Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Sodelovanje Ferskih otokov v programih EU

POVZETEK:

Sporazum med EU in Ferskimi otoki o sodelovanju Ferskih otokov v programih EU

Sklep (EU) 2022/886 o podpisu, v imenu Evropske unije, in začasni uporabi Sporazuma med EU in Ferskimi otoki o sodelovanju Ferskih otokov v programih EU

KAJ JE NAMEN TEGA SPORAZUMA IN SKLEPA?

  • Sporazum določa pogoje za sodelovanje Ferskih otokov v programih Evropske unije (EU).
  • Protokolu o pridružitvi Ferskih otokov programu Obzorje Evropa, ki je priložen sporazumu, določa posebne pogoje v zvezi s programom za sodelovanje Ferskih otokov v njem.
  • S sklepom se v imenu EU sprejme sporazum, ki se začasno uporablja do zaključka postopkov, potrebnih za uporabo sporazuma v celoti.

KLJUČNE TOČKE

  • Ferski otoki so se odločili, da ne bodo postali del Evropskih skupnosti, ko se je leta 1973 pridružila Danska.
  • Formalni odnosi med EU in Ferskimi otoki temeljijo na treh dvostranskih sporazumih, ki zajemajo ribištvo (1980), trgovanje z blagom (1997) ter znanstveno in tehnološko sodelovanje (2010). Pogodbe EU se ne uporabljajo za Ferske otoke.
  • Ferski otoki so se uradno pridružili sedmemu okvirnemu programu leta 2010, sporazum o pridružitvi programu Obzorje 2020 (predhodnik programa Obzorje Evropa) pa je bil podpisan konec leta 2014 z retroaktivno uporabo od .

Krovni sporazum

  • Glavno besedilo sporazuma določa pogoje za Ferske otoke in celovito ureja njihovo sodelovanje v različnih programih in dejavnostih EU, v katerih lahko Ferski otoki sodelujejo v skladu s temeljnim aktom o vzpostavitvi programov EU.
  • Zajema pogoje za sodelovanje v programih EU in postopek pridružitve (vzpostavitev sodelovanja).
  • Vsebuje:
  • Z njim se ustanovi skupni odbor, katerega naloge vključujejo spremljanje in ocenjevanje izvajanja sporazuma ter preučevanje možnosti za izboljšanje in razvoj sodelovanja v okviru sporazuma.

Namen tega „krovnega sporazuma“ je ustvariti trajno pravno podlago za sodelovanje pri programih EU. Še naprej se bo uporabljal za več prihodnjih večletnih finančnih okvirov.

Protokol Obzorje Evropa

  • Protokol Obzorje Evropa je sestavni del sporazuma. Pogajanja o njem so potekala vzporedno s krovnim sporazumom in je priložen k sporazumu.
  • Posebni pogoji za sodelovanje Ferskih otokov v katerem koli drugem posebnem programu ali dejavnosti EU se določijo v dodatnih protokolih in se dodajo temu sporazumu, če jih sprejme skupni odbor.
  • Protokol omogoča sodelovanje Ferskih otokov v vseh delih programa, razen v posebnem programu za obrambne raziskave, saj so podrobne določbe o financiranju projektov na področju obrambnih raziskav s strani EU urejene z Uredbo (EU) 2021/697.
  • Posebna pravila vključujejo:

DATUM ZAČETKA VELJAVNOSTI

Sporazum se začasno uporablja od , dokler se ne zaključijo postopki, potrebni za začetek njegove veljavnosti.

OZADJE

Več informacij je na voljo na strani:

GLAVNA DOKUMENTA

Sporazum med Evropsko unijo na eni strani in vlado Ferskih otokov na drugi strani o sodelovanju Ferskih otokov v programih Unije (UL L 154, , str. 4).

Sklep Sveta (EU) 2022/886 z dne o podpisu, v imenu Unije, in začasni uporabi Sporazuma med Evropsko unijo na eni strani in vlado Ferskih otokov na drugi strani o sodelovanju Ferskih otokov v programih Unije (UL L 154, , str. 1).

Zadnja posodobitev

Top