12.3.2018   

EN

Official Journal of the European Union

C 94/7


Request for a preliminary ruling from the Landgericht München I (Germany) lodged on 8 December 2017 — Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG Ms ‘MSC Flaminia’ v Land Niedersachsen

(Case C-689/17)

(2018/C 094/09)

Language of the case: German

Referring court

Landgericht München I

Parties to the main proceedings

Applicant: Conti 11. Container Schiffahrts-GmbH & Co. KG Ms ‘MSC Flaminia’

Defendant: Land Niedersachsen

Question referred

Are residues from damage to a ship at sea in the form of scrap metal and fire extinguishing water mixed with sludge and cargo residues on board the ship ‘waste generated on board vehicles, trains, aeroplanes and ships’ for the purposes of Article 1(3)(b) of Regulation No 1013/2006 (1)?


(1)  Regulation (EC) No 1013/2006 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 on shipments of waste (OJ 2006 L 190, p. 1).