This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Konvencija dėl bendrosios tranzito procedūros
DOKUMENTAI, KURIŲ SANTRAUKA PATEIKIAMA:
Konvencija dėl bendrosios tranzito procedūros
Sprendimas 87/415/EEB dėl Konvencijos dėl bendrosios tranzito procedūros sudarymo
KOKS ŠIOS KONVENCIJOS IR ŠIO SPRENDIMO TIKSLAS?
Šia konvencija sukuriamas teisinis pagrindas, kuriuo remiantis nustatomos prekybininkų ir muitinės pareigos dėl prekių, gabenamų muitiniu tranzitu1 iš vienos susitariančiosios šalies į kitą. Ji taikoma 27 ES valstybėms narėms (kurios veikia kaip viena susitariančioji šalis) ir aštuonioms bendrojo tranzito šalims (Islandijai, Šiaurės Makedonijai, Norvegijai, Serbijai, Šveicarijai, Turkijai, Ukrainai ir Jungtinei Karalystei), kurios veikia kaip atskiros susitariančiosios šalys..
Sprendimu ši konvencija patvirtinama Europos bendrijos (dabartinės Europos Sąjungos) vardu.
PAGRINDINIAI ASPEKTAI
Konvencija:
- nustatoma bendroji tranzito procedūra prekėms, gabenamoms tarp susitariančiųjų šalių muitinei vykdant tranzito priežiūrą;
- nustatomos asmens, kuris pateikia tranzito deklaraciją (vadinamojo tranzito procedūros vykdytojo), pareigos:
- pateikti nesugadintas prekes ir reikalingą informaciją paskirties muitinės įstaigai per nustatytą laikotarpį,
- laikytis muitinės tranzito taisyklių,
- pateikti garantiją, kurios pakaktų padengti bet kokią galimą skolą. Skolų išieškojimui taikomos specialios taisyklės;
- nustatomos išvykimo šalies muitinės įstaigos ir paskirties šalies muitinės įstaigos pareigos, kaip antai:
- patikrinti, ar duomenys yra išsamūs,
- atlikti muitinį tikrinimą, jei taikoma,
- susitarti dėl pristatymo termino,
- patikrinti, ar yra tinkamos plombos,
- pateikti įrodymą, kad prekės buvo pristatytos, ir patvirtinti tinkamą procedūros užbaigimą;
- nustatoma, kad kiekviena tranzito deklaracija turėtų apimti tik tas prekes, kurios yra gabenamas iš vienos muitinės įstaigos į kitą viena transporto priemone;
- pateikiami išsamūs nurodymai dėl tranzito deklaracijos duomenų, įskaitant bendrus kodus (siekiant išvengti kalbinių skirtumų tarp susitariančiųjų šalių).
Muitinės formalumams yra naudojama elektroninė tranzito sistema, išskyrus specialias aplinkybes (pvz., kroviniai vežami geležinkeliu, jeigu leidžiama pagal dokumentus).
Tranzito supaprastinimai gali būti taikomi patikimiems prekybininkams.
Šalys gali susitarti tarpusavyje taikyti supaprastintas procedūras sudarydamos dvišalius ar daugiašalius susitarimus.
Šalys turi bendradarbiauti tarpusavyje dėl savitarpio pagalbos vykdant reikalavimus.
NUO KADA TAIKOMAS SPRENDIMAS IR KONVENCIJA?
Konvencija įsigaliojo ir yra taikoma nuo
KONTEKSTAS
Bendroji muitinio tranzito procedūra leidžia efektyviai gabenti prekes tarp susitariančiųjų šalių ir supaprastina muitinės formalumus.
Daugiau informacijos žr.:
- Bendrasis ir Sąjungos tranzitas (Europos Komisija).
SVARBIAUSIOS SĄVOKOS
- Tranzitas: procedūra, pagal kurią prekės gabenamos iš vienos susitariančiosios šalies į kitą kontroliuojant muitinei.
PAGRINDINIAI DOKUMENTAI
Tarybos sprendimas 87/415/EEB dėl Konvencijos dėl bendrosios tranzito procedūros sudarymo tarp Europos bendrijos, Austrijos Respublikos, Suomijos Respublikos, Islandijos Respublikos, Norvegijos Karalystės, Švedijos Karalystės ir Šveicarijos Konfederacijos (OL L 226, , p. 1)
Europos ekonominės bendrijos, Austrijos Respublikos, Suomijos Respublikos, Islandijos Respublikos, Norvegijos Karalystės, Švedijos Karalystės ir Šveicarijos Konfederacijos konvencija dėl bendrosios tranzito procedūros (OL L 226, , p. 2–117)
Vėlesni Konvencijos daliniai pakeitimai buvo įtraukti į pradinį dokumentą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.
paskutinis atnaujinimas