Uża l-virgoletti biex tfittex “frażi eżatta”. Ehmeż asterisk (*) ma’ terminu ta’ tfittxija biex issib varjazzjonijiet tiegħu (transp*, 32019R*). Uża punt interrogatorju (?) Minflok karattru singlu fit-tfittxija tiegħek biex issib varjazzjonijiet tagħha (ca?e ssib case, cane, care).
W związku z tym w rozporządzeniu ustanawia się przepisy dotyczące fluorowanych gazów cieplarnianych (F-gazów), z uwzględnieniem takich gazów stosowanych w urządzeniach lub produktach. Przepisy te obejmują:
produkcję, przywóz, wywóz, wprowadzanie do obrotu i dostawy;
ograniczanie emisji takich gazów, ich stosowanie i późniejszy odzysk, recykling, regenerację1 i niszczenie;
warunki dotyczące szczególnych zastosowań i zakazy;
limity ilościowe dla wszelkich podmiotów, które produkują wodorofluorowęglowodory (HFC) lub wprowadzają je do obrotu;
przedkładanie przez podmioty sprawozdań z ich działalności związanej z F-gazami.
KLUCZOWE ZAGADNIENIA
Rozporządzenie ma zastosowanie do:
F-gazów wymienionych w załącznikach I, II i III, występujących samodzielnie lub jako mieszaniny;
produktów i urządzeń zawierających F-gazy lub od nich uzależnionych.
Zapobieganie emisjom
Przepisy:
zakazują celowego uwalniania F-gazów do atmosfery (jeśli uwolnienie jest technicznie niezbędne, należy zapobiegać emisjom w możliwym zakresie i, w razie potrzeby, dokumentować stosowane procesy);
wymagają stosowania wszelkich środków ostrożności, aby zapobiegać niezamierzonemu uwalnianiu F-gazów podczas ich produkcji, transportu i magazynowania;
wymagają usuwania wszelkich wycieków z urządzeń lub instalacji bez zbędnej zwłoki oraz przeprowadzania późniejszych kontroli w celu sprawdzenia, czy naprawa była skuteczna;
wymagają, aby operatorzy urządzeń:
zapewniali przeprowadzanie kontroli szczelności co 3–24 miesiące w przypadku określonych urządzeń, przy czym częstotliwość kontroli zależy od stosowanej ilości F-gazów i obecności systemu wykrywania wycieków,
wyposażali urządzenia stacjonarne powyżej określonego rozmiaru w system wykrywania wycieków,
prowadzili rejestry danych dotyczących F-gazów w odniesieniu do każdego urządzenia, z uwzględnieniem typu i ilości F-gazu zawartego w urządzeniu i dodanego do urządzenia,
zapewniali, by F-gazy były odzyskiwane z urządzeń wycofanych z eksploatacji, były poddawane recyklingowi, regenerowane lub niszczone, chyba że F-gazy są zawarte w piankach,
zapewniali, by instalowanie, konserwacja, serwisowanie, kontrole szczelności oraz odzysk gazów w odniesieniu do określonych urządzeń były wykonywane wyłącznie przez osoby posiadające certyfikaty lub odpowiednie kwalifikacje;
wymagają, od , aby właściciele budynków i przedsiębiorcy budowlani w miarę możliwości unikali emisji podczas prac budowlanych polegających na usuwaniu paneli piankowych i płyt laminowanych zawierających F-gazy; jeśli nie jest to wykonalne, muszą przechowywać dokumentację uzupełniającą przez pięć lat.
wspierać odzysk, recykling, regenerację i niszczenie F-gazów wymienionych w załącznikach I i II do rozporządzenia;
zapewnić wprowadzenie do obowiązkowego systemu rozszerzonej odpowiedzialności producenta w odniesieniu do F-gazów obecnych w zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym;
ustanowić programy certyfikacji i szkoleń dla osób fizycznych i podmiotów pracujących przy różnych rodzajach urządzeń, które zawierają F-gazy i rozwiązania stanowiące alternatywę dla F-gazów.
