L'accesso al diritto dell'Unione europea
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Per saperne di più sull'angolo delle funzioni sperimentali</a>
Scegli le funzioni sperimentali da provare
EUR-Lex
L'accesso al diritto dell'Unione europea

Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.

Siete qui
Utilizzare le virgolette per cercare una "frase esatta". Aggiungere un asterisco (*) a un termine di ricerca per trovarne le varianti (recep*, 32019R*). Utilizzare un punto interrogativo (?) al posto di un determinato carattere nella ricerca per trovare le possibili varianti (cercando "ca?o" si trovano i seguenti risultati: caso, capo, calo).
Consigli per la ricerca
Servono più opzioni di ricerca? Utilizzare la Ricerca avanzata

Sintesi della legislazione dell'UE

Oczyszczanie ścieków komunalnych (od 2027 roku)

STRESZCZENIE DOKUMENTU:

Dyrektywa (UE) 2024/3019 dotycząca oczyszczania ścieków komunalnych

JAKIE SĄ CELE DYREKTYWY?

  • Dyrektywa (UE) 2024/3019 zmienia przepisy Unii Europejskiej (UE) dotyczące oczyszczania ścieków komunalnych w ramach unijnego planu działania na rzecz wyeliminowania zanieczyszczeń i celów Europejskiego Zielonego Ładu.
  • Nowe przepisy zaostrzają wymagania dotyczące zbierania, oczyszczania i odprowadzania ścieków komunalnych w celu ochrony środowiska i zdrowia ludzkiego, zgodnie z podejściem „jedno zdrowie”. Ponadto zmieniona dyrektywa rozszerza zakres stosowania wymogów dotyczących ponownego wykorzystania wody i neutralności energetycznej w odniesieniu do oczyszczania ścieków, ustanawia zasady monitorowania ścieków pod kątem parametrów zdrowotnych i dostępu do urządzeń sanitarnych dla wszystkich, a także wzmacnia zasadę „zanieczyszczający płaci”.
  • Zastąpi ona dyrektywę 91/271/EWG z dniem roku.

KLUCZOWE ZAGADNIENIA

Systemy zbierania

  • Państwa członkowskie UE muszą zbierać i oczyszczać ścieki ze wszystkich aglomeracji1 powyżej 1000 równoważnej liczby mieszkańców (RLM) – liczba ta została zmniejszona z progu 2000 ustalonego w poprzednich zasadach.
  • Wszystkie aglomeracje o wielkości 2000 RLM lub większej są wyposażone w systemy zbierania, do których podłączone są wszystkie źródła ścieków bytowych.
  • Aglomeracje o RLM od 1 000 do 2 000 muszą spełnić te obowiązki do roku.
  • Zintegrowane plany zarządzania ściekami komunalnymi są wymagane dla aglomeracji o RLM 100 000 lub większej do 2033 roku, a termin do 2039 roku dotyczy zagrożonych aglomeracji o RLM między 10 000 a 100 000.

Oczyszczanie wtórne (usuwanie biodegradowalnej materii organicznej)

  • Do 2035 roku, w przypadku aglomeracji o RLM większej niż 1000, przed odprowadzeniem do środowiska należy zastosować oczyszczanie wtórne.
  • Istnieją odstępstwa, w tym dla państw członkowskich, w których zasięg systemów zbierania jest bardzo niski, a zatem wymagałby dodatkowego czasu na realizację wymaganych znacznych inwestycji.

Oczyszczanie trzeciorzędowe (usuwanie składników odżywczych: azotu i fosforu)

  • Ustalono bardziej rygorystyczne poziomy usuwania azotu i fosforu.
  • Do końca 2033 roku oczyszczanie trzeciego stopnia będzie stosowane w 30 % oczyszczalni ścieków dla aglomeracji o RLM wynoszącej 150 000 lub więcej, a do końca 2036 roku w 70 % tych oczyszczalni.
  • Do 2039 roku, oczyszczanie trzeciego stopnia będzie stosowane we wszystkich oczyszczalniach ścieków dla aglomeracji o RLM 150 000 i większej.
  • Wszystkie oczyszczalnie ścieków w aglomeracjach o RLM wynoszącej 10 000 lub więcej powinny zostać uwzględnione od 2045 roku, z celami pośrednimi ustalonymi na lata 2033, 2036 i 2039.

