GEMENSAM STÅNDPUNKT av den 9 december 1996 fastställd av rådet på grundval av artikel J 2 i Fördraget om Europeiska unionen om att upphäva restriktionerna mot de ekonomiska och finansiella förbindelserna med Förbundsrepubliken Jugoslavien (Serbien och Montenegro), de områden i Republiken Kroatien som står under Förenta nationernas beskydd och de områden i Bosnien-Hercegovina som kontrolleras av bosnisk-serbiska styrkor (96/708/GUSP)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FASTSTÄLLT FÖLJANDE GEMENSAMMA STÅNDPUNKT

med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel J 2 i detta, och

med beaktande av punkt 4 i resolution 1022 (1995) och punkt 2 i resolution 1974 (1996), som antagits av Förenta nationernas säkerhetsråd.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De tillämpliga restriktioner rörande före detta Jugoslavien, vilka införts i enlighet med Förenta nationernas säkerhetsråds resolutioner 757 (1992), 787 (1992), 820 (1993), 942 (1994), 943 (1994), 988 (1995), 992 (1995), 1003 (1995) och 1015 (1995) skall upphöra att gälla.

Artikel 2

Denna gemensamma ståndpunkt skall offentliggöras i den officiella tidningen.

Utfärdad i Bryssel den 9 december 1996.

På rådets vägnar

B. HOWLIN

Ordförande