This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Cele układu są następujące:
Decyzja 2014/492/UE zezwala na podpisanie i tymczasowe stosowanie układu przez UE.
Decyzje 2014/493/Euratom oraz (UE) 2016/839 dotyczą zawarcia przez Unię Europejską, Europejską Wspólnotę Energii Atomowej (Euratom) oraz państwa członkowskie UE układu o stowarzyszeniu z Mołdawią.
Układ zawiera 465 artykułów wraz z dodatkowymi załącznikami i protokołami. Obejmuje on poniższe obszary.
Zasady ogólne (Tytuł I), mianowicie:
Dialog polityczny, reforma wewnętrzna i współpraca w zakresie polityki zagranicznej i bezpieczeństwa (Tytuł II), mianowicie:
Wolność, bezpieczeństwo i sprawiedliwość (Tytuł III), mianowicie:
Współpraca gospodarcza i sektorowa (Tytuł IV), mianowicie:
Handel i zagadnienia związane z handlem (Tytuł V), mianowicie:
W kwestii praw własności intelektualnej zastosowanie ma umowa podpisana w 2012 r. między UE a Mołdawią w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych, która została włączona do układu o stowarzyszeniu. Jednym z priorytetów układu o stowarzyszeniu jest zapewnienie skutecznego egzekwowania mołdawskiego prawodawstwa w tym zakresie oraz odpowiedniego przeszkolenia urzędników właściwych organów administracyjnych i pracowników wymiaru sprawiedliwości. Przedstawiciele UE i Mołdawii regularnie spotykają się w ramach Rady Stowarzyszenia (zob. niżej) w celu omówienia bieżących kwestii i najlepszych praktyk dotyczących tej dziedziny.
Pomoc finansowa oraz środki zwalczania nadużyć finansowych i kontroli (Tytuł VI), mianowicie:
Postanowienia instytucjonalne, ogólne i końcowe (Tytuł VII), mianowicie:
W załącznikach technicznych szczegółowo opisano sposób realizacji różnych zobowiązań zawartych w układzie. Niektóre z nich, np. obejmujące oznaczenia geograficzne, aspekty dotyczące handlu i środków sanitarnych/fitosanitarnych, uległy nieznacznym zmianom od 2016 r.
UE jest najważniejszym partnerem handlowym Mołdawii i największym inwestorem. W 2021 r. odpowiadała za 61 % całkowitego wywozu i 49 % całkowitej wymiany handlowej Mołdawii.
Więcej informacji:
Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Mołdawii, z drugiej strony (Dz.U. L 260 z , s. 4–738).
Kolejne zmiany układu o stowarzyszeniu zostały włączone do tekstu pierwotnego. Tekst skonsolidowany ma jedynie wartość dokumentacyjną.
Decyzja Rady 2014/492/UE z dnia w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, i tymczasowego stosowania Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Mołdawii, z drugiej strony (Dz.U. L 260 z , s. 1–3).
Decyzja Rady 2014/493/Euratom z dnia zatwierdzająca zawarcie przez Komisję Europejską, w imieniu Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Mołdawii, z drugiej strony (Dz.U. L 260 z , s. 739–740).
Decyzja Rady (UE) 2016/839 z dnia w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Mołdawii, z drugiej strony (Dz.U. L 141 z , s. 28–29).
ostatnia aktualizacja