory activities and SoHO activities concerned and be limited to the extent necessary and proportionate for that purpose. The Commission may adopt implementing acts laying down categories of personal data necessary for such processing. |
|
|
Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 79(2). |
Amendment 235
Proposal for a regulation
Article 76 — paragraph 6
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
6. In relation to their responsibilities to process personal data to comply with the obligations of this Regulation, the SoHO entities and competent authorities of the Member States shall be regarded as controllers as defined in Article 4, point (7), of Regulation (EU) 2016/679 and they are bound by the rules of that Regulation. |
6. In relation to their responsibilities to process personal data to comply with the obligations of this Regulation, the SoHO entities and competent authorities of the Member States shall be regarded as controllers as defined in Article 4, point (7), of Regulation (EU) 2016/679 and they are bound by the rules of that Regulation. The same provisions shall apply to any third party contracted by a SoHO entity for the processing of personal data. Such third party shall be considered to be a processor as defined in Article 4, point (8), of Regulation (EU) 2016/679. |
Amendment 236
Proposal for a regulation
Article 77 — paragraph 2
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
2. The power to adopt delegated acts referred to in Articles 28(10), 42(3), 53(6), 58(15), 69(6), 73(4), and 76(8) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from … [OP please insert the date = date of entry into force of this Regulation]. |
2. The power to adopt delegated acts referred to in Article 28(10), Article 42(3), Article 53(6), Article 56(1), Article 58(15), Article 62(7), Article 67(7), Article 69(6), Article 73(4), Article 74(3) and Article 76(8) shall be conferred on the Commission for an indeterminate period of time from … [OP please insert the date = date of entry into force of this Regulation]. |
Amendment 237
Proposal for a regulation
Article 77 — paragraph 3
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
3. The delegation of power referred to in Articles 28(10), 42(3), 53(6), 58(15), 69(6), 73(4), and 76(8) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force. |
3. The delegation of power referred to in Article 28(10), Article 42(3), Article 53(6), Article 56(1), Article 58(15), Article 62(7), Article 67(7), Article 69(6), Article 73(4), Article 74(3) and Article 76(8) may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force. |
Amendment 238
Proposal for a regulation
Article 84 — paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Without prejudice to the dates of application referred to in Article 87 and the transitional provisions provided for in this Chapter, the Commission is empowered to adopt the delegated acts referred to in Articles 42(3) and 73(4) and the implementing acts referred to in Articles 26(4), 43(6), 44(3), 46(3) , 67(7) and 74(3) as from … [OP please insert the date = one day after the date of entry into force of this Regulation]. Such acts shall apply from the date of application in accordance with Article 87(1), second subparagraph, without prejudice to any transitional rules provided for in this Chapter. |
Without prejudice to the dates of application referred to in Article 87 and the transitional provisions provided for in this Chapter, the Commission is empowered to adopt the delegated acts referred to in Article 42(3), Article 67(7), Article 73(4) and Article 74(3) and the implementing acts referred to in Article 26(4), Article 43(6), Article 44(3) and Article 46(3) as from … [OP please insert the date = one day after the date of entry into force of this Regulation]. Such acts shall apply from the date of application in accordance with Article 87(1), second subparagraph, without prejudice to any transitional rules provided for in this Chapter. |
Amendment 239
Proposal for a regulation
Article 86 — paragraph 1
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
The Commission shall, by … [OP please insert the date = five years after the date of application of this Regulation] assess the application of this Regulation, produce an evaluation report on the progress towards achievement of the objectives of this Regulation and present the main findings to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee, and the Committee of the Regions. |
The Commission shall, by … [OP please insert the date = five years after the date of application of this Regulation] assess the application of this Regulation, produce an evaluation report on the progress towards achievement of the objectives of this Regulation and present the main findings to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee, and the Committee of the Regions. In that report, the Commission shall also consider the feasibility of and the need for establishing a central register for SoHO donations. |
Amendment 240
Proposal for a regulation
Article 86 — paragraph 3
|
Text proposed by the Commission |
Amendment |
|
Member States shall provide the Commission with additional information necessary and proportionate for the preparation of the evaluation report. |
Member States shall provide the Commission with additional information necessary and proportionate for the preparation of the evaluation report. The evaluation report shall, where appropriate, be accompanied by a legislative proposal to amend this Regulation. |
(1) The matter was referred back for interinstitutional negotiations to the committee responsible, pursuant to Rule 59(4), fourth subparagraph (A9-0250/2023).
(16) Directive 2002/98/EC of the European Parliament and of the Council of 27 January 2003 setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage and distribution of human blood and blood components and amending Directive 2001/83/EC (OJ L 33, 8.2.2003, p. 30).
