Milyen joganyagok találhatók az EUR-Lexen?

Az EUR-Lex hozzáférést ad az EU jogszabályaihoz, ítélkezési gyakorlatához és más olyan jogi dokumentumokhoz, amelyek főként az uniós intézményektől, esetenként az uniós tagállamoktól, az Európai Szabadkereskedelmi Társulás (EFTA) intézményeitől stb. származnak. Elsősorban a következő dokumentumokról van szó:

• szerződések;
• az uniós intézmények által kibocsátott jogszabályok;
• az uniós jogszabályokhoz kapcsolódó előkészítő dokumentumok;
• az EU ítélkezési gyakorlata;
• nemzetközi megállapodások;
• EFTA-dokumentumok;
• a tagállami átültető intézkedések hivatkozásai és azok szövege is, ha az adott tagállam beleegyezett, hogy átadja közzétételre;
• az uniós joghoz kapcsolódó tagállami ítélkezési gyakorlat dokumentumainak hivatkozása.

Az EUR-Lex teszi közzé az Európai Unió Hivatalos Lapjának hiteles változatát.

Tartalmának részét képezik továbbá:

• a jogalkotási eljárások, melyek ismertetik a jogi aktusok elfogadásához vezető folyamat fő mozzanatait;
• az egységes szerkezetbe foglalt szövegek, melyek egyetlen dokumentumba foglalják az adott alapjogszabályt és az azt módosító jogi aktusokat;
• az uniós jogszabályok összefoglalói (több mint kétezer), melyek közérthető és tömör magyarázattal szolgálnak az uniós jogi szabályozásról.

A nyolcadik parlamenti ciklus kezdete (2014. május 25.) óta a parlamenti kérdéseket sem az Európai Unió Hivatalos Lapjában, sem az EUR-Lexen nem tesszük közzé. Ezek a dokumentumok az Európai Parlament honlapján​​ jelennek meg.

Az EUR-Lexen található dokumentumtípusok részletes áttekintése

Az EUR-Lex naponta frissül, tartalma a Hivatalos Lap aznapi számával, a Hivatalos Lapban közzétett egyedi dokumentumokkal, egyéb – köztük az ítélkezési gyakorlathoz tartozó – dokumentumokkal és eljárásokkal, valamint más jogi és bibliográfiai információkkal (metaadatokkal) bővül.

A Hivatalos Lap hiteles elektronikus változatát – az elektronikus aláírással együtt – PDF formátumban tesszük közzé. A HTML-verzió is rendelkezésre áll, de ez csak tájékoztató jelleggel bír, nem hiteles szöveg.

A Hivatalos Lapban kihirdetett valamennyi dokumentumot fel kell dolgoznunk ahhoz, hogy közzé lehessen tenni az EUR-Lexen. A közzététel napján az egyes aktusoknak csak a címe és közzétételi adatai érhetők el. A jogi és bibliográfiai információkat teljes egészükben két napon belül tesszük közzé. Ez a magyarázata annak, hogy jóllehet a Hivatalos Lap már rendelkezésre áll, a benne közzétett egyes jogi aktusok csak egy kis idő múlva válnak kereshetővé.

Az adatbázisban található többi dokumentum frissítésének gyakorisága változó, mivel azok különböző forrásokból származnak. A nemzeti átültető intézkedéseket például hetente egyszer frissítjük.