Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex
Μεταφορά στην εθνική νομοθεσία
Στην ενότητα αυτή μπορείτε να βρείτε μέτρα που έχουν λάβει τα κράτη μέλη της ΕΕ για τη μεταφορά πράξεων της ΕΕ –κυρίως των οδηγιών– στο εθνικό δίκαιο. Μπορείτε να αναζητήσετε τους τίτλους και, εφόσον υπάρχουν, τα κείμενα των μέτρων, καθώς και πληροφορίες σχετικά με τις ημερομηνίες κοινοποίησης, τα εθνικά αναγνωριστικά των πράξεων και τους συνδέσμους προς την πράξη της ΕΕ που μεταφέρεται.
Η ενότητα αυτή επικαιροποιείται κάθε εβδομάδα.
Πώς γίνεται η αναζήτηση σ’ αυτή την ενότητα;
Η αριστερή πλευρά αυτής της σελίδας παρέχει πρόσβαση στα εργαλεία αναζήτησης.
- Η «Αναζήτηση στις εθνικές πράξεις μεταφοράς» σας μεταφέρει σε ένα δελτίο σύνθετης αναζήτησης που προσφέρει πολλές επιλογές. Η αναζήτηση πραγματοποιείται μόνο στην ενότητα «Μεταφορά στην εθνική νομοθεσία».
- Η επιλογή «Πρόσφατες εκδόσεις» σάς δίνει πρόσβαση σε όλα τα έγγραφα που δημοσιεύτηκαν στην ενότητα αυτή κατά τις τελευταίες 14 ημέρες.
Για επισκόπηση όλων των εθνικών μέτρων μεταφοράς που έχουν ληφθεί για μια συγκεκριμένη οδηγία από τα κράτη μέλη της ΕΕ, πηγαίνετε στη σελίδα της οδηγίας και στη συνέχεια κάντε κλικ στο «Μεταφορά στο εθνικό δίκαιο» στο αριστερό μενού.
Είναι διαθέσιμο εργαλείο αυτόματης μετάφρασης για τη μετάφραση του τίτλου και, αν υπάρχει, του κειμένου των εθνικών μέτρων σε οποιαδήποτε επίσημη γλώσσα της ΕΕ.
Οι οδηγίες είναι νομικές πράξεις της ΕΕ, οι οποίες θέτουν δεσμευτικούς στόχους που πρέπει να επιτευχθούν από τα κράτη μέλη της ΕΕ στα οποία απευθύνονται (Άρθρο 288 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης).
Τα κράτη μέλη μπορούν να επιλέγουν τον τύπο και τον τρόπο μεταφοράς των οδηγιών στο εθνικό τους δίκαιο. Ωστόσο, δεσμεύονται από τους όρους της οδηγίας όσον αφορά το επιδιωκόμενο αποτέλεσμα και την προθεσμία εντός της οποίας πρέπει να πραγματοποιηθεί η μεταφορά. Οι εθνικές αρχές οφείλουν να κοινοποιούν στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή τα μέτρα που έχουν λάβει. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ελέγχει την πληρότητα και την ορθότητα της μεταφοράς του δικαίου της ΕΕ στο εθνικό δίκαιο.
Οι πληροφορίες σχετικά με τα εθνικά μέτρα μεταφοράς στο εθνικό δίκαιο (τίτλος, ημερομηνία δημοσίευσης, οδηγίες που έχουν μεταφερθεί κ.λπ.) δημοσιεύονται στο EUR-Lex. Οι εθνικές αρχές μπορούν επίσης να εκφράσουν τη βούλησή τους να καταστήσουν διαθέσιμο το κείμενο των εθνικών μέτρων στο EUR-Lex. Τα κράτη μέλη είναι αποκλειστικά υπεύθυνα για όλες τις πληροφορίες που παρέχουν σ’ αυτή την ενότητα σχετικά με τη μεταφορά του δικαίου της ΕΕ στο εθνικό δίκαιο.