(17) Directive 2004/23/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage and distribution of human tissues and cells (OJ L 102, 7.4.2004, p. 48).
(16) Directive 2002/98/EC of the European Parliament and of the Council of 27 January 2003 setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage and distribution of human blood and blood components and amending Directive 2001/83/EC (OJ L 33, 8.2.2003, p. 30).
(17) Directive 2004/23/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage and distribution of human tissues and cells (OJ L 102, 7.4.2004, p. 48).
(19) Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 on medical devices, amending Directive 2001/83/EC, Regulation (EC) No 178/2002 and Regulation (EC) No 1223/2009 and repealing Council Directives 90/385/EEC and 93/42/EEC (OJ L 117, 5.5.2017, p. 1).
(20) Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use (OJ L 311, 28.11.2001, p. 67).
(21) Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Union procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human use and establishing a European Medicines Agency (OJ L 136, 30.4.2004, p. 1).
(22) Regulation (EC) No 1394/2007 of the European Parliament and of the Council of 13 November 2007 on advanced therapy medicinal products and amending Directive 2001/83/EC and Regulation (EC) No 726/2004 (OJ L 324, 10.12.2007, p. 121).
(23) Regulation (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods (OJ L 404, 30.12.2006, p. 26).
(19) Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 on medical devices, amending Directive 2001/83/EC, Regulation (EC) No 178/2002 and Regulation (EC) No 1223/2009 and repealing Council Directives 90/385/EEC and 93/42/EEC (OJ L 117, 5.5.2017, p. 1).
(20) Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use (OJ L 311, 28.11.2001, p. 67).
(21) Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Union procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human use and establishing a European Medicines Agency (OJ L 136, 30.4.2004, p. 1).
(22) Regulation (EC) No 1394/2007 of the European Parliament and of the Council of 13 November 2007 on advanced therapy medicinal products and amending Directive 2001/83/EC and Regulation (EC) No 726/2004 (OJ L 324, 10.12.2007, p. 121).
(23) Regulation (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods (OJ L 404, 30.12.2006, p. 26).
(1a) Regulation (EU) No 536/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on clinical trials on medicinal products for human use, and repealing Directive 2001/20/EC (OJ L 158, 27.5.2014, p. 1).
(24) Council of Europe Committee on Bioethics (DH-BIO). Guide for the implementation of the principle of prohibition of financial gain with respect to the human body and its parts from living or deceased donors (March 2018). Available at https://rm.coe.int/guide-financial-gain/16807bfc9a.
(24) Council of Europe Committee on Bioethics (DH-BIO). Guide for the implementation of the principle of prohibition of financial gain with respect to the human body and its parts from living or deceased donors (March 2018). Available at https://rm.coe.int/guide-financial-gain/16807bfc9a.
(24a) Council of Europe Committee on Bioethics, Guide for the implementation of the principle of prohibition of financial gain with respect to the human body and its parts from living or deceased donors, March 2018. Available at: https://rm.coe.int/guide-financial-gain/16807bfc9a.
(25) Regulation (EU) No 536/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on clinical trials on medicinal products for human use, and repealing Directive 2001/20/EC (OJ L 158, 27.5.2014, p. 1).
(25) Regulation (EU) No 536/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on clinical trials on medicinal products for human use, and repealing Directive 2001/20/EC (OJ L 158, 27.5.2014, p. 1).
(26) Council Decision 94/358/EC of 16 June 1994 accepting, on behalf of the European Community, the Convention on the elaboration of a European Pharmacopoeia (OJ L 158, 25.6.1994, p. 17).
(26) Council Decision 94/358/EC of 16 June 1994 accepting, on behalf of the European Community, the Convention on the elaboration of a European Pharmacopoeia (OJ L 158, 25.6.1994, p. 17).
(27) Regulation (EC) No 851/2004 of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004, establishing a European centre for disease prevention and control (OJ L 142, 30.4.2004, p. 1).
(27) Regulation (EC) No 851/2004 of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004, establishing a European centre for disease prevention and control (OJ L 142, 30.4.2004, p. 1).
(1a) Regulation (EU) 2022/2371 of the European Parliament and of the Council of 23 November 2022 on serious cross-border threats to health and repealing Decision No 1082/2013/EU (OJ L 314, 6.12.2022, p. 26).
(1a) Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (OJ L 145, 31.5.2001, p. 43).
(1a) Regulation (EU) 2022/123 of the European Parliament and of the Council of 25 January 2022 on a reinforced role for the European Medicines Agency in crisis preparedness and management for medicinal products and medical devices (OJ L 20, 31.1.2022, p. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1774/oj
ISSN 1977-091X (electronic edition)