Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Syftet med förordning (EU) 2017/2226 är att öka effektiviteten i kontrollerna vid Schengenområdets yttre gränser genom att man inrättar ett centraliserat in- och utresesystem för medborgare från länder utanför Europeiska unionen (EU) som passerar EU:s yttre gränser för en kortare vistelse på upp till 90 dagar inom en 180-dagarsperiod. Denna period beräknas som en enda period för alla länder som använder in- och utresesystemet.
In- och utresesystemet kommer ett vara ett automatiserat IT-system för registrering av in- och utresor av resenärer från länder utanför EU vid de yttre gränserna. Det kommer att gälla för personer som behöver en visering för kortare vistelse och för tredjelandsmedborgare som är undantagna från viseringskrav.
In- och utresesystemet ska generellt ersätta passtämplar, och ska ge tillförlitliga uppgifter om gränskorsningar och i praktiken upptäcka personer som överskridit den tillåtna vistelsen. Det kommer också att bidra till kampen mot terrorism och grov brottslighet.
I och med förordning (EU) 2017/2226 ändras flera EU-lagar, såsom följande:
Kodexen om Schengengränserna, som fastställer villkoren, kriterierna och de detaljerade reglerna för EU:s yttre gränser.
Förordning (EU) 2017/2225 om ändring av kodexen om Schengengränserna vad gäller användningen av in- och utresesystemet är en separat rättsakt.
VIKTIGA PUNKTER
Förordningens ämnesområde
Genom förordning (EU) 2017/2226 inrättas ett gemensamt elektroniskt in- och utresesystem för
registrering och lagring av datum, tidpunkt och plats för in- och utresa för tredjelandsmedborgare som passerar EU:s gränser,
automatisk beräkning av längden på den tillåtna vistelsen för sådana tredjelandsmedborgare och generering av varningar till EU:s medlemsstater när den tillåtna vistelsen har löpt ut.
Systemet ersätter kravet att stämpla icke-EU-medborgares pass.
Tillämpningsområde
Följande gäller för in- och utresesystemet:
Systemet gäller för resenärer som passerat Schengenområdets yttre gränser och som omfattas av viseringskrav, inbegripet resenärer som är undantagna dessa krav och som tillåts en kort vistelse på upp till 90 dagar under en 180-dagarsperiod.
I in- och utresesystemet kommer även uppgifter om tredjelandsmedborgare som har nekats inresa för en kortare vistelse att registreras.
Systemet kommer att vara i drift vid de yttre gränserna till de medlemsländer som tillämpar Schengenregelverket fullt ut, och vid gränserna till medlemsländer som vid tidpunkten då systemet tas i drift ännu inte tillämpar Schengenregelverket fullt ut, men som framgångsrikt slutfört Schengenutvärderingsförfarandet och har beviljats passiv åtkomst till VIS och full åtkomst till Schengens informationssystem.
Lagring av uppgifter och tillgänglighet
In- och utresesystemet kommer att lagra uppgifter om identitetshandlingar och resehandlingar (fullständigt namn, födelsedatum osv.), tillsammans med biometriska uppgifter (fingeravtryck och ansiktsbilder) och datum och plats för in- och utresa.
Dessa uppgifter kommer att
lagras i tre år för resenärer som har respekterat de regler som gäller för en kortare vistelses varaktighet och i fem år för de resenärer som har överskridit tillåten vistelsetid,
vara tillgängliga för gränsmyndigheter, myndigheter som utfärdar viseringar och de som ansvarar för kontroll av huruvida tredjelandsmedborgare uppfyller villkoren för inresa eller uppehåll.
I syfte att förebygga, upptäcka eller utreda terroristbrott eller andra grova brott kan ansvariga brottsbekämpande myndigheter och Europeiska unionens byrå för samarbete inom brottsbekämpning (Europol) begära att få ta del av uppgifter i in- och utresesystemet.
Teknisk utformning
In- och utresesystemet består av
ett centralt system som kommer att driva en elektronisk central databas för biometriska och alfanumeriska uppgifter (en blandning av bokstäver och siffror),
ett enhetligt nationellt gränssnitt i varje deltagarland,
en säker kommunikationskanal mellan in- och utresesystemets centrala system och centrala VIS,
en säker och krypterad kommunikationsinfrastruktur mellan in- och utresesystemets centrala system och de enhetliga nationella gränssnitten (identiska gränssnitt för alla medlemsländer ansluter deras gränsinfrastrukturer till in- och utresesystemets centrala system),
ett uppgiftsregister för erhållande av anpassade rapporter och statistik,
en webbtjänst för att tredjelandsmedborgare ska kunna kontrollera sin återstående tillåtna vistelse.
eu-Lisa, EU:s byrå för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området frihet, säkerhet och rättvisa är ansvarig för att utveckla och driva systemet, inbegripet att anpassa VIS för att säkerställa interoperabilitet mellan de centrala systemen för in- och utresa och VIS.
