Official Journal of the European Union

C 13/27

Action brought on 30 October 2017 — Trasys International and Axianseu Digital Solutions v EASA

(Case T-741/17)

(2018/C 013/42)

Language of the case: French


Applicants: Trasys International GEIE (Brussels, Belgium) and Axianseu Digital Solutions SA (Lisbon, Portugal) (represented by: L. Masson and G. Tilman, lawyers)

Defendant: European Aviation Safety Agency (EASA)

Form of order sought

The parties claim that the Court should:

annul the decision taken on 28 August 2017 for the European Aviation Safety Agency by its director, in the context of the contract entitled ‘EASA.2017.HVP.08: IT Application & Infrastructure Management Services — ITAIMS’ …;

consequently, annul the implied decision not to award the various framework contracts to the applicants;

order the EASA to pay the entire costs of the proceedings.

Pleas in law and main arguments

In support of its action, the applicants rely on a single plea in law, alleging failure to state reasons in the contested decision, with a price which appears to be abnormally low.