Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

Produzzjoni agrikola — statistika tal-għelejjel

SOMMARJU TA’:

Regolament (KE) Nru 543/2009 — statistika tal-għelejjel

X’INHU L-GĦAN TA’ DAN IR-REGOLAMENT?

Huwa jistabbilixxi regoli komuni għal ġbir ta’ statistika madwar l-UE dwar l-użu tal-art agrikola u l-produzzjoni tal-għelejjel.

PUNTI EWLENIN

Il-pajjiżi tal-UE għandhom jipprovdu lill-Kummissjoni Ewropea (Eurostat) bi statistika agrikola annwali ta’ kwalità dwar l-użu tal-art u l-produzzjoni totali ta’:

  • għelejjel minn art li tinħarat;
  • ħxejjex, bettieħ u frawli, u
  • għelejjel permanenti1;

Il-pajjiżi tal-UE għandhom:

  • jipprovdu d-data kull sena, fi żmien stipulat, għas-sena ta’ ħsad2 rilevanti;
  • jiżguraw li d-data tkun preċiża;
  • jipprovdu rapporti lill-Kummissjoni kull tliet snin, u għall-ewwel darba fl-, dwar il-kwalità tad-data trasmessa.

Il-Kummissjoni Ewropea tista’:

  • temenda elementi mhux essenzjali tal-leġiżlazzjoni. Hija għamlet dan permezz tar-Regolament ta’ Delega tal-Kummissjoni (UE) Nru 2015/1557 meta aġġornat l-anness li fih il-lista sħiħa tal-għelejjel koperti mir-regolament.

Id-data tkopri aktar minn 100 għelejjel f’kategoriji u f’subkategoriji differenti:

  • ċereali (17-il kategorija),
  • għelejjel prinċipali oħrajn, bħal
    • legumi mnixxfin (bħal fażola, għads u piżelli),
    • proteini,
    • għelejjel tal‐għeruq (bħal patata u pitravi zokkrija),
    • għelejjel industrijali (bħal qoton, għelejjel taż‐żrieragħ żejtnin, ħops u tabakk) (29),
  • ħxejjex (40),
  • għelejjel permanenti (41),
  • żona agrikola utilizzata (18).

MINN META JAPPLIKA DAN IR-REGOLAMENT?

Dan ilu japplika mill-.

SFOND

Statistika preċiża u f’waqtha tal-għelejjel hija essenzjali sabiex tiġi ggarantita amministrazzjoni tajba tal-politika agrikola komuni u l-ġestjoni tad-diversi swieq individwali tal-prodotti.

Id-data dwar iċ-ċereali ilha disponibbli mill-1955 u mill-bidu tas-sittinijiet għall-frott u l-ħxejjex. Ħafna mill-gvernijiet tal-UE bdew jibagħtu data fis-snin 70 u 80, ladarba ssieħbu fl-UE.

Il-Eurostat, l-uffiċċju tal-istatistika tal-UE, jippubblika data mill-pajjiżi tal-UE, l-Assoċjazzjoni Ewropea tal-Kummerċ Ħieles (l-Iżlanda, il-Liechtenstein, in-Norveġja u l-Iżvizzera) u pajjiżi kandidati attwali u potenzjali.

Għal aktar informazzjoni, ara:

TERMINI EWLENIN

  1. Għelejjel permanenti: għelejjel li jinħasdu minn arbuxxelli perenni, siġar u dwieli bħal lampun, tuffieħ u għeneb.
  2. Sena ta’ ħsad: is-sena kalendarja fejn jibda l-ħsad.

DOKUMENT EWLIENI

Regolament (KE) Nru 543/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat- dwar l-istatistika tal-għelejjel u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KEE) Nru 837/90 and (KEE) Nru 959/93 (ĠU L 167, , pp. 1-11)

Emendi suċċessivi għar-Regolament (KE) Nru 543/2009 ġew inkorporati fit-test bażiku. Din il-verżjoni kkonsolidata hija ta’ valur dokumentarju biss.

l-aħħar aġġornament

Top