Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Sprendimais (ES) 2017/865 ir (ES) 2017/866 Europos Sąjunga (ES) įgaliojama pasirašyti konvenciją.
Sprendimais (ES) 2023/1075 ir 2023/1076 konvencija ratifikuota ES vardu. Dabar ES privalo laikytis plataus užmojo ir išsamių taisyklių, kuriomis siekiama užkirsti kelią smurtui prieš moteris ir smurtui šeimoje bei su juo kovoti teisminio bendradarbiavimo baudžiamosiose bylose, prieglobsčio ir negrąžinimo, taip pat savo institucijų ir viešojo administravimo srityse.
Šešioms ES valstybėms narėms, kurios pačios dar neratifikavo konvencijos, bus privalomas tik ES acquis, kuriuo įgyvendinama konvencija. Visi kiti konvencijoje numatyti klausimai priklauso valstybių narių kompetencijai. Siekiant užtikrinti visapusišką konvencijos apsaugą moterims šiose šešiose valstybėse narėse, jos turėtų ratifikuoti konvenciją kartu su ES.
PAGRINDINIAI ASPEKTAI
Konvencijoje vartojamos apibrėžtys
Smurtas prieš moteris suprantamas kaip žmogaus teisių pažeidimas ir moterų diskriminacijos forma ir reiškia visus smurto dėl lyties veiksmus, dėl kurių moterys patiria arba gali patirti fizinę, seksualinę, psichologinę ir ekonominę žalą ir nukentėjimą, įskaitant grasinimus tokiais veiksmais, prievartą ar savavališką laisvės atėmimą tiek viešai, tiek privačioje erdvėje.
Smurtas šeimoje – tai visi fizinio, seksualinio, psichologinio ar ekonominio smurto veiksmai, kurių imamasi šeimoje ar namų ūkyje arba tarp buvusių ar esamų sutuoktinių ar partnerių, nepriklausomai nuo to, ar smurtautojas dalijasi ar dalijosi tuo pačiu būstu kaip ir auka.
Lytis suprantama kaip socialiai susiformavę vaidmenys, elgesys, veikla ir savybės, kurias tam tikra visuomenė laiko tinkamomis moterims ir vyrams.
Smurtas prieš moteris dėl lyties – tai smurtas, nukreiptas prieš moterį dėl to, kad ji yra moteris, arba smurtas, nuo kurio moterys nukenčia neproporcingai.
Tikslai
Konvencija nuspręsta:
apsaugoti moteris nuo visų formų smurto, užkirsti kelią smurtui prieš moteris ir smurtui šeimoje, patraukti jo vykdytojus baudžiamojon atsakomybėn ir jį panaikinti;
padėti panaikinti moterų diskriminaciją ir skatinti moterų ir vyrų lygybę, be kita ko, įgalinant moteris;
parengti išsamią sistemą, politiką ir priemones, skirtas aukoms apsaugoti ir joms padėti;
skatinti tarptautinį bendradarbiavimą šiuo klausimu;
teikti paramą ir pagalbą organizacijoms ir teisėsaugos institucijoms, kad jos galėtų bendradarbiauti smurto prieš moteris ir smurto šeimoje panaikinimo srityje;
sukurti stebėsenos mechanizmą, kad būtų užtikrintas veiksmingas priemonių įgyvendinimas.
Pagrindinės teisės, lygybė ir nediskriminavimas
Pasirašiusiosios šalys turi imtis teisėkūros veiksmų, kad būtų skatinama ir ginama kiekvieno žmogaus, ypač moterų, teisė gyventi be smurto viešumoje ir privačiai, be kita ko:
pasmerkdamos ir uždrausdamos visų formų diskriminaciją prieš moteris;
savo nacionalinėse konstitucijose įtvirtindamos moterų ir vyrų lygybės principą;
panaikindamos įstatymus ir praktiką, kuriais diskriminuojamos moterys.
Prevencija
Prevencija siekiama panaikinti prietarus, papročius, tradicijas ir visą kitą praktiką, grindžiamus žemesnės moterų padėties idėja arba stereotipiniais moterų ir vyrų vaidmenimis, be kita ko, pasitelkiant:
švietimą;
informuotumo didinimą;
specialistų mokymą;
prevencines intervencijas ir gydymo programas;
privataus sektoriaus ir žiniasklaidos dalyvavimą.
