Det här dokumentet är ett utdrag från EUR-Lex webbplats
Konsoliderade rättsakter
I den här sektionen hittar du konsoliderade versioner av EU:s rättsakter. En konsoliderad text ger en bild av en rättsakt i den version som gäller vid en viss tidpunkt. Sektionen omfattar rättsakter som offentliggjorts i EUT och som ändrats eller rättats under sin livscykel.
Hur söker jag i sektionen?
Om du vill hitta en konsoliderad text kan du använda funktionen Sök i konsoliderade texter i vänstermenyn på den här sidan. Då skickas du vidare till formuläret för avancerade sökningar som har många sökalternativ. Sökningar kommer bara att göras i samlingen ”Konsoliderade texter” (rättsakter som inte har ändras eller rättats och som därför aldrig har konsoliderats ingår inte).
Du kan gå till gällande konsoliderade texter direkt från träfflistan och sidan med den ursprungliga rättsakten.
Om du klickar på ”Visa alla versioner” till vänster om en konsoliderad text får du en lista med alla konsoliderade versioner av den rättsakten.
Konsolidering innebär att man för samman den ursprungliga rättsakten och alla påföljande ändringar och rättelser i ett enda dokument. Det dokumentet visar alla rättsregler som är i kraft vid en viss tidpunkt. Ändringar innebär vanligtvis att text införs, raderas, ersätts eller läggs till i den ursprungliga rättsakten.
Konsoliderade texter har ingen rättsverkan. De ska bara användas som ett dokumentationshjälpmedel, men de används också som grund för kodifieringar.
Europeiska unionens publikationsbyrå konsoliderar fortlöpande rättsakter från samlingen av sekundärlagstiftning, internationella avtal och grundfördrag.
Datumet i rubriken till en konsoliderad text är det datum då den senaste ändringen som införts i den konsoliderade versionen börjar tillämpas.
I början av en konsoliderad text finns en lista med alla rättsakter som påverkar den konsoliderade texten. I den konsoliderade texten finns taggar som visar var varje del i texten kommer från (från den grundläggande rättsakten, en ändringsakt, en rättelse eller ett anslutningsfördrag).
I de konsoliderade texterna används följande förkortningar:
- B = grundläggande rättsakt, dvs. den ursprungliga rättsakt som ändras eller rättas
- M = ändringsrättsakt
- A = anslutningsfördrag
- C = rättelse