Instalowanie, konserwację, serwisowanie, naprawy, wycofywanie z eksploatacji, kontrole szczelności oraz odzysk F-gazów z urządzeń muszą przeprowadzać certyfikowani lub odpowiednio przeszkoleni profesjonaliści.
Ograniczenia dotyczące stosowania, wprowadzania do obrotu i handlu
Przepisy:
zakazują, od określonych dat, wprowadzania do obrotu różnych produktów i urządzeń, jeśli takie produkty i urządzenia zawierają F-gazy lub F-gazy o współczynniku globalnego ocieplenia przekraczającym określony poziom; produkty i urządzenia wymieniono w załączniku IV do rozporządzenia i obejmują one, na przykład, urządzenia chłodnicze, klimatyzatory, pompy ciepła i produkty higieny osobistej;
wyłączają sprzęt wojskowy z tych zakazów, w tym w niektórych przypadkach sprzęt zawierający F-gazy, który jest wymagany ze względu na wymogi bezpieczeństwa, lub części potrzebne do naprawy i serwisowania istniejących urządzeń, pod warunkiem spełnienia określonych warunków;
wymagają, by podmioty, które wprowadzają do obrotu pojemniki na F-gazy nadające się do ponownego napełniania, potwierdzały, że zorganizowano zwrot takich pojemników;
wymagają, by podmioty, które wprowadzają do obrotu F-gazy, zapewniały, by wszelki trifluorometan powstający jako produkt uboczny w procesie produkcji F-gazów był niszczony lub odzyskiwany do późniejszego stosowania;
wymagają, by określone produkty i urządzenia zawierające F-gazy były opatrywane etykietami ze szczegółowymi informacjami o F-gazie;
zakazują stosowania heksafluorku siarki (SF) do odlewania ciśnieniowego magnezu oraz do napełniania opon pojazdów;
zakazują, od , stosowania desfluranu jako wziewnego środka znieczulającego, o ile nie jest to konieczne ze względów medycznych;
zakazują, od określonych dat, wprowadzania do eksploatacji różnych typów rozdzielnic zawierających F-gazy lub F-gazy cieplarniane o współczynniku globalnego ocieplenia (GWP) przekraczającym określony poziom.
Produkcja i wprowadzanie do obrotu wodorofluorowęglowodorów (HFC)
Przepisy:
ograniczają ilość HFC, którą producenci mogą produkować w UE, poprzez przydzielanie rocznych praw do produkcji, do których producenci muszą się stosować;
stopniowo zmniejszają prawa do produkcji tak, by po 2036 r. ich poziom odpowiadał 15 % średniej produkcji w latach 2011–2013;
ograniczają ilość HFC, którą producenci i importerzy mogą wprowadzić do obrotu, poprzez przydzielanie rocznych kontyngentów, przy czym importerzy i producenci muszą dysponować odpowiednimi kontyngentami w momencie wprowadzania do obrotu;
stopniowo obniżają poziom kontyngentów, tak aby całkowicie wyeliminować wprowadzanie HFC do obrotu do 2050 r., z zastrzeżeniem pewnych ograniczonych wyjątków, takich jak stosowanie jako substrat, zastosowania wojskowe i wykorzystanie w produkcji półprzewodników;
wymagają, aby HFC zawarte w niektórych urządzeniach i produktach były objęte kontyngentem HFC w momencie wprowadzania do obrotu, na przykład na mocy upoważnienia do wykorzystania kontyngentu;
zezwalają posiadaczom kontyngentów, dla których ustalono wartość odniesienia, na upoważnianie importerów do korzystania z ich kontyngentu przy wprowadzaniu do obrotu określonych urządzeń i produktów zawierających HFC;
wymagają, aby producenci i importerzy mieli siedzibę lub przedstawiciela w UE oraz posiadali trzyletnie doświadczenie w tym sektorze przed złożeniem wniosku o przydział kontyngentu.
