Aceptar Rechazar

EUR-Lex El acceso al Derecho de la Unión Europea

Este documento es un extracto de la web EUR-Lex

El ELI

¿Qué es el ELI?

El Identificador Europeo de Legislación (ELI) es un sistema que permite acceder online a la legislación en un formato normalizado, de manera que pueda localizarse, intercambiarse y reutilizarse por encima de las fronteras. La iniciativa, adoptada conjuntamente por los países y las instituciones de la UE, figura expresamente en las Conclusiones del Consejo, de 6 de noviembre de 2017, sobre el Identificador Europeo de Legislación (2017/C 441/05). *

El ELI se basa en un acuerdo voluntario entre los países de la UE. Incluye especificaciones técnicas sobre:

  • identificadores web (URI) de la información jurídica
  • metadatos que especifican la manera de describir la información jurídica
  • un lenguaje específico para intercambiar legislación en formatos de lectura mecánica.

El ELI está financiado por la Acción "Facilitar el intercambio de datos legislativos en Europa", dentro del programa de soluciones de interoperabilidad para las administraciones públicas europeas (ISA²).

* Las Conclusiones del Consejo sobre el Identificador Europeo de Legislación, de 6 de noviembre de 2017, se basan en una versión inicial de las Conclusiones del Consejo, publicadas el 26 de octubre de 2012 (2012/C 325/02).

Descubrir el Identificador Europeo de Legislación (ELI)

Watch the video

Gobernanza del ELI

El ELI está bajo la responsabilidad de un grupo de trabajo compuesto por representantes de Dinamarca, Finlandia, Francia, Irlanda, Italia Luxemburgo (presidencia), Noruega, Portugal, el Reino Unido y la Oficina de Publicaciones de la UE.

Normas de gobernanza del Grupo de trabajo del Identificador Europeo de Legislación (ELI TF) y procesos de cambio a las especificaciones del ELI.

Folleto del ELI

Ventajas del ELI

El ELI tiene las siguientes ventajas:

  • Más calidad y fiabilidad de los datos de la legislación

    El ELI ayuda a mejorar la calidad y la fiabilidad de la información jurídica online gracias al uso de identificadores permanentes y metadatos estructurados.

  • Mayor interoperabilidad

    El ELI favorece la interoperabilidad entre los sistemas de información estructurando la legislación de manera normalizada, pero teniendo en cuenta al mismo tiempo las características específicas de los distintos ordenamientos jurídicos.

  • Mejor acceso a la legislación

    Gracias a la optimización del buscador, el ELI facilita la localización de los datos jurídicos que, así, pueden utilizarse más ampliamente.

  • Posibilidad de introducción de nuevos servicios

    El acceso a la legislación de manera estructurada facilita la introducción de servicios de valor añadido.

  • Ahorro de costes

    El ELI aumenta la eficacia de los flujos de información y ahorra tiempo a la hora de publicar la legislación.

  • Fomento de la transparencia

    Al mejorar el acceso a la información jurídica, el ELI facilita el seguimiento del trabajo de las administraciones públicas y favorece así la rendición de cuentas.

Última actualización: 15/03/2018