Oczyszczanie czwartorzędowe (usuwanie mikrozanieczyszczeń)

  • Państwa członkowskie muszą zapewnić, aby zrzuty z oczyszczalni ścieków komunalnych o RLM 150 000 i większej spełniały odpowiednie wymogi dotyczące czwartorzędowego oczyszczania ścieków do:
    • roku dla zrzutów z 20 % tych oczyszczalni ścieków komunalnych;
    • roku dla zrzutów z 60 % tych oczyszczalni ścieków komunalnych;
    • roku dla zrzutów ze wszystkich tych oczyszczalni ścieków komunalnych;
  • Zgodnie z zasadą „zanieczyszczający płaci”, producenci produktów prowadzących do zanieczyszczenia ścieków komunalnych mikrozanieczyszczeniami muszą pokryć co najmniej 80 % kosztów tego dodatkowego oczyszczania w ramach systemu rozszerzonej odpowiedzialności producenta.

Ponowne wykorzystanie wody

  • Państwa członkowskie mają promować ponowne wykorzystanie oczyszczonych ścieków do wszystkich celów, a zwłaszcza na obszarach o niedoborze wody, przy jednoczesnym zapewnieniu, że nie będzie to miało wpływu na zdrowie ludzi ani na środowisko. Stanowi to uzupełnienie rozporządzenia w sprawie ponownego wykorzystania wody (zob. streszczenie). Łącznie środki te odgrywają rolę w ograniczaniu poboru wody słodkiej.

Neutralność energetyczna

  • Audyty energetyczne większych miejskich oczyszczalni ścieków i systemów zbierania muszą być przeprowadzane co cztery lata.
  • Dyrektywa ustanawia krajowy cel neutralności energetycznej dla oczyszczalni ścieków komunalnych o RLM 10 000 i większej, aby produkować energię ze źródeł odnawialnych do 2045 roki, w oparciu o regularne audyty energetyczne, z progresywnymi celami pośrednimi.
  • Ta energia odnawialna może być produkowana na miejscu lub poza nim, a do 35 % (ostatecznego celu) energii niekopalnej można zakupić ze źródeł zewnętrznych pod pewnymi warunkami.

Monitorowanie ścieków pod kątem parametrów zdrowia publicznego

Dyrektywa wymaga od państw członkowskich opracowania wykazu parametrów istotnych dla zdrowia publicznego w monitorowaniu ścieków komunalnych, które mogą obejmować SARS-CoV-2 i jego warianty, wirusa polio lub wirusa grypy.

Dostęp do infrastruktury sanitarnej

Zmieniona dyrektywa wymaga od państw członkowskich podjęcia do 2029 roku działań mających na celu poprawę dostępu do urządzeń sanitarnych dla wszystkich, a w szczególności dla osób znajdujących się w trudnej sytuacji i zmarginalizowanych. Uzupełnia to wymogi przekształconej dyrektywy w sprawie wody pitnej w zakresie dostępu do wody (zob. streszczenie).

OD KIEDY PRZEPISY TE MAJĄ ZASTOSOWANIE?

Dyrektywa ma być transponowana do prawa krajowego do Zasady te powinny obowiązywać od , z pewnymi wyjątkami.

KONTEKST

Więcej informacji:

KLUCZOWE POJĘCIA

  1. Aglomeracja. Obszar, na którym populacja, wyrażona w równoważnej liczbie mieszkańców, w połączeniu lub bez działalności gospodarczej, jest wystarczająco skoncentrowana, aby ścieki komunalne mogły być zbierane i odprowadzane do jednej lub więcej oczyszczalni ścieków komunalnych lub do jednego lub więcej końcowych punktów zrzutu.

GŁÓWNY DOKUMENT

Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/3019 z dnia dotycząca oczyszczania ścieków komunalnych (wersja przekształcona) (Dz.U. L, 2024/3019, ).

Kolejne zmiany dyrektywy (UE) 2024/3019 zostały włączone do tekstu pierwotnego. Tekst skonsolidowany ma jedynie wartość dokumentacyjną.

ostatnia aktualizacja

In alto