Čo možno nájsť na portáli EUR-Lex

Portál EUR-Lex poskytuje prístup k právnym predpisom, judikatúre a iným právnym dokumentom EÚ, ktoré vydávajú najmä inštitúcie EÚ, ale aj členské štáty EÚ, inštitúcie Európskeho združenia voľného obchodu (EZVO) atď. Ide najmä o tieto dokumenty a odkazy:

• zmluvy
• právne akty inštitúcií EÚ
• prípravné akty týkajúce sa právnych predpisov EÚ
• judikatúra EÚ
• medzinárodné dohody
• dokumenty EZVO
• odkazy na vnútroštátne transpozičné opatrenia, resp. aj ich znenie v prípade, že členské štáty súhlasili s poskytnutím takéhoto znenia
• odkazy na judikatúru členských štátov týkajúcu sa práva EÚ.

Na portáli EUR-Lex sa uverejňuje autentické znenie Úradného vestníka EÚ.

Okrem toho na ňom nájdete:

• základné fázy postupov vedúcich k prijatiu právnych aktov
• konsolidované znenia, ktoré zlučujú pôvodné právne akty a všetky ich zmeny do jedného dokumentu
• viac ako 2 000 súhrnov právnych predpisov EÚ, v ktorých sú právne predpisy EÚ vysvetlené jednoduchým, zrozumiteľným a stručným spôsobom.

Od začiatku ôsmeho volebného obdobia (25. mája 2014) sa parlamentné otázky už neuverejňujú v Úradnom vestníku Európskej únie ani na portáli EUR-Lex. Teraz sa uverejňujú na webovom sídle Európskeho parlamentu​​ .

Podrobný prehľad typov dokumentov dostupných na portáli EUR-Lex

Portál EUR-Lex sa aktualizuje denne uverejnením úradného vestníka, jednotlivých dokumentov uverejňovaných v úradnom vestníku, iných dokumentov alebo postupov, judikatúry a právnych a bibliografických informácií (metaúdaje).

Autentická elektronická verzia úradného vestníka sa uverejňuje vo formáte PDF spolu s jeho elektronickým podpisom. Na informačné účely je k dispozícii aj verzia HTML, tá ale nie je autentická.

Každý dokument uverejnený v úradnom vestníku sa spracúva na uverejnenie na portáli EUR-Lex. V deň uverejnenia sú spolu s jednotlivým aktom k dispozícii len názov a odkazy na uverejnenie. Úplné právne a bibliografické informácie sa uverejňujú do dvoch pracovných dní. To vysvetľuje krátkodobé časové sklzy medzi dostupnosťou samotného Úradného vestníka a následnou dostupnosťou jednotlivých aktov.

Frekvencia aktualizácie iných dokumentov môže byť odlišná, pretože pochádzajú z rôznych inštitucionálnych zdrojov. Napríklad vnútroštátne transpozičné opatrenia sa aktualizujú raz týždenne.