Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

  • Archived: true

    • Migliorare il consumo di carburante, la capacità di frenata e la rumorosità dei pneumatici (fino ad aprile 2021)

     

    SINTESI DI:

    Regolamento (CE) 1222/2009 sull’etichettatura dei pneumatici in relazione al consumo di carburante e ad altri parametri essenziali

    QUAL È LO SCOPO DEL REGOLAMENTO?

    L’utilizzo di pneumatici di buona qualità può ridurre in modo significativo il consumo di carburante e, di conseguenza, le emissioni di CO2. Per aiutare i consumatori a scegliere un prodotto più efficiente dal punto di vista del consumo di carburante, della frenata sul bagnato e della rumorosità, essi necessitano di informazioni chiare e pertinenti sulla qualità dei pneumatici.

    Questo regolamento intende armonizzare le informazioni riguardanti le prestazioni energetiche di pneumatici, così come quelle relative alla frenata sul bagnato e al rumore esterno di rotolamento.

    È abrogata e sostituita dal regolamento (UE) 2020/740 (si veda la sintesi) a partire dal 30 aprile 2021.

    PUNTI CHIAVE

    Il regolamento si applica ai pneumatici di classe C1, C2 e C3* ed esclude:

    • pneumatici ricostruiti;
    • pneumatici da fuori strada professionali;
    • pneumatici progettati per essere montati soltanto su veicoli immatricolati per la prima volta anteriormente al 1° ottobre 1990;
    • pneumatici di scorta a uso temporaneo di tipo T*;
    • pneumatici di categorie di velocità inferiori a 80 km/h;
    • pneumatici il cui diametro nominale non superi 254 mm oppure sia pari o superiore a 635 mm;
    • ai pneumatici muniti di dispositivi supplementari volti a migliorare le caratteristiche di trazione (ad esempio i pneumatici chiodati);
    • pneumatici progettati per essere montati soltanto su veicoli destinati esclusivamente alle corse automobilistiche.

    Responsabilità dei fornitori di pneumatici

    I fornitori di pneumatici devono controllare le etichette dei pneumatici di classe C1, C2 e C3 consegnati a distributori e consumatori. Tali etichette comprendono un adesivo che deve indicare:

    • la categoria di appartenenza rispetto al consumo di carburante (lettere dalla A alla G);
    • la categoria di appartenenza rispetto all’aderenza sul bagnato (lettere dalla A alla G); i test relativi alle prestazioni di aderenza sul bagnato per le varie classi di pneumatici sono modificate e integrate dai regolamenti (UE) n. 228/2011 e (UE) n. 1235/2011;
    • il valore misurato del rumore esterno di rotolamento (in decibel).

    I fornitori devono dichiarare pubblicamente queste informazioni, riportandole ad esempio sul sito web o nei cataloghi.

    Responsabilità dei distributori di pneumatici

    I distributori devono fare sì che le etichette consegnate dai fornitori siano ben visibili sui pneumatici esposti o immagazzinati nel punto vendita. Qualora i consumatori non possano vedere i pneumatici, i distributori dovranno comunicare loro le informazioni necessarie.

    Responsabilità dei fornitori e dei distributori di veicoli

    Nel caso in cui i consumatori abbiano la possibilità di scegliere i pneumatici, i fornitori e i distributori di automobili devono fornire loro le informazioni riguardanti le prestazioni in termini di consumo di carburante, frenata sul bagnato e rumore di rotolamento per ciascun modello.

    Abrogazione

    Il regolamento (CE) n. 1222/2009 è abrogato e sostituito dal regolamento (UE) 2020/740 a decorrere dal 30 aprile 2021.

    DA QUANDO È IN VIGORE IL REGOLAMENTO?

    È in vigore dal 1 novembre 2012.

    TERMINI CHIAVE

    Pneumatici di classe C1, C2 e C3: secondo la definizione fornita dal regolamento (CE) n. 661/2009 (si veda la sintesi):
    • pneumatici di classe C1: principalmente per automobili;
    • pneumatici di classe C2: principalmente per veicoli commerciali, come ad esempio furgoni;
    • pneumatici di classe C3: principalmente per veicoli pesanti (camion e autobus).
    Pneumatici di scorta a uso temporaneo di tipo T: progettati per l’utilizzo a una pressione superiore rispetto a quella prevista per i pneumatici standard e rinforzati.

    DOCUMENTO PRINCIPALE

    Regolamento (CE) n. 1222/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 novembre 2009, sull’etichettatura dei pneumatici in relazione al consumo di carburante e ad altri parametri fondamentali (OJ L 342 del 22.12.2009, pag. 46).

    Le successive modifiche al regolamento (CE) n. 1222/2009 sono state integrate nel testo originale. La versione consolidata ha esclusivamente valore documentale.

    DOCUMENTI CORRELATI

    Regolamento (CE) n. 661/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 luglio 2009, relativo ai requisiti dell’omologazione per la sicurezza generale dei veicoli a motore, dei loro rimorchi e sistemi, componenti ed entità tecniche ad essi destinati (GU L 200 del 31.7.2009, pag. 1).

    Si veda la versione consolidata.

    Ultimo aggiornamento: 22.10.2020

    Top