Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Vízová povinnosť pre štátnych príslušníkov tretej krajiny

ZHRNUTIE K DOKUMENTU:

Nariadenie (EÚ) 2018/1806 uvádzajúce zoznam krajín mimo EÚ, ktorých štátni príslušníci musia mať víza pri vstupe do EÚ, a krajín, ktorých štátni príslušníci sú oslobodení od tejto povinnosti

AKÝ JE CIEĽ TOHTO NARIADENIA?

  • V nariadení (EÚ) 2018/1806 sa uvádza zoznam krajín mimo EÚ, ktorých štátni príslušníci musia mať vízum na prekročenie vonkajších hraníc členských štátov Európskej únie (EÚ), a krajín, ktorých štátni príslušníci sú od tejto požiadavky oslobodení.
  • Nariadením sa zrušuje a kodifikuje výrazne zmenené nariadenie (ES) č. 539/2001.

HLAVNÉ BODY

Toto nariadenie rozvíja Schengenskú dohodu a Dohovor, ktorým sa vykonáva Schengenská dohoda, na ktorých sa Írsko nezúčastňuje, a preto ním nie je viazané ani nepodlieha jeho uplatňovaniu.

V prílohách I a II k nariadeniu sa uvádza:

  • krajiny a územia mimo EÚ, ktorých štátni príslušníci musia mať vízum pri vstupe do EÚ na pobyt do 90 dní počas akéhokoľvek 180-dňového obdobia a
  • zoznam tretích krajín a území, ktorých štátni príslušníci sú oslobodení od vízovej povinnosti pri vstupe do EÚ pri pobytoch nepresahujúcich spolu 90 dní v rámci akéhokoľvek 180-dňového obdobia.

Nariadením sa umožňuje nasledujúce.

  • Výnimky. Možnosť pre členské štáty udeliť výnimky z vízovej povinnosti určitým kategóriám osôb, ako sú držitelia diplomatických alebo služobných pasov, civilné posádky lietadiel a lodí, žiaci v skupinách a držitelia povolení na malý pohraničný styk, a výnimky pre osoby s uznaným postavením utečenca a osoby bez štátnej príslušnosti (pozri zhrnutie), ktoré žijú v EÚ a sú držiteľmi cestovného dokladu vydaného krajinou ich pobytu.
  • Reciprocita. Mechanizmus umožňujúci reciprocitu, ak sa akákoľvek krajina mimo EÚ oslobodená od vízovej povinnosti rozhodne uložiť vízovú povinnosť príslušníkom ktoréhokoľvek členského štátu.
  • Dočasné pozastavenie výnimky. Mechanizmus pre dočasné pozastavenie výnimky z vízovej povinnosti v núdzovej situácii, napr. zvýšenie migračného tlaku alebo bezpečnostné riziko. Nariadením (EÚ) 2025/2441 sa posilnil a rozšíril tento mechanizmus tým, že sa ním rozšírili dôvody na pozastavenie a posilnila úloha Európskej komisie pri monitorovaní a uplatňovaní takýchto opatrení.

Rozhodnutia o zmenách zoznamu sa vykonávajú zvlášť pre každý jednotlivý prípad po zohľadnení týchto kritérií:

  • nelegálne prisťahovalectvo, verejný poriadok a bezpečnosť štátu,
  • hospodárske výhody, najmä z hľadiska cestovného ruchu a zahraničného obchodu,
  • vonkajšie vzťahy EÚ s príslušnými krajinami mimo EÚ, týkajúce sa najmä ľudských práv a základných slobôd, ako aj regionálnej súdržnosti a reciprocity.

Nariadením (EÚ) 2019/592 sa mení nariadenie (EÚ) 2018/1806, keď výslovne zahŕňa štátnych príslušníkov Spojeného kráľovstva a britských štátnych príslušníkov, ktorí nie sú britskými občanmi (občania britských zámorských území) do rozsahu pôsobnosti nariadenia po vystúpení Spojeného kráľovstva z EÚ.

Štátni príslušníci Spojeného kráľovstva a občania britských zámorských území, ktorí majú právo na pobyt v hociktorom členskom štáte, nepotrebujú pri krátkodobých pobytoch nepresahujúcich 90 dní v rámci akéhokoľvek 180-dňového obdobia víza pri cestách do akéhokoľvek iného členského štátu.

Ak Spojené kráľovstvo zavedie vízovú povinnosť pre štátnych príslušníkov najmenej jedného členského štátu, uplatňuje sa recipročný mechanizmus.

ODKEDY SA NARIADENIE UPLATŇUJE?

Uplatňuje sa od .

KONTEXT

Ďalšie informácie:

HLAVNÝ DOKUMENT

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1806 zo uvádzajúce zoznam tretích krajín, ktorých štátni príslušníci musia mať víza pri prekračovaní vonkajších hraníc členských štátov a krajín, ktorých štátni príslušníci sú oslobodení od tejto povinnosti (kodifikované znenie) (Ú. v. EÚ L 303, , s. 39 – 58).

Následné zmeny nariadenia (EÚ) 2018/1806 boli zapracované do pôvodného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

posledná aktualizácia

Top