Počiatočná dojčenská výživa a následná dojčenská výživa – zloženie a informácie

HLAVNÉ BODY

Počiatočná dojčenská výživa alebo následná dojčenská výživa, ktoré nie sú vyrobené výlučne z bielkovín z kravského alebo kozieho mlieka, musia byť označené názvom stanoveným pre každý úradný jazyk Európskej únie (EÚ). V slovenčine sú to „počiatočná dojčenská výživa“ a „následná dojčenská výživa“.

Zložky

Počiatočná dojčenská výživa a následná dojčenská výživa:

• musia spĺňať toto nariadenie a ďalšie príslušné pravidlá vyplývajúce z potravinového práva EÚ vrátane nariadenia (EÚ) č. 1169/2011 o poskytovaní informácií o potravinách spotrebiteľom,
• musia sa riadiť požiadavkami nariadenia na zloženie platnými pre výrobky hotové na použitie, ktoré sa ako také predávajú, alebo pre výrobky, ktoré si vyžadujú prípravu podľa pokynov výrobcu,
• nesmú vyžadovať nič viac ako pridanie vody na prípravu podľa pokynov výrobcu,
• musia byť vyrobené z bielkovín stanovených v nariadení a iných zložiek potravín, ktorých vhodnosť na výživu dojčiat od narodenia (v prípade počiatočnej dojčenskej výživy) alebo dojčiat starších ako šesť mesiacov (v prípade následnej dojčenskej výživy) je podložená všeobecne akceptovanými vedeckými údajmi,
• nesmú obsahovať rezíduá pesticídov v množstvách prevyšujúcich 0,01 mg/kg na účinnú látku, s určitými výnimkami,
• nesmú byť vyrobené z poľnohospodárskych výrobkov, v ktorých sa použili zakázané látky uvedené v nariadení, pričom na účely kontroly sa na ne vzťahuje maximálna hodnota rezíduí.

Žiadny iný výrobok okrem počiatočnej dojčenskej výživy sa nesmie umiestňovať na trh ani prezentovať ako výrobok, ktorý dokáže splniť výživové potreby normálnych zdravých dojčiat počas prvých mesiacov života.

Informácie o potravinách

Dojčenská výživa musí spĺňať nariadenie (EÚ) č. 1169/2011 o poskytovaní informácií o potravinách spotrebiteľom, a to s týmito dodatočnými informáciami:

• v prípade počiatočnej dojčenskej výživy:
  • upozornenie, že výrobok je vhodný pre dojčatá od narodenia v prípade, že nie sú dojčené,
  • „dôležité upozornenie“ (zahrnuté aj v reklame) o nadradenosti dojčenia a odporúčanie, že výrobok sa má používať len na radu odborníka,
• v prípade následnej dojčenskej výživy:
  • upozornenie, že výrobok je vhodný len pre dojčatá staršie ako šesť mesiacov, len ako súčasť pestrej stravy a nemožno ho používať ako náhradu za materské mlieko počas prvých šiestich mesiacov života a že rozhodnutie začať doplnkovú výživu by sa malo urobiť len na radu odborníka na základe špecifických potrieb súvisiacich s rastom a vývojom každého dojčaťa,
• pokyny na prípravu, skladovanie a likvidáciu výrobku a upozornenie na zdravotné riziká nesprávnej prípravy a skladovania.

V označovaní, prezentácii a reklame počiatočnej dojčenskej výživy a následnej dojčenskej výživy sa musia uvádzať potrebné informácie o vhodnom použití výrobkov. Je to preto, aby neodrádzali od dojčenia, pričom poskytnuté informácie musia predchádzať riziku zámeny počiatočnej dojčenskej výživy a následnej dojčenskej výživy.

Okrem informácií uvedených v nariadení (EÚ) č. 1169/2011 musia povinné výživové údaje pre počiatočnú dojčenskú výživu a následnú dojčenskú výživu obsahovať množstvo všetkých minerálnych látok a všetkých vitamínov uvedených v prílohách k nariadeniu a prítomných vo výrobku, s výnimkou molybdénu a množstva soli.

Povinné výživové údaje možno doplniť o množstvo bielkovinových, sacharidových alebo tukových zložiek a pomer srvátkových bielkovín a kazeínu, ako aj ďalšie látky uvedené v prílohách k tomuto nariadeniu alebo nariadeniu (EÚ) č. 609/2013.

Na počiatočnej dojčenskej výžive sa nesmú uvádzať výživové a zdravotné tvrdenia.

Upozornenie „obsahuje iba laktózu“ možno použiť len vtedy, ak je laktóza jediným sacharidom prítomným vo výrobku. Upozornenie „neobsahuje laktózu“ možno použiť len vtedy, ak obsah laktózy vo výrobku nepresahuje 2,5 mg/100 kJ (10 mg/100 kcal).

V prípade, že sa upozornenie „neobsahuje laktózu“ používa pre dojčenskú výživu vyrobenú z iných bielkovinových zdrojov ako sójové bielkovinové izoláty, musí k nemu byť pripojené upozornenie „nevhodné pre dojčatá s galaktozémiou³“. Upozornenie „obsahuje kyselinu dokozahexaénovú (DHA)⁴“ alebo „obsahuje DHA“ (v zmysle požiadaviek predpisov platných pre všetky počiatočné dojčenské výživy) možno použiť iba v prípade počiatočnej dojčenskej výživy, ktorá bola umiestnená na trh pred 22. februárom 2025.

Reklama a propagácia

Reklama počiatočnej dojčenskej výživy musí obsahovať iba informácie vedeckej a faktickej povahy a môže sa objaviť len v publikáciách venovaných starostlivosti o deti a vo vedeckých publikáciách. Členské štáty EÚ môžu uplatniť prísnejšie pravidlá, napríklad takúto reklamu zakázať. Reklama nesmie naznačovať ani vytvárať presvedčenie, že kŕmenie z fľaše je rovnocenné alebo nadradené dojčeniu.

Nesmie sa používať reklama na mieste predaja, rozdávať vzorky ani používať žiadna iná reklamná praktika na podporu priameho predaja počiatočnej dojčenskej výživy spotrebiteľovi.

Informácie o strave

Členské štáty musia zabezpečiť, aby sa o dojčenskej strave a strave pre malé deti poskytovali objektívne informácie. Informačné a vzdelávacie materiály musia obsahovať jasné informácie o týchto bodoch:

• prínos dojčenia a jeho nadradenosť,
• výživa matky a príprava na dojčenie a udržanie schopnosti dojčenia,
• možný negatívny účinok, ktorý môže mať na dojčenie čiastočné prikrmovanie fľašou,
• problém zmeny rozhodnutia nedojčiť,
• v prípade potreby správne používanie počiatočnej dojčenskej výživy.

Tieto informácie musia obsahovať aj sociálne a finančné dôsledky používania počiatočnej dojčenskej výživy, zdravotné riziká nevhodnej stravy alebo metód kŕmenia a zdravotné riziká nesprávneho používania počiatočnej dojčenskej výživy. Nesmú obsahovať žiadne obrázky, ktoré by mohli idealizovať používanie počiatočnej dojčenskej výživy.

Oznámenie

Pri umiestnení počiatočnej dojčenskej výživy na trh musí prevádzkovateľ potravinárskeho podniku oznámiť vnútroštátnym orgánom informáciu o etikete, pričom im pošle vzor používaného označenia a všetky relevantné informácie, ktoré sa považujú za potrebné na preukázanie súladu s nariadením. To sa vzťahuje aj na následnú dojčenskú výživu vyrobenú z bielkovinových hydrolyzátov alebo obsahujúcu určité látky.