Det här dokumentet är ett utdrag från EUR-Lex webbplats
Vad är ELI?
Översikt
ELI (European Legislation Identifier) är en standard som gör det lättare att identifiera och beskriva lagstiftning i hela Europa. Med hjälp av ELI kan olika intressenter, bland annat myndigheter, yrkesverksamma, akademiker, företag och enskilda personer, få tillgång till och använda rättsliga dokument. Med ELI är det smidigt och enkelt att få tillgång till lagstiftning över gränserna och se till att den är begriplig för både människor och maskiner.
ELI:s viktigaste funktioner
- Standardiserad identifiering gör det möjligt att hantera och hitta i rättsliga dokument på ett enhetligt sätt.
- Beskrivning av metadata använder en gemensam vokabulär för att återge metadata om nationell lagstiftning och EU-lagstiftning och omfattar aspekter som syfte, tillämpningsområde, förhållanden och rättslig grund.
- Kompatibilitet över gränserna ser till att lagstiftningen är lättillgänglig och driftskompatibel i olika länder.
ELI:s pelare
ELI bygger på följande fyra pelare som kan införas tillsammans eller stegvis * :
* I äldre dokumentation och resurser kallas ELI-pelarna 1, 2, 3 och 4 ibland för I, II, III respektive IV.
Pelare 1: Identifiering av rättsinformation
Varje lagtext tilldelas en uniform resursidentifikator (URI) så att användarna kan identifiera och få tillgång till lagstiftning på ett enhetligt sätt. Den här unika webbadressen kan användas i dokument eller till och med publiceras på nätet.
Inom ELI-systemet finns en uppsättning URI-mallar med olika delar som kan sättas ihop i vilken ordning som helst för att generera specifika URI-mönster. Delarna beskrivs i översikten över URI-mallkomponenter . De ELI-baserade URI-adresserna som bestäms utifrån ELI-ländernas officiella tidningar och EU:s publikationsbyrå (ELI-utgivarna) fungerar som övergripande webbidentifierare för rättsinformation. Det är en unik identifierare för lagstiftningen som är läsbar för både människor och datorer och förenlig med gällande tekniska standarder.
Läs om hur ELI-delarna används för EUR-Lex: Publikationsbyråns införande av ELI.
Pelare 2: Beskrivning baserad på metadata
Metadata läggs till lagtexten. Metadatan innehåller värdefull information genom att till exempel beskriva typen av lagstiftning, när lagstiftningen antogs eller vilken jurisdiktion den ingår i.
ELI-ontologin definierar en gemensam modell för beskrivning och utbyte av metadata om rättsinformation på nätet. ELI-modellen används främst av ELI-utgivarna men kan också användas av andra organisationer.
I ELI beskrivs rättsinformationen enligt principerna för FRBR (Functional Requirements for Bibliographic Records).
ELI-ontologins aktuella version beskrivs i följande filer:
- ELI-ontologins OWL-referensfil (Ontology Web Language)
- Tabell över metadataelementen
- Diagram som beskriver ELI-ontologi-modellen
- ELI-ontologins länkning till filnamnstillägg enligt schema.org i OWL och xlsx
- Leveransmeddelande till den senaste versionen av modellen
De olika versionerna av ELI-ontologin finns på sidan EU Vocabularies .
Pelare 3: Publicering av metadata
Lagtexter publiceras i ett format som kan distribueras, återanvändas och förstås av datorer.
ELI-metadata måste kodas antingen
- i RDFa enligt W3C-rekommendationen av den 14 oktober 2008 (RDFa in XHTML: Syntax and Processing)
- i Json-LD enligt W3C-rekommendationen av den 16 juli 2020 (JSON-LD 1.1 A – JSON-based Serialization for Linked Data) .
På så sätt kan de officiella tidningarna smidigt bädda in metadata på sina lagstiftningswebbplatser. ELI-utgivarna får även använda andra serialiseringsformat. Dataanvändarna kan hämta strukturerade metadata direkt från html-sidorna.
Pelare 4: Synkronisering av metadata
ELI-användarna kan få en lista över alla identifikationskoder för lagtexter och ett meddelande när det skapas en ny kod. På så vis kan användarna hålla sina uppgifter uppdaterade när ny lagstiftning införs.
Pelare 4 är ett protokoll som kräver att ELI-utgivarna tillhandahåller ELI-webbplatskartan och ELI:s Atom-flöde. Läs mer på sidan Införande av ELI.
Pelaren gör det också möjligt att skapa ett centraliserat diagram över ELI-data från de olika länder som inför ELI.
Det är viktigt att införa de fyra pelarna (även steg för steg) för att dra nytta av ELI:s fulla potential och ge en så flexibel och transparent tillgång till lagstiftning som möjligt. När dessa metadata är inbäddade i officiella tidningar eller rättsinformationssystem kan datorer och människor utbyta information automatiskt och effektivt.
Videoklipp om ELI
Lär dig mer i våra videoklipp om ELI .
Senaste uppdatering: 27 januari 2026