Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Eurodac – Podatkovna zbirka za upravljanje azila in migracij (od leta 2026)
POVZETEK:
KAJ JE NAMEN TE UREDBE?
- Namen Uredbe (EU) 2024/1358 je preoblikovati obstoječo podatkovno zbirko Eurodac v celovito podatkovno zbirko o azilu in migracijah z natančnejšimi in popolnejšimi podatki o različnih kategorijah migrantov, vključno s prosilci za azil in osebami, ki nezakonito prihajajo v Evropsko unijo (EU).
- Njen namen je zlasti:
- podpirati azilni sistem in pomagati pri upravljanju nezakonitih migracij ter odkrivanju sekundarnih gibanj1;
- pomagati pri izvajanju Uredbe (EU) 2024/1350 o preselitvi in Direktive o začasni zaščiti (glej povzetek);
- pomagati pri zaščiti otrok;
- določiti pogoje za dostop do sistema Eurodac za namene kazenskega pregona.
KLJUČNE TOČKE
Uredba tvori del pakta EU o azilu in migracijah, sklop novih pravil za upravljanje migracij in vzpostavitev skupnega evropskega azilnega sistema na ravni EU, namenjenega dolgoročnemu upravljanju in normalizaciji migracij.
Izboljšave za države članice EU in prosilce za azil
Uredba:
- olajša identifikacijo in štetje ljudi, sledenje večkratnim vlogam ter odkrivanje in preprečevanje sekundarnih gibanj; in
- pomaga pri hitrejših postopkih azila in preselitve z večjo zaščito (z boljšo identifikacijo) ranljivih kategorij ljudi, vključno z mladoletniki brez spremstva.
Glavni elementi
Sistem Eurodac
- Eurodac sestavljajo centralni sistem, komunikacijska infrastruktura in skupno odložišče podatkov o identiteti.
- Podatki v sistemu Eurodac se obdelujejo v imenu države članice, ki pošlje nabor podatkov o osebi.
- Evropska agencija za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice (eu-LISA) je odgovorna za operativno upravljanje sistema Eurodac.
Biometrični in alfanumerični podatki
- Države članice morajo zbirati biometrične in alfanumerične podatke različnih kategorij posameznikov in jih v določenih rokih posredovati v sistem Eurodac.
- Sistem bo odslej vključeval tudi podatke otrok, starih od šest let.
- Pravila za odvzem biometričnih podatkov mladoletnikov zahtevajo, da so v spremstvu in da je postopek otrokom prijazen.
- Po določenih varnostnih preverjanjih se lahko dejstvo, da bi oseba lahko predstavljala grožnjo notranji varnosti, zabeleži v sistemu Eurodac, ob upoštevanju zaščitnih ukrepov za varstvo podatkov.
Shranjevanje podatkov
- Podatki se v sistemu Eurodac shranjujejo za določena obdobja hrambe, po katerih se samodejno izbrišejo.
- Podatki se označijo, ko posamezniku podelijo mednarodno zaščito ali izdajo dokument za prebivanje.
Primerjava biometričnih podatkov
- V sistemu Eurodac se izvaja avtomatizirana primerjava biometričnih podatkov, ki jih posredujejo države članice.
- Rezultati primerjav se posredujejo nazaj državam članicam.
Dostop do sistema Eurodac za namene kazenskega pregona
- Imenovani organi držav članic in Agencija Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) lahko zahtevajo primerjavo biometričnih ali alfanumeričnih podatkov s podatki sistema Eurodac za namene kazenskega pregona.
- Podatkovna zbirka bo vključena v okvir interoperabilnosti za uskladitev z drugimi podatkovnimi zbirkami EU.
OD KDAJ SE TA UREDBA UPORABLJA?
- Uredba se uporablja od . Vendar pa se členi, ki se nanašajo na zbiranje in posredovanje biometričnih podatkov upravičencev do začasne zaščite, uporabljajo od .
- Irska sodeluje pri tej uredbi (glej sklep Komisije). Tudi Danska je izrazila željo, da bi jo uredba zavezovala.
- Akt spreminja uredbi (EU) 2018/1240 (glej povzetek) in (EU) 2019/818 (glej povzetek).
- Razveljavlja Uredbo (EU) št. 603/2013 (glej povzetek) od .
OZADJE
Več informacij je na voljo na strani:
- Na kratko o zakonodajnih dokumentih – Uredba Eurodac (Evropska komisija).
KLJUČNI POJMI
- Sekundarno gibanje. Nedovoljeno gibanje prosilcev za mednarodno zaščito iz države članice prihoda v drugo državo članico.
GLAVNI DOKUMENT
Uredba (EU) 2024/1358 Evropskega parlamenta in Sveta z dne o vzpostavitvi sistema Eurodac za primerjavo biometričnih podatkov za učinkovito uporabo uredb (EU) 2024/1351 in (EU) 2024/1350 Evropskega parlamenta in Sveta ter Direktive Sveta 2001/55/ES in za ugotavljanje istovetnosti nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav ali oseb brez državljanstva, o zahtevah organov preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj držav članic in Europola za primerjavo s podatki iz sistema Eurodac za namene preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj, o spremembi uredb (EU) 2018/1240 in (EU) 2019/818 Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Uredbe (EU) št. 603/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L, 2024/1358, ).
Zadnja posodobitev