Portal fluorowanych gazów cieplarnianych
Komisja:
ustanawia i prowadzi portal fluorowanych gazów cieplarnianych, tj. elektroniczny system zarządzania kontyngentami oraz wymaganiami w zakresie licencji na przywóz i wywóz oraz w zakresie sprawozdawczości;
określa roczne prawa do produkcji dla producentów;
co najmniej raz na trzy lata ustanawia wartości odniesienia dotyczące kontyngentów dla każdego producenta lub importera, który w przeszłości wprowadził do obrotu HFC w sposób zgodny z prawem;
co roku przydziela kontyngent HFC importerom i producentom na podstawie ich wartości odniesienia i potencjalnych deklaracji złożonych w celu uzyskania większego kontyngentu;
wydaje licencje na handel poprzez zatwierdzanie rejestracji importerów i eksporterów;
podaje do wiadomości publicznej wykaz posiadaczy kontyngentów i przedsiębiorstw podlegających wymogom w zakresie sprawozdawczości.
Aby móc prowadzić określone działania i otrzymać przydział kontyngentu, przedsiębiorstwa muszą być zarejestrowane w portalu fluorowanych gazów cieplarnianych.
Wymogi handlowe
Przepisy:
wymagają, aby importerzy lub eksporterzy posiadali ważne licencje na przywóz lub wywóz F-gazów i urządzeń zawierających takie gazy (wyjątkiem są produkty i urządzenia, które zgodnie z przepisami celnymi stanowią rzeczy osobiste);
zakazują, od , wywozu pianek, aerozoli technicznych, stacjonarnych urządzeń chłodniczych, urządzeń klimatyzacyjnych i pomp ciepła zawierających F-gazy o wysokim współczynniku globalnego ocieplenia, jeśli podobne urządzenia i produkty są również zakazane w UE zgodnie z wykazem w załączniku IV (wyjątkiem jest sprzęt wojskowy);
nakazują organom celnym i organom nadzoru rynku egzekwowanie zakazów i ograniczeń;
zakazują, od 2028 r., handlu HFC luzem lub zawierającymi HFC urządzeniami z państwami lub regionalnymi organizacjami integracji gospodarczej i z terytoriami nieobjętymi przepisami dotyczącymi HFC zawartymi w protokole montrealskim.
Dodatkowe środki
Producenci, importerzy i eksporterzy HFC lub F-gazów muszą przekazywać Komisji, za pośrednictwem portalu fluorowanych gazów cieplarnianych, dane roczne dotyczące wykorzystania F-gazów i odnośnych ilości.
Państwa członkowskie muszą ustanowić systemy składania sprawozdań w celu gromadzenia danych dotyczących emisji.
Organy krajowe powinny:
współpracować ze sobą, z odpowiednimi organami innych państw członkowskich, z Komisją oraz, w razie potrzeby, z organami państw trzecich, wykorzystując system zarządzania ryzykiem celnym;
przeprowadzać kontrole bez wcześniejszego uprzedzenia w celu zapewnienia, że przedsiębiorstwa stosują się do przepisów.
Osoby zgłaszające naruszenia rozporządzenia są chronione na mocy dyrektywy (UE) 2019/1937 w sprawie sygnalistów (zob. streszczenie).
Kary w państwach członkowskich muszą uwzględniać wagę czynu. Możliwe kary obejmują kary finansowe, konfiskatę, zajęcie, wycofanie lub usunięcie towarów z obrotu lub przejęcie towarów uzyskanych niezgodnie z prawem.
Komisja jest uprawniona do przyjmowania aktów delegowanych w celu zmiany prawodawstwa oraz aktów wykonawczych w celu ustanowienia bardziej szczegółowych przepisów lub przyznania odstępstw.
Komisja ma przedstawić następujące dokumenty:
do – sprawozdanie na temat możliwości zastosowania rozwiązań alternatywnych, które zastąpią F-gazy w ruchomych urządzeniach chłodniczych i klimatyzacyjnych;
do – sprawozdanie na temat wpływu przepisów na sektor ochrony zdrowia;
do – sprawozdanie na temat ogólnych skutków rozporządzenia oraz, w stosownych przypadkach, projekt aktu ustawodawczego;
przed – przegląd zapotrzebowania na HFC w sektorach, w których są one nadal stosowane.
