All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Konsolidacja aktu prawnego Unii Europejskiej oznacza, że akt podstawowy wraz z późniejszymi zmianami i korektami jest łączony w jeden przystępny dokument. Dokument ten zawiera przepisy prawne mające zastosowanie w określonym punkcie w czasie. Konsolidacja ściśle przestrzega instrukcji określonych w akcie zmieniającym i nie zmienia jego treści w żaden sposób. Ani forma, ani treść aktu nie ulega zmianie.
W przeciwieństwie do kodyfikacji w procesie konsolidacji nie powstaje nowy akt prawny. Tekst skonsolidowany służy wyłącznie do celów dokumentacyjnych i nie ma skutków prawnych.
Tym samym konsolidacja jest nieoficjalnym uproszczeniem prawodawstwa w celu wyjaśnienia jego treści i może stanowić podstawę do kodyfikacji.
ZOBACZ TEŻ: