12.10.2015   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 337/25


Προσφυγή-αγωγή της 25ης Ιουλίου 2015 — Fulmen κατά Συμβουλίου

(Υπόθεση T-405/15)

(2015/C 337/25)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα-ενάγουσα: Fulmen (Τεχεράνη, Ιράν) (εκπρόσωποι: A. Bahrami και Ν. Κορογιαννάκης, δικηγόροι)

Καθού-εναγόμενο: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Αιτήματα

Η προσφεύγουσα-ενάγουσα (στο εξής: προσφεύγουσα) ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:

να κρίνει την προσφυγή-αγωγή (στο εξής: προσφυγή) παραδεκτή και βάσιμη·

να υποχρεώσει το Συμβούλιο να της καταβάλει το ποσό των 1 1 0 09  560 ευρώ ως αποζημίωση για την υλική ζημία που υπέστη και το ποσό των 1 00  000 ευρώ ως χρηματική ικανοποίηση λόγω ηθικής βλάβης· και

να καταδικάσει το Συμβούλιο στα δικαστικά έξοδα.

Λόγοι και κύρια επιχειρήματα

Προς στήριξη της προσφυγής, η προσφεύγουσα προβάλλει μόνον ένα λόγο ο οποίος στηρίζεται σε σοβαρή και κατάφωρη παράβαση του Συμβουλίου συνιστάμενη έως και κατάχρηση εξουσίας.

Η προσφεύγουσα υποστηρίζει ότι το Συμβούλιο δεν είχε κανένα επιβαρυντικό στοιχείο στη διάθεσή του προκειμένου να αιτιολογήσει τη συμπερίληψη του ονόματός της στον κατάλογο των προσώπων και οντοτήτων επί των οποίων επιβλήθηκαν τα περιοριστικά μέτρα κατά του Ιράν και ότι χρησιμοποίησε τα επίδικα μέτρα με σκοπό να πλήξει τη βιομηχανική ικανότητα και την οικονομική ανάπτυξη του Ιράν.