EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012L0037
Commission Implementing Directive 2012/37/EU of 22 November 2012 amending certain Annexes of Council Directives 66/401/EEC and 66/402/EEC as regards the conditions to be satisfied by the seed of Galega orientalis Lam., the maximum weight of a seed lot of certain fodder plant species and the sample size of Sorghum spp. Text with EEA relevance
Dyrektywa wykonawcza Komisji 2012/37/UE z dnia 22 listopada 2012 r. zmieniająca niektóre załączniki do dyrektyw Rady 66/401/EWG i 66/402/EWG w odniesieniu do warunków, jakie muszą być spełnione przez materiał siewny Galega orientalis Lam., maksymalnej wagi partii materiału siewnego niektórych gatunków roślin pastewnych i wielkości próbki Sorghum spp. Tekst mający znaczenie dla EOG
Dyrektywa wykonawcza Komisji 2012/37/UE z dnia 22 listopada 2012 r. zmieniająca niektóre załączniki do dyrektyw Rady 66/401/EWG i 66/402/EWG w odniesieniu do warunków, jakie muszą być spełnione przez materiał siewny Galega orientalis Lam., maksymalnej wagi partii materiału siewnego niektórych gatunków roślin pastewnych i wielkości próbki Sorghum spp. Tekst mający znaczenie dla EOG
OJ L 325, 23.11.2012, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 057 P. 307 - 308
In force
- Date of document:
- 22/11/2012
- Date of effect:
- 30/11/2012; Wejście w życie Data publikacji +7 Patrz Art. 4
- Date of transposition:
- 31/12/2013; Najpóźniej Patrz Art. 3
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Komisja Europejska
- Form:
- Dyrektywa wykonawcza
- Addressee:
- Dwadzieścia siedem państw członkowskich: Belgia, Bułgaria, Republika Czeska, Dania, Niemcy, Estonia, Irlandia, Grecja, Hiszpania, Francja, Włochy, Cypr, Łotwa, Litwa, Luksemburg, Węgry, Malta, Niderlandy, Austria, Polska, Portugalia, Rumunia, Słowenia, Słowacja, Finlandia, Szwecja, Zjednoczone Królestwo
- Additional information:
- Znaczenie dla EOG
- Treaty:
- Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
- Legal basis:
-
- 31966L0401 - A21BI
- 31966L0402 - A21BI
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31966L0401 Zmiana załącznik III 30/11/2012 Modifies 31966L0401 Zmiana załącznik II SECTION I PT 2 30/11/2012 Modifies 31966L0402 Zmiana załącznik III 30/11/2012
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32012L0037R(01) (ET) - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.50.40.00 Rolnictwo / Zbliżenie przepisów i środków zdrowotnych / Nasiona i sadzonki
|
23.11.2012 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 325/13 |
DYREKTYWA WYKONAWCZA KOMISJI 2012/37/UE
z dnia 22 listopada 2012 r.
zmieniająca niektóre załączniki do dyrektyw Rady 66/401/EWG i 66/402/EWG w odniesieniu do warunków, jakie muszą być spełnione przez materiał siewny Galega orientalis Lam., maksymalnej wagi partii materiału siewnego niektórych gatunków roślin pastewnych i wielkości próbki Sorghum spp.