Genom ändringsförordning (EU) 2024/1356 anpassas förordning (EU) 2017/2226 till införandet av screening av icke-EU-medborgare vid EU:s yttre gränser. Den ger bland annat screeningmyndigheterna tillgång till in- och utresesystemet för att verifiera huruvida personer kan utgöra ett hot mot den inre säkerheten.
Ändring av kodexen om Schengengränserna
Genom förordning (EU) 2017/2225 ändras kodexen om Schengengränserna vad gäller användningen av in- och utresesystemet vid EU:s yttre gränser enligt följande:
Registrering av tredjelandsmedborgares in- och utresasker direkt i in- och utresesystemet.
När detta är uttryckligen tillåtet enligt nationell lagstiftning får ett medlemsland fortsätta att stämpla resehandlingar för tredjelandsmedborgare som innehar ett uppehållstillstånd eller en visering för längre vistelse som utfärdats av det medlemslandet.
Tredjelandsmedborgare måste tillhandahålla biometriska uppgifter för att en personakt ska kunna skapas i in- och utresesystemet eller gränskontroller genomföras.
Tredjelandsmedborgares identitet och nationalitet samt deras resehandlingarsäkthet och giltighet för gränspassage verifieras.
Medlemsländerna kan införa nationella program för att underlätta gränspassage på frivillig grund för förhandskontrollerade tredjelandsmedborgare.
Medlemsländerna kan själva besluta om och i vilken utsträckning de vill använda teknik som självbetjäningssystem för tredjelandsmedborgare för förregistrering eller uppdatering av uppgifter i in- och utresesystemet, elektroniska spärrar och system för automatiserad gränskontroll, så länge en lämplig säkerhetsnivå säkerställs, deras användning övervakas och gränskontrolltjänstemän har tillgång till resultaten av sådana gränskontroller.
Europeiska kommissionen har antagit ett antal akter för att genomföra förordning (EU) 2017/2226:
Beslut (EU) 2018/1547 – specifikationer för att ansluta de centrala åtkomstpunkterna till in- och utresesystemet och för en teknisk lösning som underlättar medlemsländernas insamling av uppgifter för att generera statistik om åtkomsten till uppgifter i in- och utresesystemet för brottsbekämpningsändamål.
Beslut (EU) 2018/1548 – regler för att upprätta förteckningen över personer som i in- och utresesystemet identifierats som personer som överskridit den tillåtna vistelsen samt förfarandet för att göra denna förteckning tillgänglig för medlemsländerna.
Beslut (EU) 2019/326 – åtgärder för införande av uppgifter i in- och utresesystemet.
Beslut (EU) 2019/327 – åtgärder för åtkomst till uppgifter i in- och utresesystemet.
Beslut (EU) 2019/328 – åtgärder för loggföring och åtkomst till loggarna i in- och utresesystemet.
Beslut (EU) 2019/329 – specifikationerna för kvalitet, upplösning och användning av fingeravtryck och ansiktsbilder för biometrisk verifiering och identifiering i in- och utresesystemet.
Beslut (EU) 2022/1337 – mall för tillhandahållande av information till tredjelandsmedborgare om behandlingen av personuppgifter i in- och utresesystemet.
Förordning (EU) 2022/1409 – driftsvillkoren för den webbtjänst som föreskrivs i förordning (EU) 2017/2226 och utvecklingen och det tekniska genomförandet av denna tjänst.
Beslut (EU) 2023/2601 – regler om förvaltning av funktionen för centraliserad förvaltning av förteckningarna över behöriga nationella myndigheter som har åtkomst till in- och utresesystemet och informationssystemet för viseringar.
VILKEN PERIOD GÄLLER FÖRORDNINGARNA FÖR?
Förordning (EU) 2017/2226 trädde i kraft den och ska, med flera undantag, gälla från den dag som beslutas av kommissionen när det gäller driftsstart.
Förordning (EU) 2017/2225 ska gälla från den dag då in- och utresesystemet ska sättas i drift, enligt kommissionens beslut.
Dagen då in- och utresesystemet ska sättas i drift har ännu inte fastställts.
BAKGRUND
In- och utresesystemet är ett prioriterat initiativ för att modernisera förvaltningen av EU:s yttre gränser och bidra till kampen mot terrorism och grov brottslighet, vid sidan av andra viktiga gränsförvaltnings- och säkerhetsfrågor.
I ett senare skede ska ett onlineverktyg göras tillgängligt, bland annat på in- och utresesystemets webbplats, och ge resenärer möjlighet att kontrollera hur länge de får vistas i de europeiska länderna med tillämpning av in- och utresesystemet. En smartphoneapp som ger resenärer möjlighet att registrera flera uppgifter i förväg före gränskontrollerna håller också på att utvecklas.
