Dreptul de a fi uitat pe internet

ASPECTE-CHEIE

Google Spain SL și Google Inc. v Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) și Mario Costeja González (2014)

• În 2010, Mario Costeja González, un cetățean spaniol, a solicitat ca Google să îndepărteze sau să ascundă din rezultatele căutării datele sale cu caracter personal privind datoriile la asigurări sociale, apărute în cotidianul La Vanguardia în 1998.
• Acesta a susținut că procedurile au fost soluționate de mai mulți ani și că trimiterea la acestea a devenit irelevantă.
• Curtea a constatat că un operator al unui motor de căutare pe internet este responsabil de prelucrarea datelor cu caracter personal care apar pe paginile web publicate de alte surse și trebuie să respecte legislația care protejează persoanele fizice în această privință (Directiva 95/46/CE).
• Curtea a hotărât că operatorul motorului de căutare ar putea, în anumite circumstanțe, să fie obligat să elimine linkurile către anumite pagini web din lista de rezultate care apar atunci când se efectuează o căutare pentru un anumit nume (acest drept este cunoscut sub numele de dreptul de a fi uitat sau dreptul la „dezindexare”), în cazul în care informația este considerată inexactă, inadecvată, irelevantă, nu mai este relevantă sau excesivă în scopul prelucrării datelor, dar nu doar pentru că este incomodă pentru persoana vizată.

Google LLC v Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) (2019)

• În acțiunea introdusă de Google împotriva autorității franceze pentru protecția datelor, CJUE a fost chemată să se pronunțe cu privire la sfera geografică de aplicare a dreptului de a fi uitat.
• În 2016, autoritatea franceză de reglementare a amendat Google cu 100 000 EUR pentru că a refuzat să aplice dreptul de a fi uitat în întreaga lume. De asemenea, a impus companiei să aplice dreptul de a fi uitat la toate numele de domeniu Google, inclusiv google.com. În replică, Google a susținut că autoritatea franceză de protecție a datelor avea doar competența de a ordona ca aceasta să se aplice domeniului francez google.fr.
• În hotărârea sa, Curtea a statuat că dreptul de a fi uitat nu se aplică linkurilor afișate în toate versiunile unui motor de căutare din întreaga lume, ci se aplică motoarelor de căutare cu nume de domenii asociate cu statele membre ale UE, adică nu doar google.fr, ci și google.it, google.de, google.nl etc.
• Operatorii motoarelor de căutare sunt, de asemenea, obligați să aplice, dacă este necesar, măsuri care „să împiedice în mod eficient sau, cel puțin, să descurajeze în mod serios” utilizatorii de internet să acceseze materiale dezindexate atunci când efectuează căutări după nume dintr-un stat membru.