This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0096
2001/96/EC: Commission Decision of 18 January 2001 amending for the second time Decision 93/455/EEC approving certain contingency plans for the control of foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 120)
Odločba Komisije z dne 18. januarja 2001 o drugi spremembi Odločbe 93/455/EGS o odobritvi nekaterih načrtov ukrepov ob nepredvidljivih dogodkih za obvladovanje slinavke in parkljevke (notificirano pod dokumentarno številko K(2001) 120)Besedilo velja za EGP
Odločba Komisije z dne 18. januarja 2001 o drugi spremembi Odločbe 93/455/EGS o odobritvi nekaterih načrtov ukrepov ob nepredvidljivih dogodkih za obvladovanje slinavke in parkljevke (notificirano pod dokumentarno številko K(2001) 120)Besedilo velja za EGP
UL L 35, 6.2.2001, p. 52–52
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31993D0455 | dopolnitev | priloga | DATEFF |
Uradni list L 035 , 06/02/2001 str. 0052 - 0052
Odločba Komisije z dne 18. januarja 2001 o drugi spremembi Odločbe 93/455/EGS o odobritvi nekaterih načrtov ukrepov ob nepredvidljivih dogodkih za obvladovanje slinavke in parkljevke (notificirano pod dokumentarno številko K(2001) 120) (Besedilo velja za EGP) (2001/96/ES) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 90/423/EGS [1] z dne 26. junija 1990 o spremembi Direktive 85/511/EGS o uvedbi ukrepov Skupnosti za obvladovanje slinavke in parkljevke, Direktive 64/432/EGS o zdravstvenih problemih živali, ki vplivajo na trgovino z govedom in prašiči znotraj Skupnosti, in Direktive 72/462/EGS o problemih v zvezi z zdravjem in veterinarskimi pregledi pri uvozu goveda in prašičev ter svežega mesa ali mesnih izdelkov iz tretjih držav, zlasti člena 5(4) Direktive, ob upoštevanju naslednjega: (1) Z Odločbo 91/42/EGS [2] je Komisija določila merila za izdelavo načrtov ukrepov ob nepredvidljivih dogodkih za obvladovanje slinavke in parkljevke. (2) Z Odločbo 93/455/EGS [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 95/194/ES [4], je Komisija odobrila nekatere načrte ukrepov ob nepredvidljivih dogodkih za obvladovanje slinavke in parkljevke. (3) Potem ko so inšpekcijske misije Komisije preverile nacionalne načrte ukrepov ob nepredvidljivih dogodkih za obvladovanje slinavke in parkljevke Avstrije, Finske in Švedske, ti načrti zadoščajo, da se doseže želeni cilj in izpolnjujejo merila iz Odločbe 91/42/EGS. (4) Zato bi bilo primerno te načrte odobriti s spremembo Odločbe 93/455/EGS. (5) Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora – SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 Odločba 93/455/EGS se spremeni: Besede "Avstrija", "Finska" in "Švedska" se dodajo na seznam držav članic v Prilogi. Člen 2 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 18. januarja 2001 Za Komisijo David Byrne Član Komisije [1] UL L 224, 13.8.1990, str. 13. [2] UL L 23, 29.1.1991, str. 29. [3] UL L 213, 24.8.1993, str. 20. [4] UL L 124, 7.6.1995, str. 38. --------------------------------------------------