201807200662013132018/C 276/172492018CJC27620180806DE01DEINFO_JUDICIAL20180411121211

Rechtssache C-249/18: Vorabentscheidungsersuchen des Hoge Raad der Nederlanden (Niederlande), eingereicht am 11. April 2018 — Staatssecretaris van Financiën, andere Beteiligte: CEVA Freight Holland BV


C2762018DE1210120180411DE0017121121

Vorabentscheidungsersuchen des Hoge Raad der Nederlanden (Niederlande), eingereicht am 11. April 2018 — Staatssecretaris van Financiën, andere Beteiligte: CEVA Freight Holland BV

(Rechtssache C-249/18)

2018/C 276/17Verfahrenssprache: Niederländisch

Vorlegendes Gericht

Hoge Raad der Nederlanden

Parteien des Ausgangsverfahrens

Kassationskläger: Staatssecretaris van Financiën

Andere Beteiligte: CEVA Freight Holland BV

Vorlagefragen

1.

Ist Art. 78 der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften ( 1 ) dahin auszulegen, dass ein Anmelder im Rahmen einer buchmäßigen Erfassung nachträglich unter Bezugnahme auf Art. 147 Abs. 1 Unterabs. 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 der Kommission mit Durchführungsvorschriften zu der Verordnung Nr. 2913/92 ( 2 ) einen anderen, niedrigeren Transaktionspreis der eingeführten Waren wählen kann, um die Zollschuld herabzusetzen?

2.

a)

Ist bei der Anwendung von Art. 221 Abs. 3 der Verordnung Nr. 2913/92 die Bestimmung des Zeitpunkts, zu dem die Mitteilung an den Zollschuldner erfolgt ist, eine Frage des Unionsrechts?

b)

Falls Frage 2a bejaht wird, ist Art. 221 Abs. 3 der Verordnung Nr. 2913/92 dann dahin auszulegen, dass der Zollschuldner die darin genannte Mitteilung innerhalb von drei Jahren nach der Entstehung der Zollschuld erhalten haben muss, oder reicht es aus, dass die Mitteilung innerhalb dieser Frist an den Zollschuldner versandt wurde?


( 1 ) Verordnung vom 12. Oktober 1992 (ABl. 1992, L 302, S. 1).

( 2 ) Verordnung vom 2. Juli 1993 (ABl. 1993, L 253, S. 1).