Najnowsze zmiany w portalu EUR-Lex: 05/2015

W portalu EUR-Lex wprowadzono pewne zmiany. Obowiązują one od maja:

  1. Lista wyników
    • Aby łatwiej było odróżnić wersje ujednolicone od innych, linki do tych wersji będą się zaczynać od terminu „Tekst skonsolidowany”. Podobnie będzie w przypadku streszczeń aktów prawnych UE – linki do nich będą się zaczynać od terminu „Streszczenia aktów prawnych UE”.
    • Jeśli dokument aktualnie obowiązuje, na liście wyników pod numerem referencyjnym publikacji pojawi się termin „Obowiązujące”.
    • Informacje podane na liście wyników (metadane) zostały ułożone w bardziej logicznej kolejności.
    • Po zalogowaniu użytkownik może przejść z listy wyników bezpośrednio do widoku wielojęzycznego. Aby aktywować tę funkcję i ustawić ulubione języki, należy przejść do zakładki „Preferencje wyszukiwania” (w zakładce „Preferencje” konta „Mój EUR-Lex”) i aktualizować profile wyszukiwania, dla których ma zostać uruchomiona ta funkcja.

  1. Wyszukiwanie
    • W nagłówku Podstawa prawna w formularzu wyszukiwania zaawansowanego można od tej pory wyszukiwać akapity wchodzące w skład artykułu traktatu bez podawania numeru konkretnego ustępu.
    • Ulepszono również funkcję wyszukiwania powiązań między dokumentami w wyszukiwaniu eksperckim.
    • Wprowadzono też możliwość wyszukiwania ECLI (europejska sygnatura orzecznictwa) w wyszukiwaniu prostym.
  1. Kolejna nowa opcja to zapisywanie i dodawanie do ulubionych dokumentu w maksymalnie trzech językach (za pomocą przycisków znajdujących się nad widokiem wielojęzycznym).
  1. W notkach bibliograficznych krajowych środków wykonawczych, orzeczeń krajowych i dokumentów ze zbioru JURE dodano nowe metadane.
  1. Streszczenia prawodawstwa UE
    • Widok streszczeń aktów prawnych i nawigacja pomiędzy nimi zostały uproszczone. Np. wszystkie informacje dotyczące streszczenia będą od tej pory umieszczone w dwóch zakładkach („Tekst” i „Wszystko”) zamiast czterech.
    • Poprawiono również funkcję wyboru metadanych, które mogą być wyświetlane i eksportowane. Funkcja wyboru została również uproszczona.
  1. Portal został również ulepszony pod względem dostępności, m.in. po to, aby dostosować go do potrzeb użytkowników korzystających z czytników ekranu.

Uwagi lub pytania dotyczące portalu można przesyłać za pomocą ulepszonego formularza . Od tej pory do formularza można dodawać załączniki.