Escolha as funcionalidades experimentais que pretende experimentar

Este documento é um excerto do sítio EUR-Lex

Pesquisa avançada

Ajuda

A pesquisa avançada é muito útil para efetuar uma pesquisa com base em critérios específicos.

A ligação para a página de pesquisa avançada está disponível no topo de todas as páginas do EUR-Lex, imediatamente abaixo da pesquisa rápida.


Captura de ecrã que mostra onde pode selecionar a opção: Pesquisa avançada

O formulário de pesquisa avançada dispõe de vários critérios que pode selecionar antes de lançar a pesquisa.

Para limitar a sua pesquisa a tipos de documento específicos, como tratados, atos jurídicos ou documentos preparatórios, clique na secção Coleção e escolha uma categoria.


Captura de ecrã que mostra onde pode selecionar a coleção e escolher uma categoria

O formulário de pesquisa adapta-se à categoria selecionada, apresentando critérios de pesquisa específicos. Quando clicar no botão de pesquisa, o sistema procurará apenas documentos que pertençam à categoria de atos selecionada.

Para efetuar uma pesquisa em várias categorias de atos, clique em Escolher mais de uma coleção e faça a sua seleção.


Captura de ecrã que mostra onde pode selecionar várias coleções

Pode limitar a sua pesquisa ativando as caixas de ativação no topo da página. As opções disponíveis variam em função da coleção selecionada.


Captura de ecrã que mostra onde pode ativar uma das caixas de ativação

As secções seguintes apresentam em pormenor os critérios de pesquisa que pode utilizar quando seleciona a coleção Todos os documentos, apresentada por defeito no formulário de pesquisa avançada.

Pesquisa de texto

A secção Pesquisa de texto oferece muitas possibilidades relativamente às palavras-chave a pesquisar.


Captura de ecrã que mostra a caixa de pesquisa de texto

No primeiro campo, insira uma palavra, um número ou uma sequência de palavras e/ou números. As duas caixas «No título» e «No texto» estão ativadas por defeito. Isto significa que o sistema irá pesquisar as suas palavras-chave tanto no título como no texto dos documentos. Se pretender pesquisar apenas nos títulos, desative a caixa «No texto». Inversamente, se apenas pretender pesquisar no texto dos documentos e não nos respetivos títulos, desative a caixa «No título».

O EUR-Lex permite-lhe preencher um segundo campo e ligá-lo ao primeiro com os operadores «AND», «OR» e «NOT».

Por exemplo, podemos procurar documentos com «ambiente» no título e «transporte» no texto.


Captura de ecrã que mostra como pesquisar termos específicos no título e no texto

Ou então procurar documentos com «ambiente» no título, mas não «transporte».


Captura de ecrã que mostra como pesquisar um termo específico no título excluindo um termo específico no texto

Referência do documento

A secção Referência do documento permite-lhe limitar a pesquisa a uma data, a um número de documento específico e/ou a tipos de documentos específicos.


Captura de ecrã que mostra como pesquisar por ano, número do documento ou tipo de documento

Os tipos de documentos disponíveis dependem da coleção selecionada na parte de cima do formulário de pesquisa. Se necessitar de mais opções, clique no botão com o símbolo «+».

Autor do documento

Os critérios de pesquisa da secção Autor do documento são úteis para limitar a sua pesquisa aos documentos produzidos especificamente por uma instituição, organismo, entidade, país, etc.

Se não encontrar o autor que procura no menu pendente Autor, clique no botão com o símbolo «+» na caixa Outros para mais opções.


Captura de ecrã que mostra como pesquisar por autor

Pesquisa por data

Na secção Pesquisa por data, pode selecionar uma das datas identificadoras do(s) documento(s) que procura. Por exemplo, a data em que o documento foi adotado ou publicado no Jornal Oficial ou a data a partir da qual o documento produz efeitos. Se não quiser utilizar um tipo específico de data, selecione Todas as datas.

Pode também indicar uma data específica (dia/mês/ano, mês/ano ou apenas o ano) ou um intervalo de datas.


Captura de ecrã que mostra como pesquisar por data

Publicado no Jornal Oficial

Os critérios de pesquisa da secção «Publicado no Jornal Oficial» permitem-lhe limitar a sua pesquisa aos documentos publicados em determinadas edições do Jornal Oficial da União Europeia.

Pode limitar a sua pesquisa a um ano, a uma série ou a uma edição específicos do Jornal Oficial, se souber o respetivo número. Pode até efetuar uma pesquisa com base no número da página em que começa um documento numa dada edição do Jornal Oficial.

O EUR-Lex também lhe permite efetuar pesquisas limitadas a uma edição especial do Jornal Oficial.


Captura de ecrã que mostra como pesquisar documentos publicados em determinadas edições do Jornal Oficial

Tema

Utilize a secção Tema para efetuar pesquisas sobre um tópico específico.

Os tópicos disponíveis no formulário de pesquisa avançada são os do tesauro EuroVoc. Estão divididos em 21 domínios e 127 subdomínios.

Para escolher um tópico, clique no botão com o símbolo «+» na caixa Tesauro EuroVoc.


Captura de ecrã que mostra o botão com o símbolo «+» do Tesauro EuroVoc

De seguida, selecione um ou vários tópicos. No exemplo abaixo, os resultados da pesquisa corresponderão aos documentos relacionados com os tópicos «meio geofísico» e «vida selvagem».


Captura de ecrã mostrando como selecionar um ou vários tópicos no tesauro

Para garantir que os resultados da sua pesquisa incluem os documentos que pertencem aos subtópicos relacionados com os tópicos que selecionou, ative a caixa Incluir subníveis dos termos específicos selecionados.


Captura de ecrã mostrando como selecionar os subníveis.

Documentos relacionados com um procedimento legislativo

Na caixa Documentos relacionados com um procedimento legislativo, pode criar uma expressão de pesquisa que limitará a pesquisa aos documentos relacionados com um tipo de processo específico (por exemplo, a um processo legislativo ordinário ou a um processo não legislativo) e, se o desejar, a um ano preciso.

Pode também limitar a pesquisa aos documentos relacionados com um processo específico introduzindo o seu número (por exemplo, 2005/0042/COD) no campo Número.


Captura de ecrã mostrando onde pode selecionar o tipo de procedimento legislativo

Mostrar apenas os documentos disponíveis em

A caixa Mostrar apenas os documentos disponíveis em permite-lhe limitar a pesquisa aos documentos publicados numa ou em várias línguas.

Por exemplo, se selecionar «Espanhol», o sistema pesquisará todos os documentos publicados em espanhol.


Captura de ecrã mostrando onde pode selecionar a língua

Se utilizar o EUR-Lex numa língua diferente da que selecionou na caixa Mostrar apenas os documentos disponíveis em, os resultados da pesquisa serão os documentos publicados na língua selecionada, mas ser-lhe-ão apresentados na língua da sua interface.

No exemplo acima, selecionámos «Espanhol», mas a interface do utilizador está em inglês. Os resultados da pesquisa no sistema corresponderão aos documentos que foram publicados em espanhol, mas estes serão apresentados em inglês na lista de resultados.

Dependendo da coleção que selecionou na parte de cima do formulário de pesquisa, poderão estar disponíveis mais opções de pesquisa. Se tiver dúvidas sobre como utilizar as opções, coloque o cursor sobre os botões com um ponto de interrogação para obter explicações curtas.


Captura de ecrã mostrando onde colocar o cursor para obter explicações