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2226 av om inrättande av ett in- och utresesystem för registrering av in- och utreseuppgifter och av uppgifter om nekad inresa för tredjelandsmedborgare som passerar medlemsstaternas yttre gränser, om fastställande av villkoren för åtkomst till in- och utresesystemet för brottsbekämpande ändamål och om ändring av konventionen om tillämpning av Schengenavtalet och förordningarna (EG) nr 767/2008 och (EU) nr 1077/2011 (EUT L 327, , s. 20).
Fortlöpande ändringar av förordning (EU) 2017/2226 har införlivats i originaltexten. Denna konsoliderade version har endast dokumentationsvärde.
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/2225 av den om ändring av förordning (EU) 2016/399 vad gäller användningen av in- och utresesystemet (EUT L 327, , s. 1).
ANKNYTANDE DOKUMENT
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1356 av den om införande av screening av tredjelandsmedborgare vid de yttre gränserna och om ändring av förordningarna (EG) nr 767/2008, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240 och (EU) 2019/817 (EUT L, 2024/1356, ).
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/2667 av den om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 767/2008, (EG) nr 810/2009 och (EU) 2017/2226, rådets förordningar (EG) nr 693/2003 och (EG) nr 694/2003 och konventionen om tillämpning av Schengenavtalet, när det gäller digitaliseringen av viseringsförfarandet (EUT L, 2023/2667, ).
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2023/2601 av den om fastställande av närmare bestämmelser om förvaltning av funktionen för centraliserad förvaltning av förteckningarna över behöriga nationella myndigheter som har åtkomst till in- och utresesystemet och informationssystemet för viseringar (EUT L, 2023/2601, ).
Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/1409 av den om närmare bestämmelser om driftsvillkoren för webbtjänsten och tillämpliga bestämmelser om dataskydd och säkerhet för webbtjänsten samt åtgärder för utvecklingen och den tekniska implementeringen av webbtjänsten och om upphävande av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/1224 (EUT L 216, , s. 3).
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/1337 av den om fastställande av en mall för tillhandahållande av information till tredjelandsmedborgare om behandlingen av personuppgifter i in- och utresesystemet (EUT L 201, , s. 48).
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/817 av den om inrättande av en ram för interoperabilitet mellan EU-informationssystem på området gränser och viseringar, och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 767/2008, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1726 och (EU) 2018/1861 samt rådets beslut 2004/512/EG och 2008/633/RIF (EUT L 135, , s. 27).
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/326 av den om fastställande av åtgärder för införande av uppgifter i in- och utresesystemet (EUT L 57, , s. 5).
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/327 av den om fastställande av åtgärder för åtkomst till uppgifter i in- och utresesystemet (EUT L 57, , s. 10).
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/328 av den om fastställande av åtgärder för loggföring och åtkomst till loggarna i in- och utresesystemet (EUT L 57, , s. 14).
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/329 av den om fastställande av specifikationerna för kvalitet, upplösning och användning av fingeravtryck och ansiktsbilder för biometrisk verifiering och identifiering i in- och utresesystemet (EUT L 57, , s. 18).
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1726 av den om Europeiska unionens byrå för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området frihet, säkerhet och rättvisa (eu-LISA), om ändring av förordning (EG) nr 1987/2006 och rådets beslut 2007/533/RIF och om upphävande av förordning (EU) nr 1077/2011 (EUT L 295, , s. 99).
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2018/1547 av den om fastställande av specifikationer för de centrala åtkomstpunkternas anslutning till in- och utresesystemet och för en teknisk lösning som underlättar medlemsstaternas insamling av uppgifter för att generera statistik om åtkomsten till uppgifter i in- och utresesystemet för brottsbekämpningsändamål (EUT L 259, , s. 35).
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2018/1548 av den om åtgärder för att upprätta förteckningen över personer som i in- och utresesystemet identifierats som personer som överskridit den tillåtna vistelsen och fastställa förfarandet för att göra denna förteckning tillgänglig för medlemsstaterna (EUT L 259, , s. 39).
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1240 av den om inrättande av ett EU-system för reseuppgifter och resetillstånd (Etias) och om ändring av förordningarna (EU) nr 1077/2011, (EU) nr 515/2014, (EU) 2016/399, (EU) 2016/1624 och (EU) 2017/2226 (EUT L 236, , s. 1).
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/399 av den om en unionskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) (kodifiering) (EUT L 77, , s. 1).
Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 767/2008 av den om informationssystemet för viseringar (VIS) och utbytet mellan medlemsstaterna av uppgifter om viseringar för kortare vistelse (VIS-förordningen) (EUT L 218, , s. 60).