Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Summaries of EU Legislation

Centrum Satelitarne Unii Europejskiej (Satcen)

 

STRESZCZENIE DOKUMENTU:

Decyzja Rady 2014/401/WPZiB – w sprawie Centrum Satelitarnego Unii Europejskiej

JAKIE SĄ CELE DECYZJI?

Decyzja uchyla wspólne działanie 2001/555/WPZiB w sprawie ustanowienia Centrum Satelitarnego Unii Europejskiej oraz konsoliduje wcześniejsze zmiany i dodatkowe proponowane zmiany w jednej nowej decyzji.

KLUCZOWE ZAGADNIENIA

  • Siedzibą Satcen pozostaje Torrejón de Ardoz w Hiszpanii. Na mocy decyzji ustanawia się jednak biuro łącznikowe w Brukseli.
  • W decyzji potwierdzono, że działania Satcen są prowadzone w kontekście wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa (WPZiB) Unii Europejskiej, w szczególności zaś w kontekście wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony (WPBiO).
  • Nadzór polityczny nad działalnością Satcen sprawuje Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) Rady Unii Europejskiej. Za wydawanie wytycznych operacyjnych odpowiada Wysoki Przedstawiciel Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa. Za coroczne i długoterminowe programy prac oraz za właściwy budżet odpowiada zarząd Satcen.
  • Satcen odpowiada za pozostałe zadania administracyjne, takie jak zarządzanie systemem emerytalnym, ubezpieczeniem medycznym oraz sporami pracowniczymi rozwiązanej Unii Zachodnioeuropejskiej (UZE)*.
  • Na mocy decyzji, przede wszystkim wykorzystując satelity obserwacyjne, Satcen oferuje produkty i usługi w dziedzinie informacji geoprzestrzennej dla wymagających tego użytkowników, takich jak Europejska Służba Działań Zewnętrznych, poszczególne państwa UE, Komisja Europejska czy organizacje międzynarodowe, takie jak ONZ lub NATO.
  • Co roku we wrześniu dyrektor Satcen, który jest powoływany przez zarząd na trzyletnią kadencję, przygotowuje roczny program prac. Roczny program prac, podobnie jak długoterminowy program prac i budżet, musi być zatwierdzony przez zarząd. W skład zarządu wchodzi po jednym przedstawicielu wyznaczonym przez każde państwo UE i Komisję Europejską. Zarządowi przewodniczy Wysoki Przedstawiciel Unii.
  • Do dnia 31 lipca 2019 r. Wysoki Przedstawiciel Unii musi przedstawić Radzie UE sprawozdanie oraz, jeżeli to konieczne, zalecenia dotyczące działalności Satcen.

OD KIEDY DECYZJA MA ZASTOSOWANIE?

Decyzja ma zastosowanie od dnia 26 czerwca 2014 r.

KONTEKST

Satelity mają istotne znaczenie dla wzmocnienia funkcji wczesnego ostrzegania* i monitorowania kryzysów w kontekście bezpieczeństwa i obrony. W tej dziedzinie UE podejmuje działania mające na celu rozwój jej centrum satelitarnego (Satcen) z myślą o takich zastosowaniach.

Więcej informacji:

KLUCZOWE POJĘCIA

UZE: organizacja międzynarodowa i sojusz wojskowy zrzeszający 10 państw UE. Działalność UZE została zawieszona w listopadzie 2000 r., gdy jej zadania przejęła wspólna polityka bezpieczeństwa i obrony (WPBiO) Unii Europejskiej, która jest kluczowym elementem uzgodnionej polityki zagranicznej UE (WPZiB). UZE została rozwiązana w 2011 r, a jej pozostałe zadania administracyjne zostały przekazane Satcen.
Wczesne ostrzeganie: śledzenie wskaźników w celu identyfikacji potencjalnych problemów na wczesnym etapie.

GŁÓWNY DOKUMENT

Decyzja Rady 2014/401/WPZiB z dnia 26 czerwca 2014 r. w sprawie Centrum Satelitarnego Unii Europejskiej i uchylenia wspólnego działania 2001/555/WPZiB w sprawie ustanowienia Centrum Satelitarnego Unii Europejskiej (Dz.U. L 188 z 27.6.2014, s. 73–84)

Kolejne zmiany decyzji 2014/401/WPZiB zostały włączone do tekstu podstawowego. Tekst skonsolidowany ma jedynie wartość dokumentacyjną.

Ostatnia aktualizacja: 25.06.2018

Top