201807130332003992018/C 268/262042018CJC26820180730EL01ELINFO_JUDICIAL20180318202121

Υπόθεση C-204/18 P: Αναίρεση που άσκησε στις 18 Μαρτίου 2018 η Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquivir (Pebagua) κατά της διατάξεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (έβδομο τμήμα) στις 16 Ιανουαρίου 2018 στην υπόθεση T-715/16, Pebagua κατά Επιτροπής


C2682018EL2010120180318EL0026201212

Αναίρεση που άσκησε στις 18 Μαρτίου 2018 η Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquivir (Pebagua) κατά της διατάξεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (έβδομο τμήμα) στις 16 Ιανουαρίου 2018 στην υπόθεση T-715/16, Pebagua κατά Επιτροπής

(Υπόθεση C-204/18 P)

2018/C 268/26Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική

Διάδικοι

Αναιρεσείουσα: Asociación de la pesca y acuicultura del entorno de Doñana y del Bajo Guadalquivir (Pebagua) (εκπρόσωπος: A. J. Uceda Sosa, δικηγόρος)

Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Αιτήματα

Η αναιρεσείουσα ζητεί από το Δικαστήριο:

να αναιρέσει καθ’ ολοκληρίαν την αναιρεσιβαλλόμενη απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου.

να κρίνει το ίδιο το Δικαστήριο οριστικώς τη διαφορά και να δεχθεί καθ’ ολοκληρίαν το αίτημα που προέβαλε η προσφεύγουσα και νυν αναιρεσείουσα (στο εξής: προσφεύγουσα) πρωτοδίκως, κατά συνέπεια δε να ακυρώσει και να κηρύξει ανίσχυρο τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/1141 της Επιτροπής, της 13ης Ιουλίου 2016 ( 1 ), ή, επικουρικώς, να ακυρώσει και να κηρύξει ανίσχυρη την εγγραφή του είδους Procambarus clarkii στον εγκριθέντα με τον εν λόγω κανονισμό κατάλογο της Ένωσης.

να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα αμφοτέρων των βαθμών δικαιοδοσίας.

Λόγοι αναιρέσεως και κύρια επιχειρήματα

Η αναιρεσιβαλλόμενη διάταξη δεν εξετάζει την ουσία της υποθέσεως την οποία αφορά η προσφυγή αλλά κρίνει την προσφυγή απαράδεκτη με το σκεπτικό ότι η προσφεύγουσα στερείται ενεργητικής νομιμοποιήσεως, πράγμα που αντιβαίνει στην δεύτερη περίπτωση ενεργητικής νομιμοποιήσεως του τέταρτου εδαφίου του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, δεδομένου ότι ο προσβαλλόμενος κανονισμός αφορά άμεσα τις εκπροσωπούμενες από την προσφεύγουσα επιχειρήσεις χωρίς να χρειάζονται εκτελεστικά μέτρα.


( 1 ) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/1141 της Επιτροπής, της 13ης Ιουλίου 2016, για την έκδοση καταλόγου χωροκατακτητικών ξένων ειδών ενωσιακού ενδιαφέροντος σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1143/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ 2016 L 189, σ. 4).