201808030422049862018/C 294/323642018CJC29420180820ES01ESINFO_JUDICIAL20180604242411

Asunto C-364/18: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italia) el 4 de junio de 2018 — Eni SpA / Ministero dello Sviluppo Economico, Ministero dell’Economia e delle Finanze


C2942018ES2410120180604ES0032241241

Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italia) el 4 de junio de 2018 — Eni SpA / Ministero dello Sviluppo Economico, Ministero dell’Economia e delle Finanze

(Asunto C-364/18)

2018/C 294/32Lengua de procedimiento: italiano

Órgano jurisdiccional remitente

Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia

Partes en el procedimiento principal

Recurrente: Eni SpA

Recurrida: Ministero dello Sviluppo Economico, Ministero dell’Economia e delle Finanze

Cuestión prejudicial

¿Son contrarias las disposiciones del artículo 6, apartado 1, y el considerando 6 de la Directiva 94/22/CEE ( 1 ) a una normativa nacional, en particular, al artículo 19, apartado 5 bis, del Decreto Legislativo n.o 625 de 1996, que, en virtud de la interpretación realizada por el Consiglio di Stato en su sentencia n.o 290/2018, a efectos de la determinación de los cánones que deban abonarse permite imponer el índice QE, basado en las cotizaciones del petróleo y de otros combustibles, en lugar del índice Pfor, vinculado al precio del gas en el mercado a corto plazo?


( 1 ) Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 1994, sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos (DO 1994, L 164, p. 3).