This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Sabiedrības drošības un datu aizsardzības līdzsvarošana
KOPSAVILKUMS:
KĀDS IR ŠĪ SPRIEDUMA MĒRĶIS?
Savā spriedumā Eiropas Savienības Tiesa pasludināja par spēkā neesošu Direktīvu 2006/24/EK par tādu datu saglabāšanu, kurus iegūst vai apstrādā saistībā ar publiski pieejamu elektronisko komunikāciju pakalpojumu sniegšanu vai publiski pieejamu komunikāciju tīklu nodrošināšanu.
SVARĪGĀKIE ASPEKTI
KONTEKSTS
High Court (Īrija) un Verfassungsgerichtshof (Konstitucionālā tiesa, Austrija) lūdza Tiesu izvērtēt Datu saglabāšanas direktīvas spēkā esamību, jo īpaši ņemot vērā divas pamattiesības, kas garantētas ES Pamattiesību hartā, proti, tiesības uz privātās dzīves neaizskaramību un uz personas datu aizsardzību.
PAMATDOKUMENTS
Apvienotās lietas C-293/12 un C-594/12: Tiesas (virspalāta) 2014. gada 8. aprīļa spriedums (High Court of Ireland, Verfassungsgerichtshof (Īrija, Austrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Digital Rights Ireland Ltd (C-293/12), Kärntner Landesregierung, Michael Seitlinger, Christof Tschohl u.c. (C-594/12)/Minister for Communications, Marine and Natural Resources, Minister for Justice, Equality and Law Reform, The Commissioner of the Garda Síochána, Ireland and the Attorney General (Elektroniskās komunikācijas — Direktīva 2006/24/EK — Publiski pieejami elektronisko komunikāciju pakalpojumi vai publiski pieejami komunikāciju tīkli — Tādu datu saglabāšana, kurus iegūst vai apstrādā saistībā ar šādu pakalpojumu sniegšanu — Spēkā esamība — Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 7., 8. un 11. pants) (OV C 175, 10.6.2014., 6.–7. lpp.)
SAISTĪTIE AKTI
Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2006/24/EK (2006. gada 15. marts) par tādu datu saglabāšanu, kurus iegūst vai apstrādā saistībā ar publiski pieejamu elektronisko komunikāciju pakalpojumu sniegšanu vai publiski pieejamu komunikāciju tīklu nodrošināšanu, un par grozījumiem Direktīvā 2002/58/EK (OV L 105, 13.4.2006., 54.–63. lpp.)
Eiropas Savienības Pamattiesību harta (OV C 326, 26.10.2012., 391.–407. lpp.)
Pēdējo reizi atjaunots: 08.08.2016