Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Dokument 62023TN0597
Case T-597/23: Action brought on 27 September 2023 — Syndicat de défense et de Promotion des charcuteries corses v Commission
Sag T-597/23: Sag anlagt den 27. september 2023 — Syndicat de défense et de Promotion des charcuteries corses mod Kommissionen
Sag T-597/23: Sag anlagt den 27. september 2023 — Syndicat de défense et de Promotion des charcuteries corses mod Kommissionen
EUT C, C/2023/1168, 4.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1168/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Tidende |
DA Serie C |
|
C/2023/1168 |
4.12.2023 |
Sag anlagt den 27. september 2023 — Syndicat de défense et de Promotion des charcuteries corses mod Kommissionen
(Sag T-597/23)
(C/2023/1168)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Syndicat de défense et de Promotion des charcuteries corses AOP »Salameria de Corsica« (Aleria, Frankrig) (ved advokaterne T. Lachacinski og F. Fajgenbaum)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen
Sagsøgerens påstande
|
— |
Retten erklærer sig kompetent til at påkende sagen. |
|
— |
Sagsøgerens søgsmål med påstand om annullation af Kommissionen gennemførelsesforordning (EU) 2023/1546 (1) af 26. juli 2023 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (»Pancetta de l'Île de Beauté/Panzetta de l'Île de Beauté« (BGB), »Saucisson sec de l'Île de Beauté/Salciccia de l'Île de Beauté« (BGB), »Bulagna de l'Île de Beauté« (BGB) og »Figatelli de l'Île de Beauté/Figatellu de l'Île de Beauté« (BGB)) antages til realitetsbehandling. |
|
— |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/1546 af 26. juli 2023 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (»Pancetta de l'Île de Beauté/Panzetta de l'Île de Beauté« (BGB), »Saucisson sec de l'Île de Beauté/Salciccia de l'Île de Beauté« (BGB), »Bulagna de l'Île de Beauté« (BGB) og »Figatelli de l'Île de Beauté/Figatellu de l'Île de Beauté« (BGB)) annulleres. |
|
— |
Kommissionen tilpligtes at betale sagsomkostningerne. |
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremsat tre anbringender.
|
1. |
Det første anbringende vedrører en tilsidesættelse af artikel 7, stk. 1, litra a), i forordning nr. 1151/2012 (2). Sagsøgeren har gjort gældende, at betingelserne for at antage de fire ansøgninger om registrering som beskyttede geografiske betegnelser (BGB) ikke er opfyldt, eftersom betegnelsen »Île de Beauté« ikke svarer til nogen faktisk og ældgammel anvendelse i handelen. Ifølge sagsøgeren har Consortium des Charcutiers Corses ikke fremlagt nogen påviselig dokumentation for anvendelsen. |
|
2. |
Det andet anbringende vedrører en tilsidesættelse af artikel 7, stk. 1, litra a), i forordning nr. 1151/2012, sammenholdt med forordningens artikel 10, stk. 1, litra c), og artikel 13, stk. 1, litra b). Sagsøgeren har gjort gældende, at betegnelsen »Île de Beauté« ikke er tilgængelig og ikke kan registreres som BGB. |
|
3. |
Det tredje anbringende vedrører en tilsidesættelse af ligebehandlingsprincippet fastsat i artikel 20 og 21 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder. Sagsøgeren har påberåbt sig Kommissionens afvisninger af ansøgningerne om registrering af betegnelserne »Jambon sec de l’Île de Beauté«, »Lonzo de l’Île de Beauté« og »Coppa de l’Île de Beauté« som BGB for korsikansk charcuteri med den begrundelse, at der forelå tre tidligere beskyttede oprindelsesbetegnelser for »korsikansk« charcuteri, og har heraf udledt, at der ikke var nogen objektiv grund til at behandle de fire ansøgninger om BGB for »Pancetta de l’Île de Beauté«, »Saucisson sec de l’Île de Beauté«, »Bulagna de l’Île de Beauté« og »Figatelli de l’Île de Beauté«, der ligeledes betegnede charcuterivarer, anderledes. |
(2) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 af 21.11.2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer (EUT 2012, L 343, s. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1168/oj
ISSN 1977-0871 (electronic edition)