This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Essi fanno parte dell’insieme di strumenti della politica estera e di sicurezza comune (PESC) dell’Unione europea (Unione), che promuove gli obiettivi della PESC fornendo la base giuridica per le sanzioni dell’Unione in considerazione della situazione politica e sociale in Nicaragua.
La decisione e il regolamento, sottoposti a molteplici modifiche, comprendono:
L’elenco delle persone soggette a tali misure restrittive è riportato negli allegati della decisione e del regolamento. Il Consiglio decide in merito alle modifiche di tale elenco.
La decisione e il regolamento concedono entrambi deroghe a tali misure, che comprendono:
Decisione (PESC) 2019/1720 del Consiglio, del , concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Nicaragua (GU L 262 del , pag. 58).
Le successive modifiche alla decisione (PESC) 2019/1720 sono state incorporate nel documento originale. La versione consolidata ha esclusivamente valore documentale.
Regolamento (UE) 2019/1716 del Consiglio, del , concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Nicaragua (GU L 262 del , pag. 1).
Si veda la versione consolidata.
ultimo aggiornamento