Apsauga ir parama
Konvencijos šalys privalo apsaugoti aukas nuo bet kokių tolesnių smurto veiksmų, vykdydamos pranešimų teikimo įsipareigojimus ir suteikdamos aukoms:
atitinkamą informaciją;
bendrosios ir specialiosios paramos paslaugas;
pagalbą nagrinėjant individualius ir kolektyvinius skundus;
apgyvendinimą;
pagalbos telefonu linijas;
paramą seksualinio smurto aukoms;
vaikų liudytojų apsaugą ir paramą.
Teisių gynimo priemonės
Pasirašiusiosios šalys privalo suteikti aukoms teisių gynimo priemones prieš nusikaltėlius ir prieš valstybės institucijas, kurios nevykdo savo pareigos užkirsti kelią ir apsaugoti (kai tai priklauso jų kompetencijai), be kita ko, spręsdamos šiuos klausimus:
civiliniai ieškiniai ir teisių gynimo priemonės;
kompensacija;
vaikų globa, lankymo teisės ir saugumas;
priverstinės santuokos civilinės pasekmės;
psichologinis ir fizinis smurtas;
persekiojimas;
seksualinis smurtas, įskaitant išžaginimą;
moters lyties organų žalojimas;
priverstinis nėštumo nutraukimas ir priverstinė sterilizacija;
seksualinis priekabiavimas;
nusikaltimas dėl „garbės“;
sankcijos.
Tyrimas, baudžiamasis persekiojimas, proceso teisė ir apsaugos priemonės
Nagrinėjami šie klausimai:
neatidėliotinas reagavimas, prevencija ir apsauga;
rizikos vertinimas ir rizikos valdymas;
skubūs draudžiamieji, apribojantys ir apsaugos nurodymai;
teisinė pagalba;
senaties termino pratęsimas.
Migracija ir prieglobstis
Nagrinėjami šie klausimai:
gyventojo statusas;
prieglobsčio prašymai dėl lyties;
negrąžinimo principas.
ĮSIGALIOJIMO DATA
Konvencija ES vardu buvo pasirašyta , o procedūra užbaigta deponavus du patvirtinimo dokumentus, kad konvencija ES įsigaliotų
Europos Tarybos konvencija dėl smurto prieš moteris ir smurto šeimoje prevencijos ir kovos su juo, 2011.05.11, Stambulas (OL L 143I, , p. 7–32).
Tarybos sprendimas (ES) 2017/865 dėl Europos Tarybos konvencijos dėl smurto prieš moteris ir smurto šeimoje prevencijos ir kovos su juo pasirašymo Europos Sąjungos vardu atsižvelgiant į klausimus, susijusius su teisminiu bendradarbiavimu baudžiamosiose bylose (OL L 131, , p. 11–12).
Tarybos sprendimas (ES) 2017/866 dėl Europos Tarybos konvencijos dėl smurto prieš moteris ir smurto šeimoje prevencijos ir kovos su juo pasirašymo Europos Sąjungos vardu atsižvelgiant į prieglobstį ir negrąžinimo principą (OL L 131, , p. 13–14).
Tarybos sprendimas (ES) 2023/1075 dėl Europos Tarybos konvencijos dėl smurto prieš moteris ir smurto šeimoje prevencijos ir kovos su juo sudarymo Europos Sąjungos vardu, kiek tai susiję su Sąjungos institucijomis ir viešuoju administravimu (OL L 143I, , p. 1–3).
Tarybos sprendimas (ES) 2023/1076 dėl Europos Tarybos konvencijos dėl smurto prieš moteris ir smurto šeimoje prevencijos ir kovos su juo sudarymo Europos Sąjungos vardu, kiek tai susiję su klausimais, susijusiais su teisminiu bendradarbiavimu baudžiamosiose bylose, prieglobsčiu ir negrąžinimo principu (OL L 143I, , p. 4–6).
SUSIJĘ DOKUMENTAI
Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/692, kuriuo nustatoma Piliečių, lygybės, teisių ir vertybių programa ir kuriuo panaikinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1381/2013 ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 390/2014 (OL L 156, , p. 1–20).
Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui „Lygybės sąjunga. 2020–2025 m. lyčių lygybės strategija“ (COM(2020) 152 final, ).