Ūkių lygmens tvarumo duomenys

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Ūkių lygmens tvarumo duomenų rinkimas

ES valstybės narės yra atsakingos už duomenų rinkimą savo teritorijoje. Kiekviena iš jų turi paskirti ryšių palaikymo agentūrą, kuri organizuoja duomenų rinkimą iš įvairių šaltinių (pavyzdžiui, ūkių, apskaitos tarnybų ir nacionalinių registrų) ir elektroniniu būdu perduoda duomenis Europos Komisijai.

Nacionalinis komitetas yra atsakingas už respondentinių valdų (t. y. duomenų tinkle dalyvaujančių ūkių) atranką. Keletą rajonų turinčios valstybės narės nacionalinis komitetas gali remtis regioniniais komitetais.

Ūkių ataskaitos

Kiekvienas dalyvaujantis ūkis privalo pateikti ūkio ataskaitą, kurioje pateikiama visa reikalaujama informacija. Duomenys, kurie turi būti surinkti ir pateikti Komisijai, yra vienodi visoms valstybėms narėms, neatsižvelgiant į tai, kaip jos organizuoja duomenų rinkimo procesą.

Dalijimasis duomenimis

Valstybės narės gali naudotis nacionaliniais registrais ir duomenų šaltiniais, kad surinktų ūkių ataskaitose pateikiamą informaciją ir nereikalautų jos tiesiogiai iš ūkininkų.

ES lygmeniu valstybės narės turi pateikti sąsajas arba duomenis, kurie leistų Ūkių tvarumo duomenų tinklo (ŪTDT) respondentinei valdai būti susietai su dviem duomenų rinkiniais: „Stebėsenos ir vertinimo duomenys“ ir „Integruota administravimo ir kontrolės sistema“. Tokiu būdu siekiama ūkių ataskaitas papildyti šių duomenų rinkinių turiniu ūkių lygmeniu.

Komisija turi įgaliojimus priimti deleguotuosius ir įgyvendinimo aktus.

Šie įgaliojimai, be kita ko, susiję su:

• ŪTDT rajonų sąrašo pritaikymu (kai kurias valstybes nares sudaro vienas rajonas, o kai kurios, ypač didesnės, suskirstytos į mažesnius teritorinius vienetus, tokius kaip regionai arba provincijos);
• į imtį įtrauktų respondentinių valdų ekonominio dydžio nustatymo taisyklėmis ir respondentinių valdų atrankos planu;
• pagrindinės ES žemės ūkio valdų klasifikavimo tipologijos nustatymu;
• taisyklių ir sąlygų, pagal kurias Komisija gali suteikti prieigą prie pseudoniminių duomenų mokslinių tyrimų tikslais, nustatymu.

Pasinaudojus šiais įgaliojimais Deleguotuoju reglamentu (ES) 2024/1417 nustatomos taisyklės, kuriomis papildomi kai kurie Reglamento (EB) Nr. 1217/2009 aspektai.

Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2024/2746 nustatomos Reglamento (EB) Nr. 1217/2009 taikymo taisyklės. Jos apima išsamų kiekvienoje ūkio ataskaitoje renkamų duomenų grupės aprašymą, dalijimosi duomenimis nuostatas ir kiekvienoje valstybėje narėje taikomas ekonomines ribas.

Duomenims taikomos griežtos konfidencialumo taisyklės ir jie gali būti naudojami tik tvarumo analizei atlikti. Pavyzdžiui, valdžios institucijos negali jų naudoti apmokestinimo arba įsipareigojimų laikymosi tikslais.

Komisijai padeda Ūkių tvarumo duomenų tinklo komitetas, kurį sudaro visų valstybių narių atstovai.