Rozporządzenie zmienia dyrektywę (UE) 2019/1937 w sprawie sygnalistów i uchyla rozporządzenie (UE) nr 517/2014 w sprawie fluorowanych gazów cieplarnianych (zob. streszczenie) w trzech fazach, z których trzecia zakończyła się
OD KIEDY ROZPORZĄDZENIE MA ZASTOSOWANIE?
Rozporządzenie (UE) 2024/573 weszło w życie
Przepisy dotyczące etykietowania i informacji o produkcie oraz przydziałów kontyngentów obowiązują od
Przepisy dotyczące obowiązku ustanowienia wzajemnego połączenia portalu fluorowanych gazów cieplarnianych z unijnym środowiskiem jednego okienka w dziedzinie ceł i krajowymi środowiskami jednego okienka w dziedzinie ceł oraz przepisy dotyczące przekazywania informacji dotyczących odprawy celnej towarów na portal fluorowanych gazów cieplarnianych za pośrednictwem unijnego środowiska jednego okienka w dziedzinie ceł obowiązują od
KONTEKST
F-gazy są stosowane w wielu przedmiotach codziennego użytku, takich jak lodówki, urządzenia klimatyzacyjne i produkty medyczne, a także w pompach ciepła i rozdzielnicach w elektrowniach. Ich wpływ na globalne ocieplenie jest często kilkaset tysięcy razy większy niż wpływ CO2. W latach 1990–2014 emisje F-gazów się podwoiły i stanowią dziś 2,5 % całkowitych emisji gazów cieplarnianych w UE. Najczęściej stosowanymi F-gazami są tzw. wodorofluorowęglowodory (HFC).
Ponieważ rozporządzenie jest złożone, do zrozumienia wszystkich przepisów konieczne jest zapoznanie się z całą jego treścią.
KLUCZOWE POJĘCIA
Regeneracja. Ponowne przetworzenie odzyskanego fluorowanego gazu cieplarnianego w celu uzyskania właściwości odpowiadających nowej substancji.
GŁÓWNY DOKUMENT
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/573 z dnia w sprawie fluorowanych gazów cieplarnianych, zmieniające dyrektywę (UE) 2019/1937 i uchylające rozporządzenie (UE) nr 517/2014 (Dz.U. L, 2024/573, ).
DOKUMENTY POWIĄZANE
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1020 z dnia w sprawie nadzoru rynku i zgodności produktów oraz zmieniające dyrektywę 2004/42/WE oraz rozporządzenia (WE) nr 765/2008 i (UE) nr 305/2011 (Dz.U. L 169 z , s. 1–44).
Kolejne zmiany rozporządzenia (UE) 2019/1020 zostały włączone do tekstu pierwotnego. Tekst skonsolidowany ma jedynie wartość dokumentacyjną.
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1937 z dnia w sprawie ochrony osób zgłaszających naruszenia prawa Unii (Dz.U. L 305 z , s. 17–56).
Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady Europejskiej, Rady, Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów – Europejski Zielony Ład (COM(2019) 640 final z ).
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 517/2014 z dnia w sprawie fluorowanych gazów cieplarnianych i uchylenia rozporządzenia (WE) nr 842/2006 (Dz.U. L 150 z , s. 195–230).
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia ustanawiające unijny kodeks celny (przekształcenie) (Dz.U. L 269 z , s. 1–101).
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE z dnia w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) (przekształcenie) (Dz.U. L 197 z , s. 38–71).
Dyrektywa 2006/40/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia dotycząca emisji z systemów klimatyzacji w pojazdach silnikowych oraz zmieniająca dyrektywę Rady 70/156/EWG (Dz.U. L 161 z , s. 12–18).
Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (Dz.U. L 396 z , s. 1–849). Tekst opublikowany ponownie w sprostowaniu (Dz.U. L 136 z , s. 3–280).
Dyrektywa 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia ustanawiająca system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie oraz zmieniająca dyrektywę Rady 96/61/WE (Dz.U. L 275 z , s. 32–46).