15.1.2018   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 13/27


Recours introduit le 30 octobre 2017 — Trasys International et Axianseu Digital Solutions/AESA

(Affaire T-741/17)

(2018/C 013/42)

Langue de procédure: le français

Parties

Parties requérantes: Trasys International GEIE (Bruxelles, Belgique) et Axianseu Digital Solutions SA (Lisbonne, Portugal) (représentants: L. Masson et G. Tilman, avocats)

Partie défenderesse: Agence européenne de la sécurité aérienne

Conclusions

Les parties requérantes concluent à ce qu’il plaise au Tribunal:

annuler la décision prise le 28 août 2017 pour l’Agence européenne de la sécurité aérienne par son directeur, dans le cadre du marché intitulé «EASA.2017.HVP.08: IT Application & Infrastructure Management Services — ITAIMS» […];

en conséquence, annuler la décision implicite de ne pas attribuer les différents contrats-cadre aux requérantes;

condamner l’Agence aux entiers dépens de la procédure.

Moyens et principaux arguments

À l’appui du recours, les parties requérantes invoquent un moyen unique, tiré du défaut de motivation de la décision attaquée, en présence d’un prix apparaissant comme anormalement bas.