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę Rady 66/401/EWG z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin pastewnych (1), w szczególności jej art. 21a,
uwzględniając dyrektywę Rady 66/402/EWG z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin zbożowych (2), w szczególności jej art. 21a,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Charakterystyczną cechą Galega orientalis Lam. jest twardość nasion. Dlatego też wymagania jakościowe dla tego gatunku w odniesieniu do minimalnej zdolności kiełkowania powinny zostać uzupełnione o pewne informacje dotyczące wyżej wspomnianej cechy. |
|
(2) |
Aby uniknąć niejednorodności w badanych partiach materiału siewnego, w dyrektywie 66/401/EWG przewidziano maksymalną wagę partii materiału siewnego. |
|
(3) |
Ponieważ zmiany praktyk produkcji materiału siewnego i obrotu nim, w szczególności zwiększenie produkcji upraw nasiennych, i ewolucja metod transportu materiału siewnego wskazywały na to, że pożądane może być zwiększenie maksymalnej przewidzianej wagi partii materiału siewnego traw, zgodnie z decyzją Komisji 2007/66/WE (3) zorganizowano tymczasowe doświadczenie. |
|
(4) |
Doświadczenie to wykazało, że w nowych warunkach przedsiębiorstwa nasienne mogą produkować wystarczająco jednorodne większe partie materiału. Dlatego też państwa członkowskie powinny mieć możliwość zezwalania na zwiększenie maksymalnej wagi partii materiału siewnego gatunków traw. |
|
(5) |
Warunki produkcji materiału siewnego, inspekcji polowej, pobierania i badania próbek określone w dyrektywie 66/402/EWG opierają się na uznanych na świecie metodach i normach, takich jak te ustanowione przez Międzynarodowy Związek Oceny Nasion (ISTA). |
|
(6) |
Wymagania jakościowe ustanowione dla gatunku Sorghum spp. są oparte głównie na gatunku Sorghum bicolor (L.) Moench. Niedawny rozwój rynków produkcji zielonek i biomasy spowodował wzrost popytu na inne podgatunki oraz hybrydy Sorghum spp. o mniejszych ziarnach i cieńszym, bardziej płaskim kształcie. W związku z tym należy doprecyzować wymagania dotyczące poszczególnych podgatunków, aby uwzględnić odnoszące się do nich cechy materiału siewnego. |
|
(7) |
W ramach gatunku Sorghum spp. należy wyodrębnić podgatunki Sorghum bicolor (L.) Moench, Sorghum sudanense (Piper) Stapf i ich hybrydy, a wielkości próbek należy dostosować do norm ustanowionych przez ISTA. |
|
(8) |
Należy zatem odpowiednio zmienić dyrektywy 66/401/EWG i 66/402/EWG. |
|
(9) |
Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Nasion i Materiału Rozmnożeniowego dla Rolnictwa, Ogrodnictwa i Leśnictwa, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:
Artykuł 1
Zmiany w dyrektywie 66/401/EWG
W dyrektywie 66/401/EWG wprowadza się następujące zmiany:
|
1) |
w załączniku II sekcja I pkt 2 tabela A w odniesieniu do pozycji dotyczącej Galega orientalis Lam., w kolumnie 2 liczba „60” otrzymuje brzmienie: „60 a) b)”; |
|
2) |
w załączniku III kolumna 1 pozycja dotycząca Poaceae (Gramineae) otrzymuje brzmienie: „ Poaceae (Gramineae) (4) |
Artykuł 2
Zmiany w dyrektywie 66/402/EWG
W załączniku III do dyrektywy 66/402/EWG wprowadza się następujące zmiany:
|
1) |
pozycje dotyczące Sorghum bicolor, Sorghum bicolor x Sorghum sudanense i Sorghum sudanense otrzymują brzmienie:
|
|
2) |
po pozycji dotyczącej Sorghum sudanense (Piper) Staff dodaje się pozycję w brzmieniu:
|
Artykuł 3
Transpozycja
1. Państwa członkowskie wprowadzają w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy najpóźniej do dnia 31 grudnia 2013 r. Niezwłocznie przekazują Komisji tekst tych przepisów oraz tabelę korelacji pomiędzy tymi przepisami a niniejszą dyrektywą.
Przepisy przyjęte przez państwa członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez państwa członkowskie.
2. Państwa członkowskie przekazują Komisji teksty podstawowych przepisów prawa krajowego, przyjętych w dziedzinie objętej niniejszą dyrektywą.
Artykuł 4
Wejście w życie
Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie siódmego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Artykuł 5
Adresaci
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 22 listopada 2012 r.
W imieniu Komisji
José Manuel BARROSO
Przewodniczący
(1) Dz.U. 125 z 11.7.1966, s. 2298/66.
(2) Dz.U. 125 z 11.7.1966, s. 2309/66.
(3) Dz.U. L 32 z 6.2.2007, s. 161.
(4) Maksymalna waga partii materiału siewnego może zostać zwiększona do 25 ton, jeżeli dostawca uzyskał na to zezwolenie od właściwego organu.”.
